Translation of "technical focal point" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Point - translation :

Technical - translation :

Keywords : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Técnico Técnica Técnicos Técnicas Término

Examples (External sources, not reviewed)

Focal point	Punto focal
Kakabadze's painting is a focal point of Georgian heritage.	La pintura de Kakabadze es un referente del patrimonio georgiano.
MADRID Energy has become a focal point of global policymaking.	MADRID Hoy la energía ha ganado centralidad en la formulación de políticas globales.
And it's a center, a focal point for economic and social development.	Y es un centro, de coordinación, para el desarrollo económico y social.
And We made the House a focal point for the people, and a sanctuary.	Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres.
Focal	Focal
Focal	Foco
Technical changes ( Article 1 ( 5 ) and Annex II , point ( 4 )	Modificaciones técnicas ( Artículo 1 , apartado 5 , y anexo II , punto 4
Focal Length	Distancia focal
Focal length	Distancia focal
Focal Length	Distancia focal
Focal blur	Desenfoque
Focal Length	Distancia focal On a camera
Focal length	Longitud focal
Focal Length	Longitud focal
Focal length	Distancia focal
The Secretariat of the Convention on Biological Diversity is the focal point for the International Year of Biodiversity.	2009 fue el Año Internacional de la Diversidad Biológica.
Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) n.a.	Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) n.a.
Telescope focal length	Distancia focal del telescopio
Eyepiece focal length	Distancia focal del ocular
(f) Working with the focal point for democracy of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights	f) La colaboración con el coordinador de las cuestiones relativas a la democracia de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
It was the focal point of foreign trade, as well as the political, economic, and cultural heart of the Ryūkyūs.	Fue un lugar central de comercio con el exterior, así como el corazón político, económico y cultural de Ryūkyū.
35mm equivalent focal length	Distancia focal equivalente a 35mm
Focal length of the lens	Distancia focal de la lente
Telescope focal length, in millimeters	Distancia focal del telescopio, en milímetros
Eyepiece focal length, in millimeters	Distancia focal del ocular, en milímetros
So you begin with focal glow.	Empecemos con el resplandor focal.
Show camera aperture and focal length	Mostrar la apertura y la distancia focal de la cámara
This information has become a natural focal point for the adaptation of national standards and the elaboration of new common standards at the European level .	Dicha información ha constituido un foco natural para la adaptación de los estándares nacionales y la elaboración de unos estándares comunes a nivel europeo .
Erb is often called the founder of Waterloo, as it was his sawmill (1808) and grist mill (1816) that became the focal point of the area.	Erb es a menudo considerado el fundador de Waterloo, así como por entonces su aserradero (1808) y su molino (1816) se convirtieron en el punto focal de la zona.
The ICDC is the international technical contact point for issuing authorities and others involved in the field of counterfeit deterrence . It also carries out scanning tests to verify deterrence in selected reproduction equipment and acts as a technical reference point .	Este centro , punto de contacto técnico internacional para las instituciones emisoras y otras autoridades responsables de la lucha contra la falsificación , realiza también pruebas para la aceptación de sistemas de detección de billetes , comprueba la capacidad de disuasión de determinados equipos de reproducción y actúa de referente técnico .
9. Reaffirms that the Office of the High Commissioner remains the focal point for coordinating system wide attention for human rights, democracy and the rule of law	9. Reafirma que la Oficina del Alto Comisionado sigue siendo la encargada de la coordinación de las actividades relacionadas con los derechos humanos, la democracia y el Estado de derecho en todo el sistema
7. Affirms that the Office of the High Commissioner remains the focal point for coordinating system wide attention for human rights, democracy and the rule of law	7. Afirma que la Oficina del Alto Comisionado sigue siendo la encargada de la coordinación de las actividades relacionadas con los derechos humanos, la democracia y el estado de derecho en todo el sistema
Right here, it's just a focal right there.	Justo aquí, es solo central, justo aquí.
At European level, the group of Focal Points of SSS17 should point out the liaison needed between Member States and ports, report on persisting problems and suggest solutions.	A nivel europeo, el grupo de puntos focales para el transporte marítimo de corta distancia17 debería indicar las conexiones que es preciso establecer entre los Estados miembros y los puertos, señalar los problemas persistentes y sugerir las soluciones oportunas.
Set here equivalent focal length assuming a 35mm film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown.	Establezca aquí el equivalente a la distancia focal de la lente para una cámara de 35mm, en milímetros. Un valor de 0 significa que la distancia focal es desconocida.
I would point out, however, that it is often the case that technical complexity has to do with political options.	Tampoco creo que el Parlamento haya hecho mal uso de sus posibilidades.
assessment of the adequacy of the technical design of the instrument through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 1.3, without examination of a specimen (design type).	la evaluación de la adecuación del diseño técnico del instrumento mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 1.3, sin examinar una muestra (tipo de diseño).
assessment of the adequacy of the technical design of the product through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 3, without examination of a specimen (design type).	la evaluación de la adecuación del diseño técnico del producto, mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 3, sin examinar una muestra (tipo de diseño).
They are themselves to determine the focal areas of development according to their specific needs and then submit projects to the Community. A prior breakdown is therefore inappropriate on technical and political grounds.	En lo referente a las repercusiones financieras de la unificación alemana, el 22 de octubre el Consejo se ha puesto de acuerdo sobre una posición común que sigue la propuesta de la Comisión excepto en un punto, que es en cualquier caso de importancia.
96. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization	96. Pide al Departamento de Información Pública que consolide su papel como centro de coordinación para la interacción con la sociedad civil en relación con las prioridades y preocupaciones de la Organización
92. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization	92. Pide al Departamento de Información Pública que consolide su papel como centro de coordinación para la interacción con la sociedad civil en relación con las prioridades y preocupaciones de la Organización
93. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization	93. Pide al Departamento de Información Pública que consolide su papel como centro de coordinación para la interacción bidireccional con la sociedad civil en relación con las prioridades y preocupaciones de la Organización
assessment of the adequacy of the technical design of the vessel through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 3, without examination of a prototype vessel (design type).	la evaluación de la adecuación del diseño técnico del recipiente, mediante el examen de la documentación técnica y la documentación de apoyo a que se hace referencia en el punto 3, sin examinar un modelo de recipiente (tipo de diseño).
Rather , it was seen as a stepping stone for a more technical discussion with the banks , whereby the answers received from respondents were expected to indicate the focal points for such an extended dialogue .	MAs bien , se vio como el inicio de un proceso de discusion de caracter técnico con 10s bancos , de cuyas respuestas se esperaba que setialasen 10s puntos basicos para este dialogo .

Muestra esta página en español