Translation of "technical member" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| assist Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance at external borders | asistir a los Estados miembros que se enfrenten a una situación que exija una asistencia operativa y técnica reforzada en sus fronteras exteriores |
| The ECB will also gather technical information relating to counterfeit euros from non member countries . | El BCE recoge también la información técnica relativa a las falsificaciones de euros procedentes de terceros países . |
| assist Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance at the external borders. | Ayudar a los Estados miembros enfrentados a una situación que exija una asistencia operativa y técnica reforzada en sus fronteras exteriores. |
| Acknowledging the financial and technical contributions made by Member States to the preparation of the manual, | Reconociendo las contribuciones financieras y técnicas de los Estados Miembros a la elaboración del manual, |
| The ECB is a member of various international central bank anti counterfeit technical groups which are pursuing global initiatives . | La puesta en funcionamiento del Sistema de Control de Falsificaciones , que incluye una base de datos que almacenará todos los datos técnicos y estadísticos sobre falsificaciones de billetes y monedas en euros , ha sido más lenta de lo previsto debido a problemas técnicos . |
| Technical | Técnico |
| Assisting Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance at external borders, and deploying Rapid Border Intervention Teams | Asistencia a los Estados miembros en circunstancias que requieran un incremento de la ayuda técnica y operativa en las fronteras exteriores, y un despliegue del equipo de intervención rápida en las fronteras |
| detailed technical | Establece planes de prueba |
| Technical data | Datos técnicos |
| Technical modifications | Modificaciones técnicas |
| technical properties . | technical properties . |
| Technical observations | Observaciones técnicas |
| Technical assistance | Asistencia técnica |
| Technical Information | Información técnica |
| technical reference | referencia técnica |
| Technical References | Referencia técnica |
| Technical Overview | Resumen técnico |
| Miscellaneous Technical | Técnicos diversos |
| Technical consultant | Consultor técnico |
| Technical Details | Detalles técnicos |
| Miscellaneous Technical | Técnicos diversosKCharselect unicode block name |
| Technical Reason | Razón técnica |
| Technical reason | Razón técnica |
| technical atmospheres | atmósferas técnicasunit synonyms for matching user input |
| Technical Reason | Razones técnicas |
| All the technical data within the CCD shall be available to the ECB and to the NCBs of participating Member States . | Todos los datos técnicos contenidos en la BDFM estarán a disposición del BCE y los BCN de los Estados miembros participantes . |
| it will formally provide for the necessary co ordination of Member States technical action for the protection of the euro coins | Garantizará formalmente la coordinación necesaria de las medidas técnicas de los Estados miembros para proteger las monedas de euro . |
| 7. Urges Member States to expedite the provision of economic and technical assistance to the Palestinian people during this critical period | 7. Insta a los Estados Miembros a que agilicen la prestación de asistencia económica y técnica al pueblo palestino durante este período crítico |
| At exploratory, technical working group meetings with experts from Member States there was a consensus that the application is technically sound. | En las reuniones exploratorias mantenidas por el grupo de trabajo técnico y los expertos de los Estados miembros se llegó al consenso de que la solicitud era técnicamente correcta. |
| General technical requirements | Requisitos técnicos generales |
| Informative technical articles | Artículos técnicos informativos |
| Nearby member states, especially those whose languages are similar to Russian and Ukrainian, should be able to mobilize quickly the required technical expertise. | Los Estados miembros que se encuentra cerca, especialmente aquellos cuyos idiomas son similares al ruso y al ucraniano, deberían estar en la capacidad de movilizar rápidamente los conocimientos técnicos que sean necesarios. |
| Dedicated bodies were created for the technical analysis of counterfeits in the Member States , the ECB for banknotes , and the Commission for coins . | Se crearon organismos dedicados |
| The European Central Bank shall also be responsible for gathering technical information relating to counterfeit euro notes and coins from non member countries . | El Banco Central Europeo garantizará asimismo la recogida de la información técnica relativa a las monedas o billetes falsos de euros procedentes de terceros países . |
| assist Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance in connection with the control and surveillance of the EU's external borders | Prestar apoyo a los Estados miembros enfrentados a una situación que exige una asistencia técnica y operativa reforzada en el marco del control y la vigilancia de las fronteras exteriores de la UE. |
| and technical inspection services . | y los servicios de inspección técnica . |
| Adoption of technical standards | Adopción de normas técnicas |
| I. Technical Principles 1 . | I. Principios técnicos 1 . |
| Logistical and technical aspects | ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS |
| GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS | GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS |
| MED at technical level | a nivel técnico |
| Training and technical assistance | Capacitación y asistencia técnica |
| That's a technical term. | Es terminología técnica. |
| Main factor of uncertainty The framework Council Regulation provides only a framework within which many technical details must be resolved in collaboration with Member States . | Principal factor de incertidumbre El Reglamento del Consejo proporciona únicamente un marco , dentro del cual quedan muchos detalles técnicos por resolver en colaboración con los Estados miembros . |
| The Member States have established or designated appropriately equipped CNACs and the Commission has provided for a framework for the co ordination of Member States actions regarding the collection and technical analysis of counterfeit euro coins . | Los Estados miembros han establecido o designado CNAMs debidamente equipados , y la Comisión ha instituido un marco para la coordinación de las medidas de los Estados miembros relativas a la recogida y análisis técnico de las monedas de euro falsificadas . |
Related searches : Technical Staff Member - Member Get Member - Clearing Member - Individual Member - Stuff Member - Company Member - Tension Member - Jury Member - Integral Member - Management Member - Base Member - Sealing Member
