Translation of "taking as example" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Example - translation :

Taking - translation :

Keywords : Ejemplo Seguir Perfecto Buen Llevando Llevan Llevaré Llevas Tomando

Examples (External sources, not reviewed)

For example, my deputy is taking over as the CEO of the travel agency in spring.	Por ejemplo, el representante de mi agencia de viajes pasará a ser mi sustituto en primavera.
For example, taking an antibiotic may be a rational individual decision.	Por ejemplo, tomar un antibiótico puede ser una decisión individual racional.
As an example	Por ejemplo
For example, we condemn Iraq for its aggression, for flouting international law, for taking hostages, and for using them as a human shield.	Condenamos, por ejemplo, a Irak por su agresión, por burlarse del derecho internacional, por apoderarse de rehenes y utilizarlos como excudo humano.
For example , as equity consumption .	For example , as equity consumption .
example rendered as an image.	ejemplo mostrado como una imagen.
Assistant working for example as	Asistente que ejerza, por ejemplo, el cargo de
Notably Mars, as a first example.	Y en especial y como primer ejemplo, a Marte.
If, for example, wages were paid for housework, GDP would increase without any more activity taking place.	Si, por ejemplo, se pagaran salarios por el trabajo doméstico, el PIB aumentaría sin que hubiera un cambio en las actividades.
As if they were asses taking fright	como asnos espantados
So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. They do.	Por ejemplo, tomemos el correr riesgos. Sabemos que los adolescentes tienen tendencia a correr riesgos. La tienen.
Taking the same example, Z10708476264, the ASCII code for Z is 90, so the resulting number is 9010708476264.	Cogiendo el mismo ejemplo, Z10708476264 el código ASCII de la Z es 90, de modo que el número resultante es 9010708476264.
The Philippines can serve as an example.	Filipinas puede servir de ejemplo.
As a third example, consider consumer products.	Como tercer ejemplo consideremos los productos de consumo.
So as an example, here's a word.	Por ejemplo, aquí tienen una palabra.
I'll use the BringBackOurGirls as a example.	Usaré como ejemplo, la etiqueta BringBackOurGirls (Traigan de vuelta a nuestras niñas).
As far as Netanyahu is concerned, this is not taking place.	Según Netanyahu, esto no está ocurriendo.
And I will take Kenya as an example.	Voy a tomar a Kenia como ejemplo.
I use my Faith Foundation only as one example.	Cito como un ejemplo mi Fundación en pro de la Fe.
Anyone heard of these two guys as an example?	Por ejemplo han escuchado de estos dos hombres?
An example of a kvtml file is as follow	Un ejemplo de un archivo kvtml es el siguiente
As an example Adding Jr. to this dialog prevents	Por ejemplo Añadir Jr. a este cuadro de diálogo evita que
As an example Adding CD to this dialog prevents	Por ejemplo Añadir CD en este cuadro de diálogo evita que
As you can imagine, this is just an example.	Como se imaginarán esto es sólo una muestra.
The Agency will serve as one example among may.	Baste con señalar un solo ejemplo, el de la Agencia.
The numbers in the table can be interpreted as follows taking Belgium as an example , the total change in the final demand deflator was 0.3 percentage point higher than in the euro area as a whole per annum in the period 1999 2007 .	Las cifras pueden interpretarse como sigue en el caso de Bélgica , por ejemplo , la variación total del deflactor de la demanda final fue 0,3 puntos porcentuales más alta que la del conjunto de la zona del euro por año en el período 1999 2007 .
You see many of them taking the unbelievers as guides.	Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
The same sequence of transactions is used in this example as in the above example illustrating an earmarking system .	En este ejemplo se utiliza la misma secuencia de operaciones que en el ejemplo anterior , correspondiente a un sistema de identificación individual en la toma de garantías .
And I'm going to use as an example the Internet, because it's a particularly good example of stacked simplicity.	Voy a usar Internet como ejemplo porque es un ejemplo particularmente bueno de simplicidad apilada.
Example 1. convmap example	Ejemplo 1. convmap example
It's kind of shaped like a T, as in taking turns.	La forma es parecida a una T, por Turnos.
We can't keep taking without expecting serious consequences as a result.	No podemos continuar tomando sin esperar serias consecuencias como resultado.
Such as, for example, cavitation to combat cellulite, or vibration platforms.	Como, por ejemplo, la cavitación para combatir la celulitis o las plataformas vibratorias.
Would he need the same language as a lawyer, for example?	Necesita el mismo conocimiento lingüístico que un abogado?
For example, the following statement is read as divide 10 by 5 .	Por ejemplo, la sentencia siguiente Se lee como Divide 10 POR 5 .
Miniupnp was used as an example for our own UPnP implementation	Se usó Miniupnp como ejemplo para nuestra propia implementación de UPnP
We already know, for example, in the United States, more people have died as a result of not taking airplanes because they were scared and driving on highways, than were killed in 9 11. OK?	Ya sabemos, por ejemplo, en los Estados Unidos, qué más gente ha muerto como resultado de no subirse en aviones porque estaban asustados y manejando en carreteras que los muertos el 11 de septiembre, sí?
Example 1. php.ini setting example	Ejemplo 1. php.ini setting example
Example 5. php.ini setting example	Ejemplo 5. php.ini setting example
Example 4 1. php.ini example	Los sistemas que no usan sendmail deberán fijar esta directiva al nombre del programa alternativo que ofrezca su sistema de correo, si es que existe.
As well as taking stock of ongoing activities, the Commission announces a number of new projects.	Además de presentar una lista de las actividades pendientes, la Comisión anuncia una serie de nuevos proyectos.
If you start taking losses, they see you as weak and shit.	Si empiezas a tener pérdidas, entonces para ellos eres débil y mierda.
But let's take another animal just as an example. Here's a mouse.	Pero tomemos otro animal como ejemplo. Aquí hay un ratón.
The website Meduza, for example, is formed as a very interesting media.	El sitio web Meduza, por ejemplo, está formado como medio de comunicación muy interesante.
I suppose one could give as an example certain forms of chemicals.	Sería incorrecto compararlo con el código de conducir o disposiciones de seguridad o antiincendio en grandes empresas o lo que sea.

Muestra esta página en español