Translation of "technical barriers" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Technical - translation :

Keywords : Barreras Vallas Obstáculos Barrera Fronteras Técnico Técnica Técnicos Técnicas Término

Examples (External sources, not reviewed)

This calls for the removal of all technical , legal and commercial barriers between the current national payment markets .	Para ello se requiere la eliminación de todos los obstáculos técnicos , jurídicos y comerciales existentes entre los actuales mercados de pagos nacionales .
That the technical barriers to cross border acceptance at the point of sale and cash withdrawals for card payments in euro should be removed .	Deberán eliminarse los obstáculos técnicos para la retirada de efectivo y la aceptación transfronteriza en el punto de venta de pagos en euros efectuados con tarjeta .
To achieve this , the banking industry needs to break down technical , legal and market barriers still stemming from the time before the single currency .	Para lograrlo , el sector bancario tiene que superar barreras técnicas , jurídicas y de mercado que subsisten desde antes de la adopción de la moneda única .
As well as technical barriers, a major obstacle is the high cost of RES technologies compared to the cost of fossil fuels based technologies.	Uno de los principales obstáculos, además de las dificultades técnicas, es el elevado coste de las tecnologías sobre energías renovables en comparación con las tecnologías sobre combustibles fósiles.
T2S will reduce the technical barriers to moving securities across Europe . This should promote competition and drive down the currently excessive prices for these services .	T2S reducirá las barreras técnicas para la transferencia de valores entre los países europeos , lo que fomentará la competencia y disminuirá los precios de estos servicios , que actualmente son excesivamente altos .
Many barriers are breaking down.	Se derriban muchas barreras.
But there are other barriers.	Pero hay otras barreras.
Breaking down the final barriers	Derribando las últimas barreras
And Europe should bring down its barriers !	Europa debería bajar sus barreras!
Why do governments erect barriers to international trade?	Por qué los gobiernos levantan barreras contra el comercio internacional?
But there remain significant barriers to adoption barriers that governments should dismantle through a combination of incentives, regulatory reform, and institutional upgrading.	Sin embargo, sigue habiendo barreras importantes a su adopción que los gobiernos deberían desmantelar a través de una combinación de incentivos, reformas normativas y actualización institucional.
Technical	Técnico
2.3 BARRIERS THAT COULD HAMPER THE IMPLEMENTATION OF SEPA	2.3 OBSTÁCULOS QUE PODRÍAN DIFICULTAR LA IMPLANTACIÓN DE LA SEPA
Age and origin are not barriers at Doğa Okulu.	La edad y el origen no son barreras en Doğa Okulu.
As to the technical specifications, the ESC considers that the new wording with the reference to performance and functional requirements is an improvement that will make it easier to overcome disguised barriers to competition.	Por lo que se refiere a las especificaciones técnicas, el Comité considera que, en cuanto a la referencia de los términos de rendimiento o los requisitos funcionales, la nueva redacción supone un claro avance, que permite luchar contra los obstáculos que se esconden en el proceso de competencia.
These are the real barriers to infrastructure investment in Europe.	Estos son los verdaderos obstáculos para la inversión en infraestructura en Europa.
Would states have reintroduced trade barriers, ending the single market?	Habrían reintroducido barreras comerciales los Estados, con lo que se habría acabado el mercado único?
I passed 3 deserted guard booths with the barriers raised.	Pasé por 3 puestos de vigilancia desiertos con las barreras levantadas.
detailed technical	Establece planes de prueba
Technical data	Datos técnicos
Technical modifications	Modificaciones técnicas
technical properties .	technical properties .
Technical observations	Observaciones técnicas
Technical assistance	Asistencia técnica
Technical Information	Información técnica
technical reference	referencia técnica
Technical References	Referencia técnica
Technical Overview	Resumen técnico
Miscellaneous Technical	Técnicos diversos
Technical consultant	Consultor técnico
Technical Details	Detalles técnicos
Miscellaneous Technical	Técnicos diversosKCharselect unicode block name
Technical Reason	Razón técnica
Technical reason	Razón técnica
technical atmospheres	atmósferas técnicasunit synonyms for matching user input
Technical Reason	Razones técnicas
We see this as the logical development of the Single European Marker, since exchange and transaction costs are just as much barriers to freedom of trade as differing technical standards, or incompatible health and safety regulations.	Para acabar me gustaría mencionar otra enmienda, la enmienda n 4 presentada por el propio Lord O'Hagan.
ask the relevant industries to explain the technical justification for practices that act as barriers to the introduction of biofuels and monitor the behaviour of these industries to ensure that there is no discrimination against biofuels.	solicitará a los sectores pertinentes que justifiquen desde el punto de vista técnico la utilización de prácticas que obstaculicen la introducción de biocarburantes y hará un seguimiento de la conducta de dichos sectores para garantizar que no haya discriminación con respecto a los biocarburantes.
At international level, the European Commission has had to give official notice of the proposed directive to the Committee on Technical Barriers to Trade (TBT), since some of the proposals could potentially breach international trade rules.	A nivel internacional, la Comisión Europea ha debido notificar oficialmente la propuesta de Directiva al Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (TBT), puesto que algunas de las propuestas pueden contravenir normas de comercio internacional.
At international level, the European Commission has had to give official notice12 of the proposed directive to the Committee on Technical Barriers to Trade (TBT), since some of the proposals could potentially breach international trade rules.	A nivel internacional, la Comisión Europea ha debido notificar oficialmente12 la propuesta de Directiva al Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (TBT), puesto que algunas de las propuestas pueden contravenir normas de comercio internacional.
At international level, the European Commission has had to give official notice2 of the proposed directive to the Committee on Technical Barriers to Trade (TBT), since some of the proposals could potentially breach international trade rules.	A nivel internacional, la Comisión Europea ha debido notificar oficialmente2 la propuesta de Directiva al Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (TBT), puesto que algunas de las propuestas pueden contravenir normas de comercio internacional.
At international level, the European Commission has had to give official notice40 of the proposed directive to the Committee on Technical Barriers to Trade (TBT), since some of the proposals could potentially breach international trade rules.	A nivel internacional, la Comisión Europea ha debido notificar oficialmente40 la propuesta de Directiva al Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (TBT), puesto que algunas de las propuestas pueden contravenir normas de comercio internacional.
At international level, the European Commission has had to give official notice7 of the proposed directive to the Committee on Technical Barriers to Trade (TBT), since some of the proposals could potentially breach international trade rules.	A nivel internacional, la Comisión Europea ha debido notificar oficialmente7 la propuesta de Directiva al Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (TBT), puesto que algunas de las propuestas pueden contravenir normas de comercio internacional.
Lower barriers and greater transparency in regulation are generally good things.	Generalmente se considera que reducir barreras y aumentar la transparencia normativa es bueno.
assigning additional personnel to guard access points and patrol perimeter barriers	destinar más personal a la vigilancia de los puntos de acceso y el patrullaje de las barreras del perímetro de la instalación

Muestra esta página en español