Translation of "technical asset management" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Asset - translation :

Management - translation :

Technical - translation :

Keywords : Activo Recurso Activos Bienes Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Técnico Técnica Técnicos Técnicas Término

Examples (External sources, not reviewed)

ASSET MANAGEMENT	GESTIÓN DE ACTIVOS
asset management,	la gestión de activos,
asset liability management	gestión de activos y pasivos
Asset management regulation issues	Cuestiones relativas a la regulación de la gestión de activos
Asset Management expert group report	Informe del grupo de expertos sobre gestión de activos
Asset management portfolio management, quantitative analysis, also supporting analytical work for risk	Gestión de activos gestión de carteras, análisis cuantitativo, apoyando también el trabajo de análisis de riesgos.
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios
Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job.	De hecho, se podría tercerizar la gestión de los activos del sector público para que gestores privados compitan por esos puestos.
ECB Opinion on the establishment of the Irish National Asset Management Agency	Dictamen del BCE sobre la creación del Organismo Nacional de Gestión de Activos en Irlanda
Frankly, the market is very calm, observes Mace Blicksilver of Marblehead Asset Management.	Honestamente, el mercado está muy tranquilo, señaló Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management.
Asset managers are now required to monitor liquidity risks and employ a liquidity management system.	Los gestores de activos tienen ahora la obligación de controlar los riesgos de liquidez y de utilizar un sistema de gestión de la liquidez.
Given that this strategy can be applied to stocks, bonds, currencies, and many other asset classes, smart beta could be the future of asset management.	Si se tiene en cuenta que esta estrategia se puede aplicar a acciones, bonos, divisas, y muchas otras clases de activos, el enfoque de beta inteligente podría establecerse como el futuro de la administración de activos.
In the asset management industry, there have traditionally been two types of investment strategies passive and active.	En la industria de la gestión de activos, tradicionalmente existen dos tipos de estrategias de inversión las estrategias pasivas y las activas.
Asset A Asset B Asset C	Activo A Activo B Activo C
assist the vessel s management in marine, electrical, electronic, and control engineering to ensure general technical safety	prestar asistencia a los mandos de la embarcación en la manipulación de la maquinaria naval y las instalaciones eléctricas, electrónicas y de control a fin de garantizar la seguridad técnica general
This would accelerate the development of the asset management sector, with far reaching benefits for savers and investors.	Esto aceleraría el desarrollo del sector de gestión de activos, con amplios beneficios para los ahorristas e inversores.
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .	La asignación de activos señalada es un indicador del enfoque activo que sigue el BCE en la gestión de riesgos .
Compliance with a range of counterparty and asset class limits is part of the ECB 's credit risk management system .	El cumplimiento de una serie de límites impuestos a las entidades de contrapartida y a los activos forma parte del sistema de gestión del riesgo de crédito del BCE .
Moreover, re designed regulatory frameworks, phased implementation, and stepped up supervision will gradually extend to other segments, including asset management.	Por otra parte, el rediseño de los marcos regulatorios, la implementación por etapas y la intensificación de la supervisión se extenderán gradualmente a otros segmentos, incluida la gestión de activos.
Banking expert Geiger already has an idea quit investment banking, focus on asset management and turn back to Swiss roots.	Geiger, experto en bancos, tiene una idea, poner fin a la banca de inversiones, concentrarse en la administración de bienes, regresar a las raíces suizas.
Yes, there are legitimate technical concerns that QE is distorting asset prices, but bursting bubbles simply are not the main risk now.	Sí, hay preocupaciones técnicas legítimas relacionadas con las distorsiones en los precios de los activos que genera la FC, pero las explosiones de burbujas sencillamente no son actualmente el mayor de los riesgos.
(b) To promote, facilitate and support international cooperation and technical assistance in the prevention of and fight against corruption, including in asset recovery	b) Promover, facilitar y apoyar la cooperación internacional y la asistencia técnica en la prevención y la lucha contra la corrupción, incluida la recuperación de activos
Asset	Activos
Replace technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on policies and practices related to life cycle management of production processes, products and services with technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on practices related to life cycle management of production processes, products and services .	Sustitúyase documentos técnicos (incluidos directrices, estudios de casos y material de capacitación) sobre políticas y prácticas relacionadas con la gestión del ciclo de vida de los procesos de producción, los productos y los servicios por documentos técnicos (incluidos directrices, estudios de casos y material de capacitación) sobre prácticas relacionadas con la gestión del ciclo de vida de los procesos de producción, los productos y los servicios .
And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on.	Y esas habilidades incluyen de todo desde destreza técnica, en un negocio tecnológico, a marketing y ventas y administración y todo lo demás.
3. Stresses the need for a comprehensive asset liability management study, including assessment of financial risks and recommendations on asset allocation, and a study of the Fund's governance, with special regard to the relationship between the Fund secretariat and the Investment Management Service, the results thereof to be provided to the Board for consideration	3. Destaca la necesidad de un estudio amplio sobre la gestión del activo y el pasivo de la Caja, incluida una evaluación de los riesgos financieros y recomendaciones para la asignación de elementos del activo, y de un estudio de la gobernanza de la Caja, prestando especial atención a la relación entre la secretaría de la Caja y el Servicio de Gestión de las Inversiones, cuyos resultados deberían presentarse al Comité Mixto para su examen
Asset recovery	Recuperación de activos
Asset millionaires	Activos millonarios
Asset account	Cuentas de activos
Asset Accounts	Cuentas de Activo
Asset accounts	Cuentas de activos
Asset Account	Cuenta de Activos
Asset disclosure	Declaración del patrimonio
Asset Freezing	Congelación de activos
Asset pool	Grupo de activos
Asset pooling	Puesta en común de activos
Asset transferability	Transferibilidad de activos
It can also provide technical expertise to Arab policymakers on debt management. Without first rate expertise in debt management, an economy implementing large scale public outlays risks crowding out private investment through overreliance on domestic savings.	Además, poniendo a disposición de los responsables políticos árabes una experiencia técnica de gran calidad en relación con la gestión del endeudamiento, sin la cual cualquier economía que implemente programas de gasto público a gran escala se arriesga a desplazar la inversión privada por depender excesivamente del ahorro interno.
The financial market turmoil has also reduced the appetite for investing in securities and mutual funds , thus reducing banks income from asset management and trading activities .	La turbulencia de los mercados financieros incidió también negativamente en la preferencia por las inversiones en valores y en fondos de inversión , lo que repercutió en los ingresos de los bancos por gestión de activos y negociación de carteras .
As to Global Public Asset Management, a debate should take place on key aspects for the future with a view to global governance of such assets.	Respecto a la Gestión de los Bienes Públicos Mundiales, debe abrirse una reflexión sobre los aspectos esenciales del futuro a efectos de una gobernanza mundial de dichos bienes.
Bearing in mind the importance of the work carried out by the open ended intergovernmental expert working groups on asset recovery, review of implementation and technical assistance,	Teniendo presente la importancia de la labor realizada por los grupos de trabajo intergubernamentales de expertos de composición abierta en relación con la recuperación de activos, el examen de la aplicación y la asistencia técnica,
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
nuclear safety (strengthening the effectiveness and competence of nuclear safety authorities and their technical support organisations as well as public radioactive waste management agencies)	seguridad nuclear (refuerzo de la eficacia y competencia de las autoridades responsables de la seguridad nuclear y de sus organizaciones de apoyo técnico, así como de los organismos públicos de gestión de los residuos radiactivos)
Asset backed securities	Bonos de titulización
Type of asset	Tipo de activo

Muestra esta página en español