Translation of "technical service team" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ASEM team, European External Action Service (EEAS) | Equipo ASEM, Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) |
| A technical team made out of 50 people took part in the filming. | Un equipo técnico hecho de más de 50 personas tomó parte en la filmación. |
| An online service connects a technical center located in the Maastricht (Holland). | Un servicio online conecta con un centro técnico ubicado en Maastricht (Holanda). |
| Article 13 Technical limitations 1 . Where the payment service provider of the payer is situated outside the Community and technical limitations at the level of an intermediary payment service provider situated in the Community prevent the information on the payer from accompanying | Artículo 13 Limitaciones técnicas 1 . |
| We are going to play a team which has many technical qualities and which has players possessing many individual qualities, he added. | Vamos a jugar contra un equipo que posee una gran calidad técnica y que dispone de jugadores con una gran calidad individual , añadió. |
| appropriate technical and contractual provisions , business practices and standards will have been defined ( in particular , the technical standards for cards , technical acceptance devices ( POSs and ATMs ) , communication interfaces , processing platforms , etc .) ensuring interoperability and thus flexibility and independence in the choice of service providers | Se hayan definido de forma apropiada las disposiciones técnicas y contractuales y las prácticas operativas y los estándares ( en particular , estándares técnicos para las tarjetas , dispositivos técnicos de aceptación TPV y cajeros automáticos , conexiones e interfaces de comunicación , plataformas de procesamiento , etc .) , que garanticen la compatibilidad operativa y así la flexibilidad e independencia en la elección de los proveedores de servicios . |
| It seems that this may be the reason why some power generators were deemed out of service due to (apparent) technical failures. | Parece que esa puede ser la razón por la que algunos generadores de energía fueron considerados fuera de servicio debido a (aparentes) fallos técnicos. |
| Team | Equipo |
| Efforts are currently under way to further enhance the Eurosystem 's service by establishing a single technical platform ( CCBM2 ) with a view to providing a uniform service for both domestic and cross border collateral operations . | Están en curso los trabajos destinados a mejorar el servicio prestado por el Eurosistema , a través de la creación de una plataforma técnica única ( CCBM2 , en sus siglas en inglés ) , que ofrezca un servicio uniforme en las operaciones con activos de garantía tanto nacionales como transfronterizas . |
| Until technical limitations that may prevent intermediary payment service providers from satisfying the obligation of transmitting all the received information on the payer , are removed , those intermediary payment service providers should keep records of that information . | Hasta que se retiren las limitaciones técnicas que pueden impedir que los prestadores del servicio de pagos intermediarios cumplan la obligación de transmitir toda la información recibida sobre el ordenante , dichos prestadores del servicio de pagos intermediarios deberán dejar registrada esa información . |
| At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle. | En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle. |
| Recruitment team | Recruitment team |
| Team spirit | Team spirit |
| Team up. | Juntaos. |
| Team Development | Equipo de desarrollo |
| Team leader | Líder del equipo |
| Development Team | Equipo de desarrollo |
| Red Team | Equipo rojo |
| Green Team | Equipo verde |
| Blue Team | Equipo azul |
| Yellow Team | Equipo amarillo |
| KTabEdit team | El equipo de KTabEdit |
| KDE Team | Equipo de KDE |
| KDevelop Team | Equipo de KDevelop |
| Technical | Técnico |
| There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. | Habían otras tres expediciones en la montaña, un grupo Americano, otro de Nueva Zelanda, y el grupo IMAX. |
| Or Your team is only four points behind the Blue team. | O Tu equipo sólo tiene cuatro puntos menos que el equipo azul. |
| Is Tom on our team? No, he's on the other team. | Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo. |
| A contributor can attend general meetings and seminars, and can participate in Technical Expert Groups (TEGs), regional Promotion Team activities and most of the Compliance Committee (CC) activities. | Un contribuidor puede asistir a encuentros y seminarios generales, así como participar en los Grupos de Expertos Técnicos (TEGs), promoción de actividades regionales y la mayoría de las actividades del CC (Compliance Committee). |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| Our team lost. | Nuestro equipo perdió. |
| Our team won. | Nuestro equipo ganó. |
| What a team! | Qué equipo! |
| Which team won? | Qué equipo ganó? |
| quantaplus Development Team | Equipo de desarrollo de quantaplus |
| The kde Team | El equipo de kde |
| Your kde Team | Su equipo de KDE |
| The kstars Team | El equipo de kstars |
| Current Development Team | Equipo de desarrollo actual |
| The kate team | El equipo de kate |
| The kde Team | La documentación de ktimer no estaba terminada cuando se instaló kde en este equipo. |
| kommander Development Team | Equipo de desarrollo de kommander |
| Oxygen Team 2006 | Equipo de Oxygen 2006Name |
| Following his retirement from competitive events he Worked for many years in Bahrain as a coach for the national Athletic team and returned to Egypt in the 1990s to work in the same field with the Egyptian national team as the squad's technical manager. | Después de su retiro de acontecimientos competitivos trabajó durante muchos años en Baréin como entrenador para el equipo atlético nacional y volvió a Egipto en los años 90 al trabajo en el mismo campo con el equipo nacional egipcio como el encargado técnico del equipo. |
| The English team beat the Brazilian team in the international football tournament. | El equipo inglés venció al brasileño en el torneo internacional de fútbol. |
Related searches : Technical Team - Technical Service - Team Service - Service Team - Technical Assistance Team - Technical Sales Team - Our Technical Team - Technical Support Team - Technical Services Team - Technical Team Leader - Technical Leadership Team - Specialist Technical Team - Technical Design Team - Technical Service Manual
