Translation of "tally up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep a tally of what you owe. | Mantén una lista de lo que te debo. |
| Another two million have since been added to the tally. | Otros dos millones se han sumado después a esa cuenta. |
| I just wanted to make the point that what he said did not tally with the facts. | Únicamente he querido observar que lo dice no concuerda con la realidad. |
| The most sobering lesson from this tally of the one child policy s toll on China lies in the simple fact that the authorities were able to enforce it for so long. | La lección más desoladora de esta nómina de consecuencias de la política de hijo único china está en el simple hecho de que las autoridades hayan podido aplicarla durante tanto tiempo. |
| The tempo of strikes by CIA run drones has declined since the summer, from an average of about six operations per month to two, according to a tally by the Long War Journal, a Web site managed by a nonprofit group. | El ritmo de los ataques de aviones no pilotados dirigidos por la CIA ha disminuido desde el verano, de un promedio de aproximadamente seis operaciones al mes a dos, según un recuento de The Long War Journal, un sitio web dirigido por una organización sin ánimo de lucro. |
| Up, up, up. | Arriba, arriba, arriba . |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | OK, puedo ver, si encuentro algo, up, up, y continuo, up, up, up. |
| That's good, wake up, wake up, wake up. | Eso es, despierta, despierta, despierta. |
| Alt Up Go Up | Alt Arriba Ir Arriba |
| Turn up Up Arrow | Girar arriba Flecha arriba |
| Up Navigation Move Up | Arriba Navegación Mover arriba |
| Put Up or Shut Up | Más hechos y menos palabras |
| Alt Shift Up Arrow Up | Alt Shift Flecha arriba Arriba |
| Alt Up Arrow Go Up | Alt Flecha arriba Ir Arriba |
| His speech does not tally with what he said six, seven, eight or even ten months ago at the beginning of his presidency when I heard him say in this Chamber that this is the moment when Europe must move on to another dimension, through its own institutions European union and political union. | Su discurso no se parece a los que pronunciaba hace seis, siete, ocho o diez meses, o en los comienzos de su Presidencia, cuando yo le oí decir en este hemiciclo Ha llegado el momento en que Europa tiene que adquirir una nueva dimensión mediante la institucionalización de la Unión Europea y la Unión Política . |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| I gave up keeping up with trends. | Yo dejé de seguir la moda. |
| Shut up! Don't bring that matter up! | Callate! No toques el tema! |
| Up | SWFTextField setLeftMargin Sets the left margin width of the text field. |
| Up | Arriba |
| Up | Envío |
| Up | ArribaName |
| Up | Arriba |
| Up | OperativoState of network card is disconnected |
| up | arriba |
| Up | ArribaA button on a Remote Control |
| Up | Arriba |
| Up | ArribaMove selected filter down. |
| up | subirdecrease the sound volume |
| Up | Subir |
| Up | Subir |
| Up | Subir |
| Up | Arriba |
| Up | ArribaQShortcut |
| 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento |
| Why do you get up before waking up? | Por qué te levantas antes de despertar? |
| It shoots up and it keeps going up. | Se dispara y continúa creciendo. |
| Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn. | Despierta, oh alma mía! Despertad, oh arpa y lira! Despertaré al alba |
| Right up to us, like right up to here. | Hasta nosotros, hasta aquí. |
| Things can scale up, and they have scaled up. | Las cosas pueden crecer, y lo han hecho. |
| Get up! | Levántese! |
| Get up! | Levántense! |
| Get up! | Levanta! |
| Get up! | Párate! |
| Get up! | A levantarse! |
Related searches : Tally With - Tally List - Not Tally - Tally System - Tally Lamp - Vote Tally - Tally Clerk - Tally Sheet - Tally Board - Tally Roll - Keep Tally - Tally Of Success - Keep A Tally
