Translation of "tax efficient way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Efficient - translation :

Keywords : Eficiente Eficientes Eficaz Eficaces Eficiencia

Examples (External sources, not reviewed)

4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ...	4.5 LOGROS Y RETOS FUTUROS Los mecanismos de ajuste deben ser más eficientes ...
But they are no substitute for fundamental long term reform to make tax systems simpler, fairer, and more efficient.	Pero no son un sustituto a las reformas fundamentales de largo plazo para lograr sistemas impositivos más simples, justos y eficientes.
One of the most efficient tax raising methods is the US payroll tax, for which the marginal tax rate is close to the average rate (because deductions are absent and there is little graduation in the rate structure).	Uno de los métodos de recaudación más eficientes es el impuesto sobre la nómina que se aplica en Estados Unidos, cuya tasa marginal es cercana al promedio (por la ausencia de deducciones y la gran uniformidad de la estructura impositiva).
In this way, music players (particularly the simplest ones) are much more efficient.	En este sentido, los reproductores de música (especialmente los más simples) tienen claramente un mayor rendimiento.
The growth pact can be properly financed by new sources of revenue, such as a financial transaction tax and joint project bonds for infrastructure investment, or by curbing tax evasion and tax fraud and eliminating tax havens, as well as by more efficient and intelligent use of structural funds.	El pacto de crecimiento se puede financiar adecuadamente por nuevas fuentes de ingreso, como el impuesto a las transacciones financieras y bonos conjuntos para proyectos de inversión en infraestructura, o reduciendo la evasión y el fraude fiscal, y eliminando los paraísos fiscales y también hacer un uso más eficiente e inteligente de los fondos estructurales.
But the most important part of the deal to avert the fiscal cliff was the restoration of the efficient payroll tax.	Pero la parte más importante del acuerdo que evitó el abismo fiscal fue la restauración del eficiente impuesto sobre la nómina.
It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.	Es una manera muy rápida, muy eficiente de sacar gente de las calles.
Many countries require sweeping reforms to make their tax systems more efficient and their entitlement programs including their pension schemes more realistic.	Muchos países necesitan reformas drásticas para volver sus sistemas tributarios más eficientes y sus programas de subsidios incluidos sus planes de pensiones más realistas.
A general principle for an efficient tax system is to collect a given amount of revenue (corresponding in the long run to the government s spending) in a way that causes as little distortion as possible to the overall economy.	Un principio general de eficiencia de los sistemas impositivos es que para recaudar una cantidad dada (que se corresponderá a largo plazo con el gasto del sector público) debe usarse aquel modo que cause la menor distorsión posible al conjunto de la economía.
New revenues from a CO2 tax would provide an ideal way to honor that pledge.	Los nuevos ingresos procedentes de un impuesto al CO2 brindarían una forma ideal de cumplir esa promesa.
Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way .	El incremento de la competencia posibilita el uso más eficiente de los recursos disponibles .
In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment .	De este modo , se promueve la asignación de recursos eficiente por parte del mercado y unas condiciones favorables para la inversión .
But the truth is we're way too efficient at catching them, and their stocks have collapsed worldwide.	Pero la verdad es que somos extremadamente eficientes atrapándolos, y sus reservas han colapsado en todo el mundo.
But, in a world of mobile capital, raising the corporate tax rate or simply leaving it at its current level would be a bad way to generate revenue, a bad way to increase the tax system s progressivity, and a bad way to help American workers.	Pero, en un mundo de movilidad del capital, elevarla (o, simplemente, dejarla en su nivel actual) nbsp sería una mala manera de generar ingresos, una mala manera de aumentar la progresividad del sistema tributario, y una mala manera de ayudar a los mismos trabajadores estadounidenses.
First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way.	En primer lugar, necesitamos almacenarla para su uso en vehículos a bajo coste y de manera eficiente.
We're efficient.	Somos eficientes.
When Efficient	Eficientesmooth scrolling
When we're turning, we have the feeling of surfing, and the way it's going up wind, it's very efficient.	Al girar, hay la sensación de surfear y la forma en que va contra el viento es muy eficiente.
For Márcio Astrini, campaign coordinator of Greenpeace Brazil, indigenous lands are the the most efficient way to fight logging.	Para Márcio Astrini, coordinador de la campaña Greenpeace Brasil, las tierras indígenas son la forma mas eficiente de combatir la deforestación .
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
Therefore, cutting the payroll tax rate in 2011 2012 and making the rate schedule more graduated (on the Medicare side) were mistakes from the standpoint of efficient taxation.	De modo que la reducción de la tasa del impuesto sobre la nómina en 2011 2012 y la disminución en la uniformidad de la estructura (por el lado de Medicare) fueron errores desde el punto de vista de la eficiencia impositiva.
Putting goods into stockpiles is not an efficient investment decision , and therefore hinders economic growth . Fourth , tax and welfare systems can create perverse incentives which distort economic behaviour .	Ahora bien , acumular bienes de este tipo no es una decisión de inversión eficiente y , por lo tanto , obstaculiza el crecimiento económico .
Tax reform.	Reforma impositiva.
That just taking a field and banging all these things out isn't necessarily the most efficient way that they could work.	que tomar un campo y ponerle todas esas cosas no necesariamente es la manera más eficiente de trabajar.
You're efficient, aren't you?	Tú eres eficiente, no es así?
You're efficient, aren't you?	Usted es eficiente, verdad?
Everything is very efficient.	Todo es muy eficiente
Even Thomas Donohue, President of the anti tax US Chamber of Commerce, calls an increase in the gas tax the simplest and most straightforward way to finance a long term highway transportation bill.	Incluso Thomas Donohue, presidente de la Cámara de Comercio de los Estados Unidos, que se opone a los impuestos, ha dicho que un aumento del impuesto a la gasolina sería el modo más simple y directo de financiar los costos a largo plazo del transporte por carretera.
Moreover, if all of Romney s additional tax cuts were financed in a revenue neutral way, as he promises, only the composition of taxes would change the overall tax share of GDP would not.	Por otra parte, si todos los recortes fiscales adicionales de Romney fuesen financiados en forma neutral respecto de los ingresos, como él promete, solo cambiaría su composición y no la participación general de los impuestos en el PBI.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.
Gross of tax .	Antes de impuestos .
10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department.	10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal.
conduct an efficient monetary policy .	conduct an efficient monetary policy .
(c) More efficient trade negotiations.	c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales
Lean, efficient things. Healthy products.	Cosas magras, eficientes. Productos saludables.
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.
This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.	Esto puede incluir ampliar la base imponible reducir la elusión y la evasión fiscal mejorar los mecanismos de cobro y desarrollar nuevas estrategias impositivas que apelen a la cooperación internacional.
Fundamental tax reform must strengthen incentives, reduce distorting tax expenditures, and raise revenue.	Una reforma impositiva fundamental debe fortalecer los incentivos, reducir los gastos fiscales distorsivos, y aumentar los ingresos.
So here is an idea that might work politically Let taxpayers keep all of the current tax expenditures, but limit the total amount by which each taxpayer can reduce his or her tax liability in this way.	Así que aquí presento una idea que podría funcionar políticamente dejemos que todos los contribuyentes mantengan 160 sus gastos tributarios actuales, pero limitemos el monto total por el cual cada contribuyente pueda reducir su deuda tributaria, mediante el uso de esta forma de reducción.
Inside America s Tax Battle	La batalla fiscal en los Estados Unidos
pay their religious tax	que dan el azaque,
This amount includes tax.	Este monto incluye impuestos.
Please pay the tax.	Por favor, paga la contribución.

Muestra esta página en español