Translation of "taking calls" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Taking - translation :

Keywords : Llamados Telefónicas Deber Llame Llaman Llevando Llevan Llevaré Llevas Tomando

Examples (External sources, not reviewed)

We're taking calls live on stage here at TED in Monterey.	Recibimos llamadas en vivo en el escenario aquí en TED de Monterrey.
Please tell me that you're not taking phone calls from the Pentagon, say.	Por favor, dime que no estás atendiendo llamadas telefónicas del Pentágono, por ejemplo.
We're taking calls from the dead. We're taking calls from the dead. We're taking phone calls from the dead. They're calling from beyond the grave. Beyond the grave. They have some questions And things to share From underneath the cold, cold ground. We're soliciting phone calls from dead people as a special TED presentation.	Recibimos llamadas... de los muertos. Recibimos llamadas... de los muertos. Recibimos llamadas telefónicas de los muertos. Son llamadas de ultratumba. De ultratumba. Tienen preguntas y cosas para compartir que vienen de abajo, de la gélida tierra. Solicitamos llamadas telefónicas de gente muerta como presentación especial en TED.
The new world order that is currently taking shape calls for a dynamic, imaginative Community which is integrated and open.	Al dirigirme al Parlamento Europeo, no quisiera omitir, entre las grandes causas, la vocación histórica de nuestra Comunidad respecto del mundo en desarrollo.
Calls	Llamadas
System Calls	Llamadas del sistema
Draw Calls	Ignorar bordes incorrectos
Draw Calls	Dibujar llamadas
Dialed Calls	Llamadas realizadasPhonebook memory slot
Missed Calls	Llamadas perdidasPhonebook memory slot
Received Calls	Llamadas recibidasPhonebook memory slot
8. Calls upon both parties to fulfil their obligations in respect of the implementation of the road map by taking parallel and reciprocal steps in this regard	8. Exhorta a ambas partes a que cumplan las obligaciones que les incumben en la aplicación de la hoja de ruta tomando medidas paralelas y recíprocas al respecto
So my group notes with satisfaction that the ACP EEC Assembly calls for observance of the Security Council's resolutions and strongly condemns the taking of civilian hostages.	Pediría a la Comisión que tratara de determinar quién se está beneficiando realmente de que los precios del crudo se hayan duplicado desde el 1 de agosto.
41. Calls upon	41. Exhorta
38. Calls upon	38. Exhorta
Hold my calls.	Retenga mis llamadas.
Julia calls Emilia.	Julia llama a Emilia.
Show Direct Calls	Función de ampliación
Inner cycle Calls	Exportar gráfico
Show Direct Calls	Mostrar llamadas directas
Inner cycle Calls	Llamadas de ciclo interno
Such calls face two limitations the EIB itself is careful not to jeopardize its financial rating by taking on too much risk, and its loans easily substitute for private financing.	Estas convocatorias se enfrentan a dos limitaciones el propio BEI se cuida de no poner en peligro su calificación financiera por tomar demasiados riesgos, y sus préstamos sustituyen fácilmente a la financiación privada.
7. Calls upon States	7. Insta a los Estados a que
24. Calls upon States	24. Exhorta a los Estados a que
48. Calls upon States	48. Exhorta a los Estados a que
33. Calls upon States	33. Exhorta a los Estados a que
38. Calls upon States	38. Exhorta a los Estados a que
36. Calls upon States	36. Exhorta a los Estados a que
26. Calls upon States	26. Exhorta a los Estados a que
41. Calls upon States	41. Exhorta a los Estados a que
Everybody calls him Mac.	Todos lo llaman Mac.
Everybody calls him Mac.	Todos le llaman Mac.
Everyone calls him Jeff.	Todos lo llaman Jeff.
Mike calls him Ned.	Mike le llama Ned.
He calls me Pete.	Él me llama Pete.
She calls me Kenji.	Ella me llama Kenji.
Everybody calls him Jeff.	Todos lo llaman Jeff.
I made some calls.	Hice algunas llamadas.
Tom calls every night.	Tom llama todas las noches.
Tom often calls Mary.	Tom llama a Mary con frecuencia.
Nobody calls her disabled.	Nadie le dice discapacitada a ella.
Morel calls her Faustine.	Morel la llama a ella Faustine.
Arrows for Skipped Calls	Como imagen...
Arrows for Skipped Calls	Flechas para llamadas saltadas
I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls.	Realicé varias llamadas telefónicas a la residencia del señor Yamada, pero nadie respondió las llamadas.

Muestra esta página en español