Translation of "target an objective" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And should central banks be given a specific financial stability objective, separate from an inflation target? | Y se les debería fijar un objetivo de estabilidad financiera específico a los bancos, independientemente de una meta de inflación? |
| Price stability is an objective for both monetary and exchange rate policies , by implication there is no exchange rate target . | La estabilidad de precios es un objetivo tanto de la política monetaria como de la cambiaria , por consiguiente , no existe ningún objetivo relativo al tipo de cambio . |
| Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target . | La renta real disponible siguió evolucionando favorablemente , debido en gran medida a los |
| This is an impossible target. | Este es un objetivo imposible. |
| In Bangladesh an easy target is an atheist. | En Bangladesh un ateo es un objetivo fácil. |
| The main objective of development in Africa is the reduction of poverty, an objective that was reaffirmed in Copenhagen in 1995 at the World Summit for Social Development, which set a target of reducing poverty by half by 2015. | El principal objetivo del desarrollo en África es la reducción de la pobreza, objetivo que fue reafirmado en Copenhague en 1995, en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Social, en la que se fijó la meta de reducir la pobreza a la mitad para 2015. |
| Since 1993 , following Sweden 's departure from the fixed exchange rate regime against the ECU , the objective for monetary policy has been expressed as an explicit inflation target . | Desde 1993 , después de que Suecia renunciara al régimen cambiario de paridad fija frente al ECU , el objetivo de la política monetaria se ha expresado en términos de un objetivo directo de inflación . |
| The main objective of the Eurosystem is to ensure that TARGET evolves towards a system that ( i ) better meets customers needs by providing an extensively harmonised service level | Al igual que en el año anterior , se celebraron regularmente reuniones con los grupos de usuarios nacionales de TARGET , mientras que , en el marco del SEBC , se celebraron dos reuniones del Grupo de Contacto sobre Estrategia de Pagos en Euros . |
| (b) They have an identified target group | b) Se destinen a un grupo determinado |
| Now, why wouldn't this undermine an objective morality? | Ahora, por qué esto no socavaría una moralidad objetiva? |
| 3.1.1 FUNCTIONAL INDEPENDENCE Central bank independence is not an end in itself but rather is instrumental to achieving a target that should be clearly defined and should prevail over any other objective . | 3.1.1 INDEPENDENCIA FUNCIONAL La independencia del banco central no es un fin en sí misma , sino un instrumento para conseguir un objetivo que debe quedar claramente definido y prevalecer sobre cualquier otro . |
| Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) | Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) |
| Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation . | Indemnización a participantes ordenantes a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá los gastos de administración únicamente o los gastos de administración y una indemnización de intereses . |
| Such an ambitious objective can only be attained by stages . | Un objetivo tan ambicioso como éste sólo podrá alcanzarse por etapas . |
| From an objective viewpoint, his argument was far from rational. | Desde un punto de vista objetivo, su argumentación se alejaba de lo racional. |
| That is an objective which the Socialist Group fully supports. | Este es un objetivo que el Grupo Socialista apoya plenamente. |
| Maintaining this commitment prevents the medium term objective of budgetary positions close to balance or in surplus from becoming a moving target . | Política fiscal y crecimiento económico a largo plazo Uno de los principales desafíos a que se enfrenta la zona del euro es el de aumentar sus perspectivas de crecimiento a largo plazo . |
| They are an instrument, not a target, of monetary policy. | Son un instrumento, no un objetivo, de la política monetaria. |
| This included an individual assessment of the national TARGET components . | Esta labor incluyó la evaluación individual de los componentes nacionales de TARGET . |
| An objective is something in prospect, a prospective effect, an illusion like the European Community! | Esto debe desarrollarse paralelamente a un reforzamiento igualmente gradual de la integración dentro de la Comunidad. |
| Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . | Indemnización a participantes receptores a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá la indemnización de intereses únicamente . |
| As his men entered the East Woods, they presented an excellent artillery target, almost as good a target as a barn. | Cuando sus hombres entraron en East Woods, ofrecieron un excelente blanco para la artillería, un blanco casi tan bueno como un granero . |
| Conscious of the need for effective education to raise public awareness for achieving the threefold objective of the Convention and the 2010 biodiversity target, | Consciente de la necesidad de una educación eficaz para concienciar al público con miras a alcanzar los tres objetivos del Convenio y la meta relativa a la diversidad biológica fijada para 2010, |
| 3.1 . Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation . | 3.1 Indemnización a participantes ordenantes a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá los gastos de administración únicamente o los gastos de administración y una indemnización de intereses . |
| 3.2 . Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation . | 3.2 Indemnización a participantes receptores a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá los gastos de administración únicamente o los gastos de administración y una indemnización de intereses . |
| Objective | Objetivo |
| Objective | Objetivo |
| TARGET | Euros 2 commemorative coins |
| Target | Tar |
| Target | Objetivo verb, to modify selected image attributes |
| Target | Objetivo |
| Target | Destino |
| Target | DestinoOrigin of a tramline or busline |
| Target | Destino |
| And so, how therefore can there be an objective notion of well being? | Y entonces, cómo puede haber por lo tanto una noción objetiva de bienestar? |
| Biomarkers of depression have been sought to provide an objective method of diagnosis. | Se han buscado biomarcadores de la depresión para poder proporcionar un método objetivo de diagnóstico. |
| TARGET Guideline and not , as in the case of the TARGET reimbursement scheme , in an Article determining minimum common features of national RTGS systems . | como sucede con el procedimiento de reembolso de TARGET , en un artículo que establece los requisitos mínimos comunes a los SLBTR nacionales . |
| The second parameter, target, contains the PI target. | El segundo parámetro, target, contiene el objetivo PI. |
| However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified . | La falta de un contexto dinámico favorable a la inversión y la creación de empleo ha sido mencionada como el factor clave de este comportamiento relativamente deficiente . |
| What do you intend to do from now on? Do you have an objective? | Que pretendes hacer a partir de ahora? Tienes un objetivo? |
| Objective 1 | Objetivo 1 |
| Objective 2 | Objetivo 2 |
| We're objective. | Somos objetivos. |
| Be objective. | Sé objetivo. |
| Be objective. | Sea objetivo. |
Related searches : Target Objective - Objective Target - An Objective - Objective And Target - Objective Or Target - Achieve An Objective - Establish An Objective - Fulfil An Objective - Reach An Objective - Pursue An Objective - Have An Objective - Follow An Objective - As An Objective - Meet An Objective
