Translation of "tech bubble" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Bubble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We had the bursting of the tech bubble. | Ocurrió el estallido de la burbuja tecnológica. |
| Bubble color | Color de burbujas |
| Frozen Bubble | Burbuja congeladaName |
| Bubble Chart | Gráfica de burbujas |
| Moreover, beyond the housing market, excessive borrowing by financial institutions and some segments of the corporate and public sectors occurred in many economies. As a result, a housing bubble, a mortgage bubble, an equity bubble, a bond bubble, a credit bubble, a commodity bubble, a private equity bubble, and a hedge funds bubble are all now bursting simultaneously. | Además, más allá del mercado de la vivienda, en muchos países hubo un excesivo endeudamiento por parte de las instituciones financieras y algunos segmentos de los sectores público y corporativo. Como resultado, están estallando simultáneamente muchas burbujas una burbuja de la vivienda, una burbuja hipotecaria, una burbuja de renta variable, una burbuja de bonos, una burbuja de commodities, una burbuja de capitales privados y una burbuja de fondos de cobertura. |
| Grupo Sallén Tech . | Grupo Sallén Tech . |
| Tech Moran reports | Tech Moran informa |
| And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. | Dicho esto, este graffiti dice Alta tecnología, tecnología 'schmigh'. |
| So, kind of a weird combination of high tech and low tech. | Era una especie de combinación extraña de tecnología puntera y recursos rudimentarios. |
| America s Education Bubble | La burbuja educativa de los Estados Unidos |
| Beijing Royal Aviation Tech . | Beijing Royal Aviation Tech . |
| Letting China s Bubble Burst | Se debe dejar estallar a la burbuja de China |
| Man's but a bubble. | El hombre no es más que una burbuja. |
| Aparna Rao High tech art | Aparna Rao Arte de tecnología de punta |
| Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech. | El Disfrute tech, para mí, significa algo, porque disfruto mucho de la tecnología. |
| The Great Emerging Market Bubble | La gran burbuja de los mercados emergentes |
| Israel s Election in a Bubble | Israel votó en una burbuja |
| Tom is chewing bubble gum. | Tomás esta masticando chicle. |
| Can you see the bubble? | Pueden ver la burbuja? |
| America exports high tech and services. | EU exporta alta tecnología y servicios. |
| I've called for tech support again. | He llamado a servicio técnico de nuevo. |
| We had decidedly low tech communications. | Teníamos, sin duda alguna, sistemas de comunicación de tecnología rudimentaria. |
| I'm a tech I'm into medical gadgetry, which is mostly high tech stuff like Mr. Bono talked about. | Soy un técnico, trabajo en aparatos médicos, que mayormente son cosas de alta tecnología como dijo el Sr. Bono. |
| Life is like a soap bubble. | La vida es como una burbuja de jabón. |
| Show a bubble on new message | Mostrar un bocadillo en nuevos mensajes |
| Draw circles instead of bubble images | Mostrar círculos en vez de imágenes de burbujas |
| You label them. You do some high tech things here and there, some low tech things here and there. | Se etiquetan y se hacen algunas cosas de alta tecnología aquí y allá. Algunas cosas de baja tecnología aquí y allá. |
| But talk of bubbles keeps reappearing new or continuing housing bubbles in many countries, a new global stock market bubble, a long term bond market bubble in the United States and other countries, an oil price bubble, a gold bubble, and so on. | Pero se vuelve a hablar de burbujas una y otra vez burbujas inmobiliarias que aparecen o continúan en muchos países, una nueva burbuja mundial en el mercado de valores, una burbuja de largo plazo en los mercados de bonos estadounidense y de otros países, una burbuja en el precio del petróleo, una burbuja del oro y así sucesivamente. |
| Now, this tech incorporates three big elements. | Esta tecnología incorpora tres grandes elementos. |
| Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall. | Frei Otto empezaba a usar diagramas y modelos de burbujas de espuma en su sala de Mannheim. |
| It was just a bubble, we learned. | Nos enteramos de que era simplemente una burbuja. |
| And just like that, the bubble burst. | Y, así porque sí, estalló la burbuja. |
| A pretty bubble that monitors your system. | Una bonita burbuja que monitoriza su sistema. Name |
| consultancy activities Architectural , engineering and other tech . act . | consulta y asesoramiento sobre dirección y gestión empresarial gestión de sociedades de cartera ( holdings ) Actividades jurídicas Actividades de contabilidad , teneduría de libros y auditoría |
| The tech sector needs to embrace that credo. | El sector tecnológico necesita abrazar ese credo. |
| So the low tech version looks like this. | Así la versión de baja tecnología se ve como esto |
| Dogbert's tech support. How may I abuse you? | Soporte técnico de Dogbert. Cómo puedo abusarlo? |
| Today, tech companies are the world's largest editors. | Hoy, las compañías de tecnología son los editores más grandes del mundo. |
| Maybe the word bubble is used too carelessly. | Tal vez la palabra burbuja se usa con excesivo descuido. |
| Display the window icon in the caption bubble | Mostrar el icono de la ventana en el pie de la burbuja |
| This is the kid who shot up Virginia Tech. | Éste es el muchacho que disparó en Virginia Tech. |
| Tech Toys to Keep Your Gift Budget in Balance | Tech Toys quiere mantener el equilibrio de su presupuesto para regalos |
| It's twice as tough as our high tech ceramics. | Es dos veces más duro que nuestras cerámicas de alta tecnología. |
| Would a real estate bubble have developed in Spain? | Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España? |
| Every bubble is a country. The size is population. | Cada burbuja es un país. El tamaño es la población. |
Related searches : Tech - Tech Specs - Tech Companies - Tech Stocks - Tech Hub - Tech Talk - Tech Giant - Tech Team - Tech Sector - Tech Lead - Tech Transfer - High-tech - Tech Product
