Translation of "tasks for interns" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They're interns. | Son becarios. |
| They're interns. | Están en prácticas. |
| In the case of Japan, even famous architects use unpaid interns. | En el caso de Japón, incluso arquitectos famosos utilizan pasantías sin pagar. |
| Waiting for other tasks | Esperando a otras tareastransaction state, just started |
| Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed | Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente |
| 4. Notes that a large total number of interns were used, and stresses that the acceptance of such interns should be consistent with the established guidelines, rules and regulations, in particular as regards the exceptional nature of a six month assignment | 4. Observa que se usó un gran número de pasantes y destaca que la aceptación de tales pasantes debe estar en consonancia con las directrices, las normas y los reglamentos establecidos, en particular en lo que respecta a la naturaleza excepcional de una asignación de seis meses de duración |
| A tool for associating resources to tasks | Una herramienta para asociar recursos a tareas |
| 5. Notes also that a large total number of interns were used, and stresses that the acceptance of such interns should be consistent with the established guidelines, rules and regulations, in particular as regards the exceptional nature of a six month assignment | 5. Observa también que se usó un gran número de pasantes y destaca que la aceptación de tales pasantes debe estar en consonancia con las directrices, las normas y los reglamentos establecidos, en particular en lo que respecta a la naturaleza excepcional de una asignación de seis meses de duración |
| Tasks | Funciones |
| Tasks | Responsabilidades |
| Tasks | Tasks |
| Tasks | Funciones |
| tasks | tareas |
| Tasks | Tareas |
| Tasks | Tareastype of folder content |
| Tasks | TareasNAME OF TRANSLATORS |
| For certain tasks, my computer can be very useful. | Para ciertas tareas, mi ordenador puede ser muy útil. |
| Carolina Pirola from Spain has been with us since 2012 and currently assists in evaluating and reviewing the interns' translations. | Carolina Pirola, española, nos acompaña desde el 2012, y actualmente apoya en la evaluación y revisión de las traducciones de los pasantes. |
| ( a ) Tasks | ( a ) Funciones |
| Basic tasks | Funciones básicas |
| Further tasks | Otras funciones |
| Scheduled Tasks | Tareas programadas |
| Solving Tasks | Resolución de tareas |
| No tasks | Ninguna tarea |
| CD Tasks | Tareas de CD |
| DVD Tasks | Tareas de DVD |
| Scheduled Tasks | Tareas planificadas |
| Processed tasks | Tareas procesadas |
| Loading tasks... | Cargando las tareas... |
| All Tasks | Todas las tareas |
| No tasks. | No hay tareas. |
| Filter Tasks... | Filtrar las tareas... |
| Delete Tasks | Borrar las tareas |
| Move tasks | Mover las tareas |
| Available tasks | Tareas disponibles |
| Fancy Tasks | Tareas elegantesComment |
| tasks area | área de tareas |
| Starting tasks | Iniciando tareas |
| Why financial integration is important for the ECB 's tasks | Razones por las que la integración financiera es importante para las funciones del BCE |
| That's actually fine for many kinds of 20th century tasks. | Eso, la verdad, está bien para muchas clases de tareas del siglo XX. |
| But for some tasks, we can start to answer them. | Pero para algunas tareas, podemos empezar a responderlas. |
| An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries | Un complemento serializador de Akonadi para eventos, tareas y entradas del diarioName |
| Role and tasks | Función y tareas |
| STRUCTURE AND TASKS | ESTRUCTURA Y FUNCIONES |
| Structure and tasks | Estructura y funciones |
