Translation of "tear at" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Tear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Throw a tear gas bomb at him. | Arrójale una bomba lacrimógena. |
| Police officers throw tear gas at protesters outside congress. | Agentes policiales lanzan bombas lacrimógenas contra manifestantes en el Congreso. |
| I shed a tear when I saw the tear in my dress. | Derramé una lágrima cuando vi el desgarrón en mi vestido. |
| A Tear for Argentina | Una lágrima por la Argentina |
| Cholokashvili sheds a tear. | Cholokashvili derrama una lágrima. |
| Your tears tear my heart! | Tus lágrimas desgarran mi corazón! |
| He didn't shed a tear. | No derramó ni una lágrima. |
| Photo with tear off tab | Foto con pestaña perforada |
| A6 with tear off tab | A6 con una pestaña perforada |
| Table 3 Tear Direction Width Length | Cuadro 3 Rasgadura Dirección Anchura Longitud |
| A tear rolled down her cheek. | Una lágrima rodaba en su mejilla. |
| They can stretch. They can tear. | Pueden estirarse. Pueden rasgarse. |
| Can you tear the pyramid apart? | Puede desmontar la pirámide? Name |
| I don t wanna shed crocodile tear. | No quiero llorar lágrimas de cocodrilo. |
| Police fired stun grenades, tear gas and rubber bullets at demonstrators, who numbered 20,000, according to organizers. | La policía disparó granadas aturdidoras, gases lacrimógenos y balas de goma contra los manifestantes, que sumaban 20 mil, de acuerdo a los organizadores. |
| Mayor Giuliani wanted to tear it down. | El alcalde Giuliani quería tirarlo abajo. |
| I saw him tear up the letter. | Yo lo vi destrozando la carta. |
| She tried not to shed a tear. | Ella intentó no derramar ni una lágrima. |
| Tear a page out of your copybook. | Arrancá una hoja de tu cuaderno. |
| She wiped a tear from her cheek. | Se secó una lágrima de su mejilla. |
| Someone threw a plastic bottle at the shield of the shock . The military police responded with tear gas. | Alguien arrojó una botella de plástico contra la barrera policial y respondieron con gas lacrimógeno. |
| I saw my sister tear up the letter. | Vi a mi hermana hacer tira la carta. |
| Open the envelope carefully so it doesn't tear. | Abra el sobre con cuidado para no rasgarlo. |
| I'll tear a page out from that book. | Le voy a arrancar una página al libro. |
| ( ) This is measured by drawing a straight line from the peak of the tear to the edge of the banknote where the tear begins ( rectangular projection ) , rather than measuring the length of the tear itself . | ( ) Medida trazando una línea recta desde el extremo superior de la rasgadura hasta el borde del billete en el que esta comienza ( pro yección rectangular ) , en lugar de medir la longitud de la rasgadura en sí misma . |
| The cops threw tear gas bombs into the building. | Los policías arrojaron bombas lacrimógenas hacia dentro del edificio. |
| Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence, | Oh, si desgarraras los cielos y descendieras! Ante tu presencia temblarían los montes |
| Sami Al Ziadna, 45, died from tear gas inhaled at Al Jaar's funeral that had been fired by the police. | Sami Al Ziadna, de 45, murió por haber inhalado gas lacrimógeno en el funeral de Al Jaar, el cual había sido asesinado por la policía. |
| Do any of us ever tear up our insurance policies? | Acaso rompemos alguno de nosotros nuestras pólizas de seguros? |
| Tear gas inhalation was reportedly Al Ziadna's cause of death. | La inhalación de gas lacrimógeno fue reportada como la causa de muerte de Al Ziadna. |
| I get a breath of tear gas and I can't breathe. | Me llega una bocanada de gas y no puedo respirar. |
| Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors? | Por qué rasgaste la tela en vez de cortarla con tijeras? |
| Police fired tear gas into the compound, standing by as those outside the cathedral launched petrol bombs, hurled rocks, and shot at those inside. | La policía arrojó gas lacrimógeno dentro del complejo y no actuó cuando desde el exterior de la catedral atacaron con cócteles molotov, piedras y disparos a los que estaban adentro. |
| By the (angels) who tear out (the souls of the wicked) with violence | Por los que arrancan violentamente! |
| In order to share it, we'll have to tear it into two pieces. | A fin de poder compartirlo, lo vamos a tener que romper en dos pedazos. |
| On the contrary, such a choice would tear Europe apart both politically and economically. | Por el contrario, esa elección desgarraría en dos a Europa, tanto política como económicamente. |
| Bahrain Rings in the New Year With Arrests, Tear Gas and Protests Global Voices | Bahréin celebró Año Nuevo con arrestos, gases lacrimógenos y protestas |
| May they pay for every tear , is what Zunduri asks for MEXICO (El Universal). | Pide Zunduri MÉXICO (El Universal). Zunduri aprieta los dedos. T... http t.co AqzsGbFW1E Emilio Gómez Islas ( egomezislas) abril 29, 2015 |
| Tear Euro banknotes with tears which are open and not partly or fully covered by the machine 's transport belt ( s ) are unfit if the size of the tear is greater than indicated below . | Rasgadura Los billetes en euros con rasgaduras abiertas que no queden total o parcialmente cubiertas por la correa o correas de transporte de la máquina no son aptos si el tamaño de la rasgadura es mayor del indicado a continuación . |
| I will meet them like a bear that is bereaved of her cubs, and will tear the covering of their heart. There I will devour them like a lioness. The wild animal will tear them. | Les saldré al encuentro como una osa que ha perdido sus crías, y les desgarraré la caja del corazón. Allí lo devoraré como león, como los despedaza un animal del campo |
| Soil Stain Graffiti De inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Fold Folded corner | Suciedad Mancha Inscripción Decoloración Rasgadura Perforación Mutilación Reparación Arrugas Flacidez Doblez Esquina doblada |
| By the angels who violently tear out the souls of the disbelievers from their bodies, | Por los que arrancan violentamente! |
| Many tragedies are disguised comedies. When philosophers have shed their last tear, they will laugh. | Muchas tragedias son comedias disfrazadas. Cuando los filósofos hayan derramado su última lágrima, se reirán. |
| And may they also prepare their lungs to breathe a lot of expired tear gas. | Y preparen sus pulmones también para inhalar todo el aire lacrimógeno que lanzaron. |
| AULAS this and the use of rubber bullets or tear gas might have been justified. | Después de ello, no hubiese tenido por qué dar la palabra a su Gmpo. |
Related searches : Elongation At Tear - Tear Open - Tear Film - Tear Through - Tear Plate - Tear Test - Tear Force - Tear Strip - Tear Notch - Muscle Tear - Fiber Tear - Flap Tear - Tear Me