Translation of "talk a lot" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Talk - translation :

Keywords : Hablemos Hablaremos Hablemos Charla Hablarle

Examples (External sources, not reviewed)

Tom really does talk a lot.	Tom realmente habla mucho.
A lot of talk, no action.	Mucho hablar y poco hacer.
We have a lot to talk about.	Tenemos mucho de que hablar.
You don't talk a lot, do you?	Tú no hablas mucho, verdad?
A lot of people talk about ants.	Mucha gente habla sobre las hormigas.
People talk a lot about social networks these days.	La gente habla mucho acerca de las redes sociales estos días.
Those who talk a lot often lose their voices.	Muy frecuentemente se pierde la voz de las personas que mucho hablan.
In order to help him, talk to him a lot.	Para ayudarlo, hablá mucho con él.
In order to help him, talk to him a lot.	Para ayudarle, habla mucho con él.
We talk a lot in this House about human rights.	Aquí hablamos mucho de los derechos humanos.
So a lot of people talk about it as digital exhaust.	Así que mucha gente habla de ello como tubo escape digital.
To talk with a lot of people is good for health.	Hablar con mucha gente es bueno para la salud.
There are a lot of people who want to talk to Tom.	Hay mucha gente que quiere hablar con Tom.
YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about.	YB De modo que, energía eólica, energía solar, teníamos mucho de qué conversar.
There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.	Ha habido mucha discusión últimamente sobre la arquitectura de la nueva escuela.
There was a lot of talk lately about the architecture of the new school.	Últimamente ha habido mucho debate sobre la arquitectura de la nueva escuela.
I was listening to her talk on the phone, which she did a lot.	Escuchaba a mi mámá hablar por teléfono, lo cual hacía con frecuencia.
As I said already, I talk a lot to politicians and IT industry experts.	Como ya he comentado, hablo mucho con políticos y expertos de la industria informática.
That looks a lot more like reality than all the talk of impending financial singularity.	Ese escenario se asemeja mucho más a la realidad que todos los debates sobre una inminente singularidad financiera.
It's a lot of stuff that goes behind these. These can talk to each other.	Son muchas cosas que van detrás de esto. Ellas pueden comunicarse entre sí.
There aren't a lot of good words for the concepts we're going to talk about.	No hay muchas palabras útiles para los conceptos que vamos a describir.
And it has a lot of detail about what I'm going to talk about today.	Y tiene muchos detalles de lo que voy a hablar hoy.
There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days.	Durante estos días hubo muchas charlas sobre los sueños
So, they say Jesus did talk a lot about helping the outcasts, helping poor people.	Entonces dicen que Jesús habló mucho de ayudar a los marginados, de ayudar a los pobres.
They enjoyed their lot for a while as you have enjoyed your lot, and you also engaged in idle talk as they did.	Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. Habéis parloteado igual que ellos.
So you know what, when we talk about needing 8 billion more, it's not a lot.	Saben que, cuando hablamos de necesitar 8 mil millones más, no es mucho.
So, ladies and gentlemen, at TED we talk a lot about leadership and how to make a movement.	Señoras y señores, en TED hablamos mucho sobre liderazgo y como hacer un movimiento.
My oncologist and I talk a lot these days because I try to keep my talks technically accurate.	Con mi oncólogo hablamos nuchísimo ahora, porque trato de que mis charlas sean técnicamente correctas.
A lot of times, when I do a talk like this, I talk about things that everybody in this room I'm sure has already heard of, but most people haven't.	Muchas veces, cuando doy una charla como ésta, hablo sobre cosas que estoy seguro de que todos en esta sala ya han escuchado, pero la mayoría de la gente no.
So a lot of people are following this person very influential and they have a propensity to talk about what's on TV.	Entonces, muchas personas siguen a esta persona muy influyente y tienen una propensión a hablar de lo que pasa en la TV.
And so I'm going to talk a little bit about that, keeping in mind that we have a lot on the program here.	Así que voy a hablar un poco al respecto, teniendo presente que hay mucho en el programa.
We talk a lot about Africa, but what have we done, apart from beating our breasts and airing our guilt complexes here ?	En cuanto a África, de la que se habla mucho, qué hemos hecho, sino desgranar nuestra serie de culpabilidades, confesar sin cesar nuestros complejos.
A talk about surgical robots is also a talk about surgery.	La charla sobre robots para cirugía también es una charla acerca de la cirugía.
A lot of numbers there. A lot of numbers.	Con muchos números. Un montón
And there's been a lot of talk about how life changing this conference is for both speakers and attendees, and I am no exception.	y se ha dicho mucho sobre cuánto te cambia la vida esta conferencia para presentadores y asistentes, y yo no soy la excepción.
People love to talk talk talk.	La gente ama hablar, hablar, hablar.
We spent a lot of time looking for a parking lot.	Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento.
Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot.	Resulta, que es bastante frecuente. De hecho, realmente mucho.
And that's why we have to really talk about this a lot evangelize, I will go so far as to say, quite a lot in order to get people's attention, and make people realize that they are in a trance in this regard.	Por eso que tenemos que hablar mucho de esto... evangelizar, incluso me atreveré a decir... para captar la atención de la gente, y hacer que se den cuenta que están en trance en este sentido.
Like a lot.	Bastante.
Thanks a lot	Muchas gracias
That's a lot!	Es un montón!
Thanks a lot.	Se lo agradezco mucho.
Thanks a lot.	Muchas gracias.
Thanks a lot.	Muy agradecido.

Muestra esta página en español