Translation of "taking the fifth" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Choua placed fifth, taking 5.93 of the vote, while Déby won in the second round, held in July. | Shawa se ubicó quinto, con el 5,93 de los votos, mientras que Déby ganó en la segunda vuelta, celebrada en julio. |
| Taking note of the statement by the President of the forty fifth regular session of the General Conference of the Agency, that | Tomando nota de la declaración formulada por el Presidente de la cuadragésima quinta reunión ordinaria de la Conferencia General del Organismo, en la que decía que |
| Taking note of the communiqué of the thirty fifth meeting of the Pacific Islands Forum, held in Apia from 5 to 7 August 2004, | Tomando nota del comunicado de la 35a reunión del Foro de las Islas del Pacífico, celebrada en Apia del 5 al 7 de agosto de 2004, |
| In the fifth of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity, | En el quinto día del mes (en el quinto año de la cautividad del rey Joaquín) |
| Audience Fifth. | Público El 5. |
| In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity, | En el quinto día del mes (en el quinto año de la cautividad del rey Joaquín) |
| Enable the fifth extra page | Activar la quinta página extra |
| Nethanel the fourth, Raddai the fifth, | a Natanael el cuarto, a Radai el quinto |
| Mishmannah the fourth, Jeremiah the fifth, | Mismana el cuarto, Jeremías el quinto |
| Nethaneel the fourth, Raddai the fifth, | a Natanael el cuarto, a Radai el quinto |
| Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information,Official Records of the General Assembly, Fifty fifth Session, Supplement No. 21 (A 55 21). | Tomando nota del importante y amplio informe del Comité de InformaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 21 (A 55 21)., |
| FIFTH PROGRESS REPORT | QUINTO INFORME |
| FIFTH PROGRESS REPORT | QUINTO INFORME ES |
| In Chad, Idriss Déby's fifth term, which he is facing in 2016, will be contested as a result of the protests taking place in the rest of Africa. | En Chad, el 5º mandato de Idriss Déby, previsto para 2016, será discutido en función de la represión y de las movilizaciones en el resto de África. |
| In the fifth sentence, delete also . | En la cuarta oración, suprímase Asimismo, . |
| The German course begins October fifth. | El curso de alemán empieza el cinco de octubre. |
| I live on the fifth floor. | Vivo en el quinto piso. |
| He's the fifth man in line. | Es el quinto de la fila. |
| The fifth foundation is purity sanctity. | El quinto pilar es pureza santidad. |
| The third drops, the fourth, the fifth. | La tercera, la cuarta, la quinta. |
| 4. Endorses the recommendation of the Committee that the Legal Subcommittee, at its forty fifth session, taking into account the concerns of all countries, in particular those of developing countries | 4. Hace suya la recomendación de la Comisión de que la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, en su 45 período de sesiones, teniendo en cuenta las preocupaciones de todos los países y, en particular, las de los países en desarrollo |
| Kiss the fifth man from the left. | Besa al quinto hombre desde la izquierda. |
| Nohah the fourth, and Rapha the fifth. | a Noja el cuarto y a Rafa el quinto |
| ECB Fifth Progress Report | Quinto Informe |
| The fifth captain for this fifth month was Shamhuth the Izrahite and in his division were twenty four thousand. | El quinto, para el quinto mes, era el jefe Samot el izrajita. Su división tenía 24.000 hombres |
| The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite and in his course were twenty and four thousand. | El quinto, para el quinto mes, era el jefe Samot el izrajita. Su división tenía 24.000 hombres |
| Taking note of the conclusions of the parliamentarians' forum held in Ulaanbaatar on 11 September 2003 and the contribution of the ensuing parliamentary declaration to the proceedings of the Fifth International Conference, | Tomando nota de las conclusiones del foro de parlamentarios celebrado en Ulaanbaatar el 11 de septiembre de 2003 y la aportación de la subsiguiente declaración parlamentaria a los debates de la Quinta Conferencia Internacional, |
| He came in fifth in the race. | Él llegó en el quinto lugar en la carrera. |
| My office is on the fifth floor. | Mi oficina está en la quinta planta. |
| She went down to the fifth floor. | Ella bajó al quinto piso. |
| The toy department is on the fifth floor. | El departamento de juguetería está en la quinta planta. |
| He'll arrive in the evening of the fifth. | Él llegará en la tarde del día 5. |
| the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin, | la quinta a Malquías, la sexta a Mijamín |
| The fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin, | la quinta a Malquías, la sexta a Mijamín |
| Taking note of the views expressed by Member States,See Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Fifth Committee, 13th meeting (A C.5 59 SR.13), and corrigendum. | Tomando nota de las opiniones expresadas por los Estados MiembrosVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Quinta Comisión, 13ª sesión (A C.5 59 SR.13), y corrección., |
| Taking note of the ministerial communiqué adopted at the Fifth Annual Ministerial Meeting of Landlocked Developing Countries, held on 27 September 2004 at United Nations Headquarters,A C.2 59 2. | Tomando nota del comunicado ministerial aprobado en la Quinta Reunión Ministerial Anual de los Países en Desarrollo Sin Litoral, celebrada en la Sede de las Naciones Unidas el 27 de septiembre de 2004A C.2 59 2., |
| This was Rodica's fifth book. | Éste era el quinto libro de Rodica. |
| May fifth is Children's Day. | El cinco de mayo es el día del niño. |
| I'm a fifth generation Texan. | Soy una tejana de quinta generación. |
| Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Eliehoenai the seventh. | Elam el quinto, Johanán el sexto, Elioenai el séptimo |
| Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh. | Elam el quinto, Johanán el sexto, Elioenai el séptimo |
| Feature Fifth decade of the World Food Programme | Motivo conmemorativo Quincuagésimo aniversario del Programa Mundial de Alimentos . |
| Fifth , the rules concerning clearing and settlement systems . | En quinto lugar , las normas relativas a los sistemas de compensación y liquidación . |
| The third , fourth and fifth subparagraphs are deleted . | Se suprimen los párrafos tercero , cuarto y quinto . |
| A fire broke out on the fifth floor. | Se produjo un incendio en el quinto piso. |
Related searches : The Fifth Schedule - Take The Fifth - Take The Fifth Amendment - Taking The Seat - Taking The Brunt - Taking The Hit - Taking The Test - Taking The Wheel - Taking The Assumption - Taking The Value - Taking The Occasion - Taking The Quiz - Taking The Train