Translation of "tease about" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She's a tease. | Ella calienta la pava pero no ceba los mates. |
| I'm sure it's all just a tease. | Estoy seguro de que lo han hecho solo para bromear. |
| However, neuroscientists have identified certain patterns that let us tease out some very important aspects of this. | No obstante, los neurocientíficos han identificado patrones que nos permiten desentrańar algunas cuestiones importantes. |
| We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells. | Luego separamos el tejido en sus dos componentes celulares diferentes, células musculares y las células especializadas de la vejiga. |
| People tease him y saying that with this amount of money, a person may live for two weeks in Venezuela. | Algunos de sus contratistas suelen bromear diciendo que con eso puedo vivir dos semanas en Venezuela. |
| BANOTTI (PPE). Mr President, the Commissioner's responses have been quite satisfactory, but I would like to tease it out just a little further. | KILLILEA (RDE). (EN) Señor Presidente, una cuestión de procedimiento. |
| You take a six to eight cell embryo, you tease out one of the cells, you run a genetic test on that cell, and depending on the results of that test you either implant that embryo or you discard it. | Se toma un embrión de seis a ocho células, se saca una de las células, se le hace una prueba genética y dependiendo de los resultados de la prueba el embrión se implanta o se desecha |
| David McCandless turns complex data sets into beautiful, simple diagrams that tease out unseen patterns and connections. Good design, he suggests, is the best way to navigate information glut and it may just change the way we see the world. | David McCandless convierte series de datos complejos, como el gasto militar mundial, la cobertura mediática, las actualizaciones en los perfiles de Facebook, entre otros, en los diagramas más preciosos y simples. Propone el diseño de información como herramienta para navegar a través de la superabundancia de la información actual, buscando patrones y conexiones únicas que pueden lograr cambiar la forma de ver el mundo. |
| And those correlations that they can tease out, they're not necessarily causal agents, but math, in this day and age, is like a giant set of power tools that we're leaving on the floor, not plugged in in health, while we use hand saws. | Y las correlaciones que pueden desentrañar, no son necesariamente agentes causales, pero la matemática, hoy en día, es como un gigantesco conjunto de herramientas eléctricas que dejamos en el suelo, sin conectarlas a la salud, mientras usamos sierras manuales. |
| It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. | Es compartir. Es honestidad. Es identidad. |
| And the reason that I got obsessed with this, besides the obvious family aspects, is that I spend a lot of time around mathematicians, and mathematicians are drawn to places where there's a lot of data because they can use it to tease signals out of noise. | Y la razón de que esto me obsesione, además de los aspectos familiares obvios, es que paso mucho tiempo entre matemáticos, y a los matemáticos les atraen los lugares donde hay muchos datos porque los pueden usar para desentrañar señales a partir del ruido. |
| It's about attention. It's about their image, not about the car. | Es nada más por la imagen, no por el carro. |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | Jugando con él, aprenden algunos principios básicos sobre el fuego, acerca de los combustibles, la combustión, y los gases de escape. |
| It's about kids. It's about entrepreneurship. | Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial. |
| It's about science, it's about rationalism. | Y trata de la ciencia, del racionalismo. |
| Nor is it about Russia, or even about NATO. It is about democracy. | Se trata de defender la democracia, y la respuesta de Occidente debe estar a la altura de ese reto. |
| That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. | De eso va la vida, de atreverse mucho, de estar en el ruedo. |
| It's about space. It's not about fashion. | Se trata del espacio. No se trata de la moda. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua. |
| About | Introducción |
| About | Sobre |
| About... | Acerca de... |
| About | Acerca de |
| About | Acerca de |
| About | Acerca de |
| About | Acerca deDefault mode in notification |
| About | Acerca de... |
| About.. | Acerca de... |
| About... | Acerca de... |
| It's not just about population, and it's not just about them it's about us. | No es sólo la población, y tampoco es un problema de ellos nos concierne a nosotros. |
| And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma. | Hoy voy a hablar del VIH, de las muertes, del estigma. |
| Now think about religions, think about organized religions. | Ahora, pensemos en las religiones organizadas. |
| You read about it, you hear about it. | Se lee, se oye. |
| I learned about sharing. I learned about camaraderie. | Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería. |
| Who cares about Syria? Who cares about Bosnia? | A quién le importa Siria? A quién le importa Bosnia? |
| It's about your constituencies it's about your businesses. | Se trata de circunscripciones, de negocios. |
| I write about food. I write about cooking. | Escribo sobre comida. Escribo sobre cocina. |
| Now, about that cow model I talked about. | Bien, respecto al modelo vaca del que hablé. |
| I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging. | Voy a hablar de por qué somos tan fatalistas para hacer cualquier cosa acerca del envejecimiento. |
| And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience. | Y realmente quería que esta nota fuera sobre tres cosas. Quería que fuera sobre abundancia, sobre diversidad y sobre resiliencia. |
| And when you think about nature, often you think about it as being all about competition. | Y cuando pensamos en la Naturaleza a menudo pensamos en eso como si todo fuera competencia. |
| When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment | Cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio |
| The eunuch answered Philip, Who is the prophet talking about? About himself, or about someone else? | Respondió el eunuco a Felipe y dijo Te ruego, de quién dice esto el profeta? Lo dice de sí mismo o de algún otro |
| Well, what about other great leaders? What about Gandhi? | Bien, qué fue de los otros grandes líderes? Qué sucedió con Gandhi? |
| They're about the same age. But that's about it. | Tienen casi la misma edad pero eso es todo. |
Related searches : Tease You - Tease Her - Tease Out - Tease Apart - Tease Me - Tease Us - Tease It - Spoke About - Passion About - About Noon - Hype About - Jealous About
