Translation of "technical equivalence" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Women need equivalence more than equality. | Las mujeres necesitan equivalencia más que igualdad. |
| Assessment of equivalence under Article 29(1)(b) | Evaluación de la equivalencia conforme al artículo 29, apartado 1, letra b) |
| Equality is birthright, equivalence is to favor the powerful. | La igualdad es un derecho inalienable, la equivalencia favorece a los poderosos. |
| Discussions of equivalence are for the continuation of inequality. Womenandmenareequal. | Discusiones sobre la equivalencia sirven al mantenimiento de la desigualdad. |
| Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes. | Los Estados miembros procurarán mantener la equivalencia existente entre los regímenes de vacaciones retribuidas. |
| Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage. | Esa súper equivalencia o, más coloquialmente, enchapado en oro crea inconsistencias en las diferentes jurisdicciones, facilitando con ello el arbitraje regulatorio. |
| assurances which the third country can give regarding compliance or equivalence with the relevant health conditions | las garantías que pueda ofrecer el tercer país en cuanto al cumplimiento de las normas sanitarias pertinentes o la aplicación de normas equivalentes |
| Secondly , the Community legislation should ensure a legally enforceable equivalence between the European and the national monetary units . | La legislacion comunitaria debera asegurar una equivalencia juridicamente exigible entre la unidad monetaria europea y las unidades nacionales . |
| Technical | Técnico |
| detailed technical | Establece planes de prueba |
| Technical data | Datos técnicos |
| Technical modifications | Modificaciones técnicas |
| technical properties . | technical properties . |
| Technical observations | Observaciones técnicas |
| Technical assistance | Asistencia técnica |
| Technical Information | Información técnica |
| technical reference | referencia técnica |
| Technical References | Referencia técnica |
| Technical Overview | Resumen técnico |
| Miscellaneous Technical | Técnicos diversos |
| Technical consultant | Consultor técnico |
| Technical Details | Detalles técnicos |
| Miscellaneous Technical | Técnicos diversosKCharselect unicode block name |
| Technical Reason | Razón técnica |
| Technical reason | Razón técnica |
| technical atmospheres | atmósferas técnicasunit synonyms for matching user input |
| Technical Reason | Razones técnicas |
| The Parties shall establish an equivalence between their respective confidentiality and security used standards by means of an exchange of letters . | Las Partes establecerÆn una equivalencia entre sus normas respectivas de confidencialidad y seguridad por canje de notas . |
| An income tax hike will reduce private demand (unless one believes in perfect Ricardian equivalence), including demand for other countries exports. | Una subida del impuesto sobre la renta reducirá la demanda privada (a no ser que creamos en una equivalencia ricardiana perfecta), incluida la demanda de exportaciones de otros países. |
| General technical requirements | Requisitos técnicos generales |
| Informative technical articles | Artículos técnicos informativos |
| This assumes Ricardian equivalence debt financed public spending at least partly crowds out private spending through its impact on expectations and confidence. | Esto supone una equivalencia ricardiana el gasto público financiado con deuda desplaza al menos en parte al gasto privado a través de su impacto sobre las expectativas y la confianza. |
| and technical inspection services . | y los servicios de inspección técnica . |
| Adoption of technical standards | Adopción de normas técnicas |
| I. Technical Principles 1 . | I. Principios técnicos 1 . |
| Logistical and technical aspects | ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS |
| GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS | GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS |
| MED at technical level | a nivel técnico |
| Training and technical assistance | Capacitación y asistencia técnica |
| That's a technical term. | Es terminología técnica. |
| 38 Glossary of technical terms ..... | 40 Glosario de términos técnicos ..... |
| Regular programme of technical cooperation | Programa ordinario de cooperación técnica |
| Technical assistance and information exchange | Asistencia técnica e intercambio de información |
| I witnessed the technical difficulty. | Fui testigo de la dificultad técnica. |
| available scientific and technical data | los datos científicos y técnicos disponibles |
Related searches : Equivalence - Equivalence Ratio - Substantial Equivalence - Equivalence Point - Therapeutic Equivalence - Equivalence Table - Equivalence Agreement - Conceptual Equivalence - Equivalence Scale - Equivalence Relation - Equivalence Assessment - Equivalence Class - Equivalence Between - Equivalence With
