Translation of "technical adaptation committee" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Adaptation - translation : Committee - translation : Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A transition period until 30 June 2003 will apply for the technical adaptation of existing machines . | Se establece un período transitorio , que finalizará el 30 de junio de 2003 , para la adaptación técnica de las |
| Besides, the Commission is fully capable of dealing with the future technical adaptation of the proposal, without prejudging the technical content of the modifications required. | Por otra parte, no ten go nada que decir a los objetivos adicionales relativos al costo ecológico y social de la protección del medio ambiente. |
| The Scientific and Technical Committee Article 16 CHAPTER 5 | El Comité Científico y Técnico Artículo 16 CAPÍTULO 5 |
| Needs adaptation | Necesita adaptación |
| The Adaptation Imperative | El imperativo de la adaptación |
| Needs adaptation review | Necesita revisión de adaptación |
| The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .' | La JERS contará con una Junta General , un Comité Director , y una Secretaría y un Comité Técnico Consul tivo . |
| It is edited by the Joint technical committee (JTC) 1 Sub Committee (SC) 17, Cards and personal identification. | Está editada por el Comité Técnico Conjunto (JTC) 1 Subcomité (SC) 17 de tarjetas e identificación personal. |
| Adaptation of the law? | Reforma de la ley? |
| NCBs may propose such technical amendments to the annexes through the Statistics Committee . 9 . | Los BCN pueden proponer tales modificaciones técnicas en los anexos a través del Comité de Estadísticas . |
| Another adaptation would be this piece. | Otra adaptación sería esta pieza. |
| Adaptation is the key to survival. | La adaptación es la clave para la supervivencia. |
| Adaptation is the key to survival. | La adaptación es la clave de la supervivencia. |
| Adaptation is the key to survival. | Adaptarse es la clave para sobrevivir. |
| NCBs may propose such technical amendments to the annexes to this Guideline through the Statistics Committee . | Los BCN pueden proponer esas modificaciones técnicas en los anexos de la presente Orientación a través del Comité de estadísticas . |
| NCBs may propose such technical amendments to the Annexes to this guideline through the Statistics Committee . | Los BCN pueden proponer esas modificaciones técnicas a los anexos de la presente Orientación a través del Comité de estadísticas . |
| The Head of the Secretariat or its representative shall attend the General Board , and the Steering Committee and the Advisory Technical Committee meetings of the ESRB .' | El Jefe de la Secretaría o su representante asistirán a las reuniones de la Junta General , y del Comité Director y del Comité Técnico Consultivo de la JERS . |
| As these practical suggestions are technical in nature, they will be discussed with the Standing Working Party for the Mining and Other Extractive Industries with a view to assessing any need for technical adaptation of the Directive (Article 11 of Directive 92 104 EEC). | Como estas sugerencias prácticas son de índole técnica, se debatirán con el Grupo de Trabajo Permanente sobre Minería y Otras Industrias Extractivas con vistas a evaluar toda necesidad de adaptación técnica de la Directiva (Artículo 11 de la Directiva 92 104 CEE). |
| This film is an adaptation of a novel. | Esta película es una adaptación de una novela. |
| The point being that they've developed cultural adaptation. | El asunto es que han desarrollado adaptación cultural. |
| Adaptation measures, derogations to Community law are essential. | En nombre de la Comisión temporal sobre la unificación de Alemania, quisiera felicitar a usted y a los otros dos presidentes por la declaración, por el acuerdo a que llega ron. |
| For strategic reasons I also cannot accept amendments 18, 20, 22 part two, 24 part one, 25 and 40, which introduce into the enactment of the proposal a committee on biological safety or which stipulate that future technical adaptation of the proposal can only take place in a more restrictive direction. | Ante todo, debemos promover un verdadero dominio de la energía por las personas y las colectividades de las grandes regiones. Señor Seligman, esto es el progreso hoy día! |
| As those pigments were not yet risk assessed, they are not the subject of specific provisions in this directive, but provisions could be included at a later stage by adaptation to technical progress. | Por no haber sido aún sometidos a evaluación de riesgo, la presente Directiva no contiene disposiciones específicas sobre esos pigmentos, si bien está previsto incorporarlas posteriormente mediante adaptación al progreso técnico. |
| Some argue that the global economy cannot afford adaptation. | Algunos argumentan que la economía mundial no puede permitirse la adaptación. |
