Translation of "tasting booth" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Booth - translation :

Tasting - translation :

Keywords : Cabina Stand Caseta Peaje Booth Degustación Cata Saboreando Probando Saborear

Examples (External sources, not reviewed)

We are tasting it.	Vamos, sí, a gustar...
tasting neither coolness nor any drink	sin probar frescor ni bebida,
He has a telephone booth.	También tiene una cabina telefónica.
tasting therein neither coolness nor any drink	sin probar frescor ni bebida,
John Wilkes Booth carried a notebook.	John Wilkes Booth llevaba un bloc de notas.
tasting in it neither any coolness nor drink,	sin probar frescor ni bebida,
Employees volunteer time in the advice booth.	Los empleados son voluntarios en el stand de concejos.
Now certainly you shall be tasting the painful chastisement,	Vais, sí, a gustar el castigo doloroso!
Mr Jones is tasting the soup his wife made.	El Sr Jones esta degustando la sopa que su esposa hizo.
Mr Jones is tasting the soup his wife made.	El Sr Jones esta probando la sopa que le hizo su mujer.
This is the best tasting pear I've ever eaten.	Esta es la pera más sabrosa que haya comido.
They elect their representatives in a voting booth.	Ellos eligen a sus representantes en una cabina de votación.
Phone Booth is a 2002 American psychological thriller film about a man who is held hostage in a telephone booth by a sniper.	Phone Booth es una película de suspense de 2003 acerca de un hombre atrapado en una cabina telefónica por un francotirador.
Photocopies, fax, Internet, telephone booth, money transfers, and package shipping.	Fotocopias, fax, Internet, locutorio, envío de valores y de paquetes.
So our Lord's Word is realised against us we are tasting it.	La sentencia de nuestro Señor se ha cumplido contra nosotros. Vamos, sí, a gustar...
We gave people this horrible tasting drink that affected their tryptophan levels.	Le dimos a la gente esta bebida con sabor horrible y afectaba sus niveles de triptófano.
There is a telephone booth at the corner of the street.	Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle.
Jen of Tel Aviv reported a family split at the voting booth	Jen de Tel Aviv informó de una división familiar en la cabina de votación
The statement of Our Lord is realized against us, and we are tasting it,	La sentencia de nuestro Señor se ha cumplido contra nosotros. Vamos, sí, a gustar...
You know? They don't imagine the person in the booth, typing it all.	Saben? Ellos no se imaginan la persona en la cabina, escribiendo todo.
He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.	Como la araña edifica él su casa, como la cabaña que hace un guardián
This is MartínHernández from WRADIOMexico's booth after his nomination Birdman Oscars2015 http t.co 5WyhwWeDub	Así se ve MartínHernández en la cabina de WRADIOMexico luego de su nominación Birdman Oscars2015 http t.co 5WyhwWeDub Así Las Cosas ( asilascosasw) January 15, 2015
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.	Como la araña edifica él su casa, como la cabaña que hace un guardián
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet.	Porque el grano entero... es fácil con la harina blanca hacer un pan de buen sabor, porque la harina blanca es dulce
All of their voices had been made by a speaker recording original words in a control booth.	Todas sus voces eran hechas por un locutor que grababa palabras en una cabina.
But over four generations, he and his family have literally transformed this extra hard land into a tasting menu.	Pero durante cuatro generaciones, él y su familia han transformado literalmente esta tierra extra dura en un menú sabroso.
Roman should stop being a technical runner up and tasting for the first time the glory that the titles give.	Romano tiene en sus manos dejar de ser un técnico subcampeón y probar por primera vez la gloria que dan los títulos.
Booth used desk calculators that were faster at shifting than adding and created the algorithm to increase their speed.	Booth usaba calculadoras de escritorio que eran más rápidas en el desplazamiento que sumando, y creó el algoritmo para aumentar su velocidad.
We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper.	Entramos y nos sentamos en el área reservada, y la mesera llegó y mostró una gran conmoción por Tipper.
In one booth, the Salcedo family digs into their first course a huge plate of light yellow, deep fried chilies.	En una mesa, la familia Salcedo comienza a comer su primer plato una enorme porción de pimientos color amarillo claro fritos.
The algorithm was invented by Andrew Donald Booth in 1950 while doing research on crystallography at Birkbeck College in Bloomsbury, London.	El algoritmo fue inventado por Andrew Donald Booth en 1950 mientras que hacía investigación sobre cristalografía en la universidad de Bloomsbury, en Birkbeck, Londres.
