Translation of "tax exempt bonds" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Exempt - translation :

Keywords : Bonos Portador Lazos Bonos Vínculos Exento Exentos Exenta Exime Excepción

Examples (External sources, not reviewed)

Donations to philanthropic programs are tax exempt.	Las donaciones a programas filantrópicos están exentos de impuestos.
Puerto Ricans who are not US government employees do not pay federal income tax, and the island s bonds are triple tax exempt (free of federal, state, and local taxes).	Los portorriqueños que no son empleados estatales de EE.UU. no pagan el impuesto federal a la renta y los bonos de la isla tienen una triple exención fiscal (libres de impuestos federales, estatales y locales).
before that 24 month tax exempt time deposits	antes de dicha fecha , depósitos a 24 meses exentos de impuestos
before that 24 month tax exempt time deposits	antes de esa fecha , depósitos a plazo a 24 meses exentos de impuestos
from January 1991 to May 2000 , other tax exempt deposits	desde enero de 1991 hasta mayo de 2000 , otros depósitos exentos de impuestos .
From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits	Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 otros depósitos a plazo exentos de impuestos
before that the administratively determined maximum rate for tax exempt transaction accounts EN	antes de esa fecha tipo máximo especificado administrativamente para las cuentas de transacciones exentas de impuestos .
series starts in March 1994 Tax exempt transaction accounts from May 1990 to May 2000	la serie comienza en marzo de 1994 . Cuentas de transacciones exentas de impuestos desde mayo de 1990 hasta mayo de 2000
series starts in March 1994 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits	Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 , otros depósitos a plazo exentos de impuestos
series starts in April 1995 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits	media de series disponibles . Desde enero de 1997 hasta mayo de 2000 , otros depósitos a plazo exentos de impuestos
Salaries , allowances and benefits are subject to a tax levied by the European Communities and are therefore exempt from national taxes .	Salaries , allowances and benefits are subject to a tax levied by the European Communities and are therefore exempt from national taxes .
However, the supply of kerosene for use in international air transport is considered to be a form of export, and is therefore tax exempt.	Sin embargo, el suministro de queroseno para su consumo en el transporte aéreo interna cional se considera como una exportación y, por tanto, está exonerado de impuestos.
When he considers himself exempt.	ya que cree bastarse a sí mismo.
The growth pact can be properly financed by new sources of revenue, such as a financial transaction tax and joint project bonds for infrastructure investment, or by curbing tax evasion and tax fraud and eliminating tax havens, as well as by more efficient and intelligent use of structural funds.	El pacto de crecimiento se puede financiar adecuadamente por nuevas fuentes de ingreso, como el impuesto a las transacciones financieras y bonos conjuntos para proyectos de inversión en infraestructura, o reduciendo la evasión y el fraude fiscal, y eliminando los paraísos fiscales y también hacer un uso más eficiente e inteligente de los fondos estructurales.
the structural liquidity of the market must be considered . No direct adjustment Gross of tax The selected bonds should be sufficiently liquid .	hay que considerar la liquidez estructural del mercado Sin ajuste directo Antes de impuestos Los bonos seleccionados deben ser suficientemente líquidos .
The goods are exempt from taxes.	Los bienes son libres de impuestos.
Indeed, why not create European Infrastructure Bonds, backed by revenues generated by the investments or tax income from the countries that emit EIBs?	De hecho, por qué no crear bonos para financiar proyectos europeos en materia de infraestructuras , respaldados por los ingresos producidos por las inversiones o los ingresos tributarios de los países que los emitan?
By contrast, a similar tax rule to exempt employer payments for health insurance would reduce national saving by causing employees to substitute health insurance for large personal cash accumulations.	Por el contrario, una norma fiscal similar que exima los pagos de los empleadores para seguros de salud reduciría el ahorro nacional porque los empleados sustituirían por los seguros de salud las grandes acumulaciones personales de efectivo.
Bonds	Enlaces
covered bonds .	raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados .
His wealth and gains will not exempt him.	Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
The list of exempt institutions contains only those institutions that are exempt for reasons other than their being subject to reorganisation measures .	La lista de entidades exentas contendrá únicamente aquellas entidades que están exentas por razones distintas al hecho de estar sujetas a medidas de reorganización .
The list of exempt institutions contains only those institutions that are exempt for reasons other than their being subject to reorganisation measures .	La lista de entidades exentas contendrá las que lo estén por razones distintas a las de estar sujetas a procesos de saneamiento .
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
Member States may fully or partially exempt the following exposures from the application of Article 111 ( 1 ) ( a ) ( b ) covered bonds falling within the terms of Annex VI , Part 1 , points 68 , 69 and 70	Los Estados miembros podrán excluir total o parcialmente de la aplicación del apartado 1 del artículo 111 las exposiciones siguientes a ) b ) los bonos garantizados definidos en los puntos 68 , 69 y 70 de la parte 1 del anexo VI
CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy .	certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia .
Duh from Zagreb to be exempt from that obligation.	Duh de Zagreb esté exento de esta obligación.
Honour your bonds!	Respetad vuestros compromisos!
Draw atomic bonds	Dibujar enlaces atómicos
Show Multiple Bonds	Mostrar enlaces múltiples
Snap to Bonds	Enlaces de alineación
Show Multiple Bonds	Átomo
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
( ) Individual asset backed securities , covered bank bonds ( jumbo covered bank bonds , traditional covered bank bonds and other covered bank bonds ) and uncovered bank bonds that are theoretically valued in accordance with Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut .	( ) Los bonos de titulización , los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( grandes emisiones tipo Pfandbrief , instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief tradicionales y otros instrumentos de renta fija ) y los bonos simples de entidades de crédito que se valoren teóricamente de conformidad con la sección 6.5 están sujetos a un recorte de valoración adicional .
They shall be exempt from search, requisition, confiscation or expropriation.	Los locales y edificios de la Unión serán inviolables y no podrán ser objeto de registro, requisa, confiscación o expropiación.
I'm not exempt of the sufferings we've been subjected to.	Yo no estoy exento de los sufrimientos a los que nos han sometido.
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) Los bonos garantizados distintos de los OICVM , incluidos tanto los bonos garantizados estructurados como los bonos garan tizados de multiemisores forman parte de la categoría III .
Global bonds are included .	Se incluyen los bonos globales .
Interest rates on bonds	Tipos de interés de bonos
Bonds and notes 5.4.2.3 .	Bonos y obligaciones 5.4.2.3 .
and buys government bonds .	and buys government bonds .
Bonds and notes 2.2.2.2 .	Bonos ciones y obliga 2.2.2.2 .
Bonds and notes 2.2.1.1 .	Bonos y obligaciones 2.2.1.1 .

Muestra esta página en español