| And all of this because of cumulative cultural adaptation. | Y todo esto por la adaptación cultural acumulada. |
| TJournal's Vadim Elistratov Reviews Russia's 'Homeland' Adaptation Global Voices | Vadim Elistratov de TJournal reseña la adaptación rusa de Homeland |
| NCBs and other competent national authorities may propose technical amendments and express views to any technical amendments to the annexes to this recommendation through the Statistics Committee and its relevant working group . | Los BCN y otras autoridades nacionales competentes pueden proponer modificaciones tØcnicas y expresar su opinión sobre las modificaciones tØcnicas de los anexos de la presente Recomendación a travØs del ComitØ de estadísticas y el grupo de trabajo correspondiente . |
| To be sure, the world is making some progress toward addressing adaptation needs. Adaptation funding from public sources reached 23 26 billion in 2012 2013. | No hay duda de que el mundo está logrando algunos avances para responder a las necesidades de adaptación los fondos de origen público fueron de entre 23 y 26 mil millones en 2012 2013. |
| I can't be certain if the staircase is an adaptation rather than a bug, but if it is an adaptation, then the implications are profound. | No estoy seguro de si la escalera es una adaptación o un error, pero si es una adaptación, las implicaciones son profundas. |
| Technical | Técnico |
| KSirtet is an adaptation of the well known Tetris game | KSirtet es una adaptación del conocido juego Tetris. |
| Assess the cost and benefit of adaptation options by 2011 | Evaluar los costes y beneficios de las opciones de adaptación de aquí a 2011. |
| Sufficient time will also be needed for those parts of the private sector in the participating Member States to prepare the technical and organisational adaptation needed to start using the European currency in Stage Three . | Asimismo , se necesitara un periodo suficientemente largo para que 10s citados agentes del sector privado de 10s Estados miembros participantes preparen la adaptacibn t6cnica y organizativa que se requiere para que la moneda europea comience a utilizarse en la Tercera Etapa . |
| The Commission proposals are not based on a report by the Scientific and Technical Committee, as they are supposed to be. | Las propuestas de la Comisión no se basan en un informe del Comité Científico y Técnico, como se suponía. |
| As to the adaptation to Lisbon Treaty, the compromise reached was endorsed by Coreper on 24 March 2010 and confirmed by Parliament's ITRE Committee chairman Mr Reul on 25 March. | En cuanto a la adaptación al Tratado de Lisboa, el compromiso alcanzado fue respaldado por el Coreper el 24 de marzo de 2010 y confirmado por el Presidente de la Comisión parlamentaria ITRE el 25 de marzo. |
| Assuming that autonomous or MS guided adaptation actions will take place, it proposes the use of soft instruments and support action that in the short term can boost adaptation, prevent some forms of mal adaptation and create EU added value for the schemes. | En la hipótesis de que se adopten medidas de adaptación autónomas o dirigidas por los Estados miembros, se propone utilizar instrumentos de carácter no vinculante y apoyar medidas que puedan acelerar a corto plazo la adaptación, prevenir algunas formas de mala adaptación y generar un valor añadido comunitario para los regímenes considerados. |
| clarification and adaptation of the capital adequacy requirements set out in Article 5 and of the technical principles set out in Annex I , in order to take account of developments on financial markets and prudential techniques . | la aclaración y adaptación de los requisitos sobre adecuación del capital expuestos en el artículo 5 y de los principios técnicos que figuran en el anexo I para tener en cuenta la evolución de los mercados financieros y las técnicas prudenciales . |
| Article 2 Adaptation of the rules of Community law applicable 1 . | Artículo 2 Adaptación de las normas de Derecho comunitario en vigor 1 . |
| Built in rigidities impede adaptation and adversely affect growth and employment. | Las rigideces inherentes impiden la adaptación y afectan negativamente el crecimiento y el empleo. |
| If it is an adaptation, then we evolved to be religious. | Si es una adaptación, hemos evolucionado para ser religiosos. |
| detailed technical | Establece planes de prueba |
| Technical data | Datos técnicos |
| Technical modifications | Modificaciones técnicas |
| technical properties . | technical properties . |
| Technical observations | Observaciones técnicas |
Related searches : Technical Committee - Iso Technical Committee - Adaptation Period - Adaptation Process - Product Adaptation - Dark Adaptation - Light Adaptation - Adaptation Measures - Local Adaptation - Adaptation Efforts - Design Adaptation - Theatre Adaptation