Joly and other actors wearing fat suits and trying to fit into tight places, such as a telephone booth or narrow alleyway.	Joly u otros actores usando trajes gordos tratan de caber en lugares estrechos, como una cabina de teléfono o callejones angostos.
Hans Moleman being attacked by predatory birds while in the phone booth is a spoof of the 1963 Alfred Hitchcock film The Birds .	Hans Moleman es atacado por pájaros predadores estando dentro de una cabina telefónica, haciendo referencia a la película de 1963 Los pájaros de Hitchcock.
In the United States, there is now a more systematic, independent survey promoted by economists at the University of Chicago Booth School of Business.	En los Estados Unidos se ha hecho ahora un estudio más sistemático e independiente, promovido por economistas de la Escuela Booth de Negocios de la Universidad de Chicago.
So oft as their skins are cooked We shall change them for other skins, so that they may keep on tasting the torment verily Allah is ever Mighty, Wise.	Siempre que se les consuma la piel, se la repondremos, para que gusten el castigo. Alá es poderoso, sabio.
We manipulated people's serotonin levels by giving them this really disgusting tasting artificial lemon flavored drink that works by taking away the raw ingredient for serotonin in the brain.	Manipulamos los niveles de serotonina de la gente dándoles una bebida artificial sabor limón muy desagradable que funciona extrayendo el ingrediente básico para la serotonina en el cerebro.
This policy, in addition to the existence of the transfer booth and a one world language and economy, has led to the populace eventually becoming fairly genetically homogeneous.	Debido a la existencia del transfer booth y de la existencia de un lenguaje y economía comunes a nivel mundial, la población acaba siendo basntante homogénea genéticamente.
He refused to wear the earphones supplied to him in the recording studio, saying they hurt his ears, so he was unable to hear Weinstein from his booth.	Douglas se negó a usar los auriculares que le ofrecieron en el estudio de grabación, por lo que era incapaz de escuchar a Weinstein desde la cabina.
And the house that John Wilkes Booth planned the assassination of Abraham Lincoln is actually also now a Chinese restaurant called Wok 'n Roll, on H Street in Washington.	donde John Wilkes Booth planeó el asesinato de Abraham Lincoln es ahora también un restaurante chino llamado Wok 'n Roll, en la calle H en Washington.
I would feel more optimistic about a bright future for man if he spent less time proving that he can outwit Nature and more time tasting her sweetness and respecting her seniority.	Me sentiría más optimista sobre un brillante futuro para el hombre si invirtiese menos tiempo demostrando que puede burlarse de la naturaleza y más tiempo saboreando su dulzura y respetando su antigüedad.
Any one of the wines served at this tasting, if I'd been served it at a dinner party, it would have been, you know, the wine experience of my lifetime, and incredibly memorable.	Cualquiera de los vinos de esta cata... ...si yo hubiera estado en una fiesta, habrían sido... ...la experiencia vinícola de mi vida totalmente inolvidable.
She took our order, and then went to the couple in the booth next to us, and she lowered her voice so much I had to really strain to hear what she was saying.	Tomó nuestra orden, y luego fuimos hacia la pareja en el área reservada junto a nosotros, y ella bajó tanto su voz que realmente tuve que aguzar el oído para escuchar lo que estaba diciendo.
Bipin Desai is a U.C. Riverside theoretical physicist who also happens to be the preeminent organizer of rare wine tastings, and he said, I've got a tasting coming up where we're going to serve the '47 Cheval Blanc.	Bipin Desai es un físico teórico de la Universidad de California... ...que también resulta ser el principal organizador de catas de vinos raros... y dijo Dentro de poco tendrá lugar una cata... ...en la que vamos a servir Cheval Blanc del 47 .
Now, that's been the promise of the self driving car, the autonomous vehicle, and it's been the dream since at least 1939, when General Motors showcased this idea at their Futurama booth at the World's Fair.	Esa ha sido la promesa del coche auto conducido, del vehículo autónomo, y ha sido el sueńo al menos desde 1939, cuando General Motors presentó esta idea en su stand Futurama de la Feria Mundial.
Then Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made himself a booth, and sat under it in the shade, until he might see what would become of the city.	Entonces Jonás salió de la ciudad y se sentó al oriente de ella. Allí se hizo una enramada y se sentó a su sombra hasta ver qué sucedería a la ciudad

Muestra esta página en español