Translation of "tariff heading" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Heading 1 Heading 2 Heading 3 User defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people. | Cabecera 1 Cabecera 2 Cabecera 3 Hojas de estilo definidas por el usuario permiten accesibilidad mejorada para personas con problemas visuales. |
| Heading 1 | Cabecera 1 |
| Heading 2 | Cabecera 2 |
| Heading 3 | Cabecera 3 |
| Heading 4 | Cabecera 4 |
| Heading 5 | Cabecera 5 |
| Heading 6 | Cabecera 6 |
| Gray Heading | Encabezado grisStyle name |
| Blue Heading | Encabezado azulStyle name |
| (a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation | a) Importantes reducciones arancelarias, la reducción de las crestas arancelarias y la eliminación del alza de los aranceles |
| Average tariff levels are only 3 . | Los niveles arancelarios promedio son tan solo de 3 . |
| So where are you heading? | Adónde iréis, pues? |
| The bus was heading north. | El autobús se dirigía al norte. |
| See this wheel's heading here? | Y, ven la dirección del manubrio acá? |
| And where were they heading? | Y adónde se dirigían? |
| Include heading files from folder | Incluir archivos de cabecera de la carpeta |
| BUDGET HEADING INVOLVED Article B5 6000 . | LÍNEA PRESUPUESTARIA Artículo B5 6000 . |
| Where to are you then heading? | Adónde iréis, pues? |
| Which direction were they heading in? | En qué dirección iban? |
| In 1930, US President Herbert Hoover and a Republican Congress, enacted the Smoot Hawley Tariff Act, sending the tariff war into high gear. | En 1930, el presidente estadounidense Herbert Hoover y el Congreso con mayoría republicana aprobaron la Ley Arancelaria Smoot Hawley, que llevó la guerra de aranceles a otro nivel. |
| Conditions were tough heading into the talks. | La situación que precedió a las negociaciones no era fácil. |
| Tarullo is heading down the right path. | Tarullo va por buen camino. |
| Next week, we're heading to the mountain. | La próxima semana vamos a la montaña. |
| Clouseau were heading for a new direction. | Clouseau también comenzó a tomar una nueva dirección. |
| Adding a Heading to the new template | Añadir un encabezado a la nueva plantilla |
| 1. a Regulation 'Tariff measures' 2. a Decision 'ECSC products' | Conque deberíamos reducirlo más. |
| At Doha ministers agreed to negotiations on the reduction, or even elimination, of tariff and non tariff barriers to environmental goods and services to further sustainable development. | Recordemos que en Doha, los Ministros decidieron abrir negociaciones sobre la reducción, o incluso la supresión, de las barreras arancelarias y no arancelarias a los bienes y servicios respetuosos del medio ambiente con el fin de promover el desarrollo sostenible. |
| BUDGET HEADING ( S ) INVOLVED Chapter B5 60 3 . | LÍNEA PRESUPUESTARIA Capítulo B5 60 3 . |
| BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 12.010211.01.03 Committee meetings | BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 12.010211.01.03 Committee meetings |
| Coffee, tea and spices, excluding maté (heading 0903 ) | Café, té y especias, con exclusión de la yerba mate (partida 0903 ) |
| You're heading exactly where I wanted to go. | Vas exactamente adonde yo tenía intención de ir. |
| The country is heading in the right direction. | El país va en la dirección correcta. |
| Where in the world is this world heading? | Hacia dónde se dirige el mundo? |
| Indeed, policymakers nowadays seem genuinely disinclined to resort to tariff increases. | De hecho, los responsables de las políticas parecen en la actualidad genuinamente interesados en evitar los aumentos arancelarios. |
| Tariff autonomy and participation comply with the concept of partner ship. | Añadiré que estamos muy atentos al respeto del principio de subsidiariedad. |
| One of the most notable hikes occurred in 1922, when the Republican controlled government passed the Fordney McCumber Tariff, which raised the average import tariff rate by 64 . | Uno de los aumentos más notables tuvo lugar en 1922, cuando el gobierno controlado por los republicanos aprobó el Arancel Fordney McCumber, que aumentó los impuestos promedio a las importaciones en un 64 . |
| BUDGET HEADING None NO FINANCIAL IMPLICATION TITLE APPROPRIATIONS None | LÍNEA PRESUPUESTARIA Ninguna SIN IMPLICACIÓN FINANCIERA DENOMINACIÓN ... |
| Heading added by Article 1 of Regulation No 7 | Partida añadida por el artículo 1 del Reglamento n |
| I suddenly realized that we are heading towards disaster. | De repente me di cuenta que nos encaminamos al desaste. |
| I think we are heading for rather dangerous waters. | Creo que esta mos acercándonos a un terreno peligroso. |
| We are still importing far too much cereal substitutes free of tariff. | Seguimos importando demasiados sustitutos de cereales libres de aranceles. |
| The heading of Title IV of the EAEC Treaty x2018 Financial provisions x2019 shall be replaced by the heading x2018 Specific financial provisions x2019 . | El encabezamiento del Título IV del Tratado CEEA x00AB Disposiciones financieras x00BB se sustituye por el encabezamiento siguiente x00AB Disposiciones financieras particulares x00BB . |
| (j) In accordance with paragraph 16 of the Doha Ministerial Declaration, on market access for non agricultural products, reduction or elimination of high tariffs, tariff peaks and tariff escalation, as well as non tariff barriers, on those products, in particular on products of export interest to developing countries | j) De conformidad con el párrafo 16 de la Declaración Ministerial de Doha sobre el acceso a los mercados de los productos no agrícolas, la reducción o eliminación de los aranceles elevados, las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria así como las barreras no arancelarias, para esos productos, en particular para los productos cuya exportación interesa a los países en desarrollo |
| The heading of Title III of the EAEC Treaty x2018 Institutional provisions x2019 shall be replaced by the heading x2018 Institutional and financial provisions x2019 . | El encabezamiento del Título III del Tratado CEEA x00AB Disposiciones institucionales x00BB se sustituye por el encabezamiento x00AB Disposiciones institucionales y financieras x00BB . |
| Officials Temporary staff Other resources ( indicate budget heading ) Total 135.000 | Funcionarios Agentes temporales Otros recursos ( indicar la línea presupuestaria ) Total |
Related searches : Customs Tariff Heading - Is Heading - Heading Forward - Main Heading - Heading North - Table Heading - Heading Angle - Compass Heading - Chapter Heading - Heading Process - Overall Heading - Menu Heading
