Translation of "targets for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Targets | Objetivos |
| Run Targets | Ejecutar objetivos |
| Again, see Appendix I for a description of targets for builtin streams. | Again, see Apéndice I for a description of targets for builtin streams. |
| The ECB strongly supports these targets for euro area statistics . | El BCE apoya resueltamente este objetivo respecto de las estadísticas de la zona del euro . |
| Smart Development Targets | Unos objetivos de desarrollo idóneos |
| Show all targets | Mostrar todos los destinos |
| And we now have stronger information for other gender targets when they compete with targets related to nutrition, health, poverty, and the environment. | Y respecto de otras metas de igualdad de género, ahora tenemos mejor información para compararlas con objetivos referidos a la nutrición, la salud, la pobreza y el medio ambiente. |
| The budget plan for 2002 is in line with these targets . | El plan presupuestario para el año 2002 está en consonancia con estos objetivos . |
| In some countries , targets for correcting excessive deficits are at risk . | En algunos países , existe el riesgo de que no se cumplan los objetivos para corregir los déficit excesivos . |
| One of the project's targets is vaccinations for women and children. | Uno de los objetivos del proyecto es el de vacunar a las mujeres y a los niños. |
| Europe s Pointless Deficit Targets? | Son innecesarios los objetivos de déficit de Europa? |
| For more information about the project and all 19 targets, visit www.post2015consensus.com | Si desea más información sobre el proyecto y los 19 objetivos, visite www.post2015consensus.com |
| List of indirect dependent targets. | Lista de objetivos indirectamente dependientes. |
| Shaltai Boltai targets Kristina Potupchik. | El grupo Shaltai Boltai fija su objetivo en Kristina Potupchik. |
| assessment of the achievement of the performance targets annually and at the end of the reference period and setting of new targets for the next reference period | evaluación del logro de los objetivos de rendimiento, con periodicidad anual y al final del periodo de referencia, y fijación de nuevos objetivos para el periodo de referencia sucesivo |
| 5. Also requests the Secretary General, in the context of attaining this goal, to develop and implement recruitment targets, time frames for meeting those targets and accountability measures | 5. Pide también al Secretario General que, en el contexto del logro de ese objetivo, elabore y aplique metas de contratación, calendarios para alcanzar esas metas y medidas de rendición de cuentas |
| Some targets are even more misguided. | Algunas metas son aún más insensatas. |
| This is a prerequisite for maintaining confidence in the credibility of governments fiscal targets . | Esto constituye un requisito previo para mantener la confianza en la credibilidad de los objetivos fiscales de los Gobiernos . |
| One of the least desirable targets seems laudable at first full employment for all. | Uno de los objetivos menos deseables parece loable a primera vista pleno empleo para todos. |
| Putting out Indonesia s forest fires for good will be crucial to meeting these targets. | Apagar para siempre los incendios forestales de Indonesia es esencial para lograrlo. |
| So, let me just give you, very quickly, 10 top targets for wireless medicine. | Así que déjeme que les cuente, rápidamente, los 10 principales objetivos de la medicina inalámbrica. |
| In 2011, for example, the government established a set of ambitious targets for the production of patents. | Por ejemplo, en 2011 el gobierno estableció una serie de metas ambiciosas para la producción de patentes. |
| Potential targets Included in the plan was a list of 21 targets of military importance in North America. | Objetivos potenciales Se incluía en el plan una lista de 21 objetivos de importancia militar. |
| Our analysis identified 19 targets that would do the most good for every dollar spent. | Nuestro análisis identificó las 19 metas que tendrán el mayor impacto positivo por cada dólar gastado. |
| ( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes ) | b ) Objetivos oficiales de inflación ( variaciones anuales , en porcentaje ) |
| But not all targets are equally good. | Pero no todos los objetivos son igualmente buenos. |
| Nine F16s raided at targets in Gaza. | Nueve F16 atacaron objetivos en Gaza. |
| Right before the talks were abruptly cut off for Greece to hold its referendum, the two sides had agreed on fiscal targets for Greece all that was left was to determine how the targets should be reached. | Justo antes de que las conversaciones fueran abruptamente cortadas, con el fin de que Grecia llevase a cabo su referéndum, las dos partes habían acordado metas fiscales para Grecia todo lo que quedaba por determinar era cómo debían alcanzarse estas metas. |
| Indeed, this is precisely why previous fiscal consolidation plans for Greece missed their targets so spectacularly. | Es esta, precisamente, la razón del fracaso estrepitoso de los planes de consolidación fiscal ya aplicados en Grecia. |
| But there are other gender targets to consider. | Pero también hay otras metas dignas de atención en lo referido al género. |
| There are two primary targets we're doing here. | Hay dos objetivos principales que llevaremos a cabo aquí. |
| Leaked list of targets under Bahrain FinFisher program. | Filtrada la lista de blancos bajo el programa espía FinFisher en Bahréin. |
| Malaysia s New Law Targets Online Sedition Global Voices | Nueva ley de Malasia se enfoca en la sedición en línea |
| These targets will do more than four times as much good per dollar spent as spending across all 169 targets would do. | Dichos objetivos aportarán cuatro veces más beneficios sociales por dólar gastado que si se dedicara a los 169 objetivos. |
| For 2008 , countries with remaining fiscal imbalances are expected to pursue more ambitious than planned budgetary targets . | Se espera que en el 2008 los países que siguen presentando desequilibrios fiscales establezcan objetivos presupuestarios más ambiciosos que los fijados . |
| As targets become more ambitious, they lose their impact. | A medida que se fijan objetivos más ambiciosos, su impacto se pierde. |
| LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets? | LOS ANGELES Instalaciones nucleares como objetivos militares? |
| It turns out that not all targets are equal. | Resulta que no todos los objetivos son iguales. |
| The soldiers on the boats would be easy targets. | Los soldados en los botes serían blancos fáciles. |
| The latter is most effective against large, hard targets. | Esta última se revela más eficaz contra grandes blancos. |
| On 15 February she again bombarded targets at Wonsan. | El 15 de febrero volvió a bombardear blancos en Wonsan. |
| In lofty language, the UN claims that the Agenda for Sustainable Development s 169 targets are integrated and indivisible. | En lenguaje ampuloso, ONU la afirma que las 169 metas de la Agenda para el Desarrollo Sostenible están integradas y son indivisibles . |
| In some corners, Christians are regarded as complicit in the government s brutal crackdown, making them targets for attack. | En algunos lugares, se considera a los cristianos cómplices de la brutal represión del Gobierno, con lo que resultan blancos de ataques. |
| A team of eminent economists, including several Nobel laureates, then prioritized these targets in value for money terms. | Después un equipo de economistas eminentes, incluidos varios premios Nobel, asignó prioridad a dichos objetivos desde el punto de vista de la optimación de los recursos. |
| Schools, which should have been sanctuaries, have become military targets. | Las escuelas, que tendrían que haber sido como santuarios, se han convertido en objetivos militares. |
