Translation of "team building activities" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 60 66. Transparency and confidence building measures in outer space activities | 60 66. Medidas de transparencia y fomento de la confianza en las actividades relativas al espacio ultraterrestre |
| 61 75. Transparency and confidence building measures in outer space activities | 61 75. Medidas de transparencia y fomento de la confianza en las actividades relativas al espacio ultraterrestre |
| 62 43. Transparency and confidence building measures in outer space activities | 62 43. Medidas de transparencia y fomento de la confianza en las actividades relativas al espacio ultraterrestre |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Actividades de limpieza Limpieza general de edificios Otras actividades de limpieza industrial y de edificios Otras actividades de limpieza n.c.o.p. Actividades de jardinería Actividades de jardinería Actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas |
| It mimics perfectly all the rituals that we will find in offices rituals of entry, rituals of exit, the schedules, the uniforms in this country, things that identify you, team building activities, team building that will allow you to basically be with a random group of kids, or a random group of people that you will have to be with for a number of time. | imita perfectamente todos los rituales que empezarán en las oficinas, rituales de entrada, rituales de salida, los horarios, los uniformes en este país, cosas que lo identifican, actividades de creación en grupo, creación en grupo que le permitirá básicamente estar con un grupo al azar de niños, o un grupo al azar de personas con los que tendrá que estar por un período de tiempo. |
| A contributor can attend general meetings and seminars, and can participate in Technical Expert Groups (TEGs), regional Promotion Team activities and most of the Compliance Committee (CC) activities. | Un contribuidor puede asistir a encuentros y seminarios generales, así como participar en los Grupos de Expertos Técnicos (TEGs), promoción de actividades regionales y la mayoría de las actividades del CC (Compliance Committee). |
| Building more human capital in Europe and worldwide is a crucially important element in future EU activities. | Crear más capital humano en Europa y en el mundo es un elemento de importancia crucial para las actividades futuras de la UE. |
| Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa | Medidas de fomento de la confianza en el plano regional actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central |
| (ii) Facilitate partnership building around volunteer based activities of civil society, including arrangements for joint planning, implementation and monitoring. This could incorporate employee volunteer activities of the private sector. | ii) Facilitar el establecimiento de alianzas con motivo de las actividades de la sociedad civil basadas en el servicio voluntario, que pueden incluir mecanismos para la planificación, ejecución y supervisión conjuntas y la incorporación de las actividades voluntarias de los empleados del sector privado. |
| (d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research | d) Crear capacidad para la realización de actividades en sectores fundamentales como la supervisión, el control y la vigilancia, la recopilación de información y la investigación científica |
| The team has participated in rugby activities since the late 19th century with international matches being played as early as 1910. | El equipo ha participado en actividades de rugby desde el siglo XIX con encuentros internacionales jugados desde la década de 1910. |
| 57 88. Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa | 57 88. Medidas de fomento de la confianza en el plano regional actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central |
| 58 65. Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa | 58 65. Medidas de fomento de la confianza en el plano regional actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central |
| 59 96. Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa | 59 96. Medidas de fomento de la confianza en el plano regional actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central |
| 60 87. Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa | 60 87. Medidas de fomento de la confianza en el plano regional actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central |
| 61 96. Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa | 61 96. Medidas de fomento de la confianza en el plano regional actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central |
| 62 53. Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa | 62 53. Medidas de fomento de la confianza en el plano regional actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en África Central |
| So, we're working on understanding those underlying principles and then building activities which will let music really improve people's health. | Así que estamos trabajando para entender los principios subyacentes y construir actividades que nos permitan mejorar la salud de las personas a través de la música. |
| Team | Equipo |
| At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle. | En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias |
| Those engaged in tradable activities are like the national team we should all root for them and organize ourselves to make sure they succeed. | Los que exportan son como la selección nacional todos deberíamos ser hinchas suyos y organizarnos para asegurar su éxito. |
| Recruitment team | Recruitment team |
| Team spirit | Team spirit |
| Team up. | Juntaos. |
| Team Development | Equipo de desarrollo |
| Team leader | Líder del equipo |
| Development Team | Equipo de desarrollo |
| Red Team | Equipo rojo |
| Green Team | Equipo verde |
| Blue Team | Equipo azul |
| Yellow Team | Equipo amarillo |
| KTabEdit team | El equipo de KTabEdit |
| KDE Team | Equipo de KDE |
| KDevelop Team | Equipo de KDevelop |
| Firstly, ICL will continue to be run by a European management team who will be responsable for research and development and production and marketing activities. | El Grupo de los Verdes puedo afirmarlo, aunque ahora mismo soy su único representante en este hemi ciclo votará a favor del proyecto de resolución legis lativa del Sr. Crampton sólo si se apmeba la enmienda de la Sra. Valent. |
| 5. Invites the Global Environment Facility to continue to make resources available for capacity building activities in affected country parties implementing the Convention | 5. Invita al Fondo para el Medio Ambiente Mundial a que continúe asignando recursos a actividades destinadas a aumentar la capacidad de los países Partes afectados que aplican la Convención |
| There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. | Habían otras tres expediciones en la montaña, un grupo Americano, otro de Nueva Zelanda, y el grupo IMAX. |
| Or Your team is only four points behind the Blue team. | O Tu equipo sólo tiene cuatro puntos menos que el equipo azul. |
| Is Tom on our team? No, he's on the other team. | Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo. |
| Our team lost. | Nuestro equipo perdió. |
| Our team won. | Nuestro equipo ganó. |
| What a team! | Qué equipo! |
| Which team won? | Qué equipo ganó? |
Related searches : Building Activities - Building Team - Team Building - Team Activities - Brand Building Activities - Capacity Building Activities - Community-building Activities - Team Building Session - Building Team Spirit - Team Building Experience - Team Building Trip - Team Building Event - Building A Team - Team Building Skills
