Translation of "taking me along" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Come along with me. | Venga conmigo. |
| More grandchildren helped me along. | Más nietos me ayudaron. |
| Come along with me and go fishing. | Ven a pescar conmigo. |
| So she took me along to translate. | Así que me llevó para que tradujera. |
| Meanwhile, Greece limped along, never taking the decisive measures that might have restored confidence. | Mientras tanto, Grecia avanzó con dificultad y nunca tomó las medidas decisivas que podrían haber devuelto la confianza. |
| Taking a bath makes me relax. | Tomar un baño me relaja. |
| If you have the time, come along with me. | Si tienes tiempo, acompáñame. |
| They accused me of taking the money. | Me acusaron de coger el dinero. |
| Illness prevented me from taking a trip. | La enfermedad me impidió el dar un viaje. |
| He was taking me through the garden. | Él me condujo a través del jardín. |
| Taking my arm, leaning lightly against me. | Tomándome del hombro, apoyándose suavemente en mí. |
| So let the Children of Israel depart along with me. | Deja marchar conmigo a los Hijos de Israel . |
| So send for Harun (Aaron) (to come along with me). | Envía por Aarón! |
| Taking a taxi is a luxury for me. | Tomar un taxi es un lujo para mí. |
| My doctor told me to quit taking aspirin. | Mi médico me dijo que dejara de tomar aspirina. |
| Therefore make a decisive judgement between me and them, and rescue me and the believers along with me. | Falla, pues, entre yo y ellos, y sálvame, junto con los creyentes que están conmigo! |
| Amira Alhussaini, our MENA editor, moderated the discussion along with me. | Amira Alhussaini, nuestra editora de Medio Oriente y Norte de África, moderó el debate conmigo. |
| I was taking a bath when you called me. | Estaba dándome un baño cuando me llamaste. |
| Come on, let's go. Where are you taking me? | Venga, vámonos. Adónde me llevas? |
| For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me. | porque el pecado, tomando ocasión por el mandamiento, me engañó y por él, me mató |
| So follow me, and I will guide you along a straight way. | Sígueme, pues, y yo te dirigiré por una vía llana! |
| Let me ask you should the Community go further along that road? | GOLLNISCH (DR). (FR) Comprendo, señor Presi dente. |
| Indeed I disavow your taking me for Allah s partner aforetime. | Niego que me hayáis asociado antes a Alá . |
| My doctor has advised me to stop taking this medicine. | Mi médico me ha aconsejado dejar de tomar este medicamento. |
| Can you tell me which medication are you taking daily? | Me puede indicar cuáles son los medicamentos que toma diariamente. |
| A good idea came to me while taking a bath. | Tuve una buena idea mientras me bañaba. |
| How does it feel to see someone like this come along taking your art and doing so much with it? | Qué se siente al ver que alguien así aparece, toma tu arte y hace tanto con eso? |
| A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast. | Un pequeño paseo por la playa me causó un gran apetito para desayunar. |
| My father asked me if I could get along with the Jones family. | Mi padre me preguntó si yo podría llevarme bien con la familia Jones. |
| My father asked me if I got along well with the Jones family. | Mi padre me preguntó si me llevaba bien con la familia Jones. |
| In Montpellier, the tram clattering along used to wake me up every day. | En Montpellier, el repiqueteo del tranvía solía despertarme todos los días. |
| SJ And that's me over there, taking photos the whole way. | Ese de allá soy yo tomando fotos de todo el proceso. |
| I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously. | Pienso que es tiempo de que comience a tomar en serio mis responsabilidades. |
| Boy See man, you re just taking the piss out of me now. | Mira hombre, ya me estás haciendo enfurecer. |
| Tell me what you need and I'll tell you how to get along without it. | Dime qué necesitas y yo te diré cómo arreglártelas sin ello. |
| Okay, now follow me on this, because I'm taking a big risk here. | Bien. Ahora, síganme, porque voy a arriesgarme mucho. |
| My father charged me with the duty of taking care of my sister. | Mi padre me encargó el deber de cuidar a mi hermana. |
| Please tell me that you're not taking phone calls from the Pentagon, say. | Por favor, dime que no estás atendiendo llamadas telefónicas del Pentágono, por ejemplo. |
| SY For me, taking the road less travelled has always been my way. | SY Para mi tomar el camino menos frecuentado ha sido siempre mi vía. |
| I am going. Those who want to come, I welcome you to come along with me. | Yo voy a ir. Aquellos que quieran venir, estáis invitados a venir conmigo. |
| And for the next two hours, they all waited with me taking turns, going up to their room, coming back, telling me jokes, distracting me. | Y por las siguientes 2 horas, todos ellos esperaron conmigo por turnos, yendo a sus habitaciones, regresando, haciendo bromas, distrayéndome. |
| Establish the Salat, pay the Zakat and bow down before Me along with those who bow down. | Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! |
| Come along. | Vente. |
| Come along. | Vénganse. |
| Sing along. | Canta. |
Related searches : Help Me Along - Take Me Along - Taking Me Higher - Me - Drive Along - Think Along - Passing Along - Bringing Along - Work Along - Structured Along - Far Along - Slide Along
