Translation of "tax on business" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Business - translation :

Keywords : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo

Examples (External sources, not reviewed)

business tax planning and consulting	la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales
Reducing the tax rate for companies substantially, while eliminating targeted business tax preferences and broadening the corporate tax base, would increase both investment and workers wages.	Reducir la tasa del impuesto de sociedades de manera sustancial eliminaría las preferencias selectivas y aumentaría la base de ese impuesto, y al mismo tiempo aumentaría tanto la inversión como los salarios de los trabajadores.
This is a completely mundane and rational business decision, aimed at minimizing tax obligations.	Se trata de una decisión de negocios totalmente mundana y racional que busca reducir su carga tributaria.
Include on Tax Reports	Incluir en Informes de Impuestos
These companies minimize their tax liabilities by registering and declaring their profits in a low tax country, despite doing most of their business elsewhere.	Para reducir impuestos, estas empresas se registran y declaran sus ganancias en países con tasas impositivas bajas, aunque la mayor parte de sus actividades esté en otros países.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.
New 50 tax on banker bonuses	Nuevo impuesto del 50 sobre los bonos de los banqueros
Is there any tax on this?	Hay algún impuesto sobre esto?
Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.	También será útil reducir la carga fiscal a las empresas incluidos los impuestos sobre la nómina.
He traveled on business.	Él hizo un viaje de negocios.
He's away on business.	Él está ausente por negocios.
ask the ACP governments to improve the business environment in order to favour investment and business activity via simplifying registration requirements, creating tax incentives, improving governance and the rule of law, and developing training programmes on entrepreneurial activities	piden a los gobiernos de los países ACP que mejoren el entorno empresarial a fin de favorecer la inversión y la actividad empresarial gracias a la simplificación de los requisitos de registro, la creación de incentivos fiscales, la mejora de la gobernanza y el Estado de Derecho y el desarrollo de programas de formación sobre actividades empresariales
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.
The National Insurance increase which will raise about 3bn a year has angered the business community, which says it is a tax on jobs when the focus should be on economic recovery.	El aumento del gasto de Seguridad Social, que crecerá alrededor de tres mil millones de libras por año, ha enfurecido a la comunidad empresarial, la cual afirma que esto es un impuesto a los empleos, cuando el foco debería estar en la recuperación económica.
A new tax has been imposed on cigarettes.	Se ha instaurado un nuevo impuesto sobre los cigarrillos.
The government imposed a new tax on farmers.	El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros.
A special tax was imposed on imported cars.	Se impuso un impuesto especial a los coches importados.
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .	IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 .
I am here on business.	Estoy aquí de negocios.
The work is a heavy tax on my health.	El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud.
The government has imposed a new tax on wine.	El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino.
Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment.	Los créditos impositivos o una depreciación acelerada reducen el costo de inversión de las empresas y, por lo tanto, incrementan el retorno sobre la inversión después de impuestos.
Austerity programs have been largely counterproductive, generating vicious cycles of slow or no growth, business closures, skyrocketing unemployment, and tax base erosion.	Los programas de austeridad fueron en gran medida contraproducentes, al generar círculos viciosos de crecimiento lento o nulo, cierres de empresas, desempleo rampante y deterioro de la base impositiva.
He went to Tokyo on business.	Él fue a Tokio para hacer negocios.
I do business on the internet.	Hago negocios en Internet.
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents.	La primera cosa que tiene es el impuesto, uno tiene un impuesto por unos EE.UU. más fuertes, 33 cvos.
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
A tax on carbon should be equivalent to its damage.	Un impuesto al carbono debería ser equivalente al daño que produce.
Ministers have defended the tax rises and spending cuts announced in the pre Budget report against criticism from the opposition, business and unions.	Los ministros han defendido los aumentos de impuestos y el recorte de gastos en el informe previo al presupuesto, frente la crítica de la oposición, las empresas y los sindicatos.
As developing countries and emerging markets open themselves to multinationals, it becomes increasingly important that they can tax these behemoths on the profits generated by the business that occurs within their borders.	A medida que los países en desarrollo y los mercados emergentes abren sus puertas a las multinacionales, se hace cada vez más importante que puedan imponer impuestos a estos gigantes, gravando las ganancias generadas mediante la actividad empresarial que se produce dentro de sus fronteras.
Public consultation on payment systems business continuity	Consulta pública sobre la continuidad del servicio en los sistemas de pago
Paula was called away on urgent business.	Llamaron a Paula por asuntos urgentes.
He sometimes goes to Tokyo on business.	A veces va a Tokio a hacer negocios.
He went to New York on business.	Él fue a Nueva York por negocios.
He carried on business for many years.	Él continuó los negocios por muchos años.
Tom is away on a business trip.	Tom está fuera en un viaje de negocios.
Tom has gone to Boston on business.	Tom se ha ido a Boston por negocios.
He flew to New York on business.	Voló a Nueva York por negocios.
Don't bank too much on that business.	No se haga usted ilusiones sobre ese negocio.
Tom is in London on business now.	Ahora Tom está de negocios en Londres.

Muestra esta página en español