Translation of "technical work equipment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assembly of work equipment | Ensamblado de los equipos de trabajo |
| ( f ) the relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection . | f ) la información pertinente sobre el material electrónico utilizado y sobre los procedimientos y condiciones técnicas de conexión . |
| assess the need for European Community standards relating to the control of emissions of fluorinated gases from equipment, including technical requirements with respect to the design of products and equipment | una evaluación de la necesidad de elaborar normas comunitarias sobre reducción de las emisiones de gases fluorados procedentes de los aparatos, incluidos los requisitos técnicos para el diseño de productos y aparatos |
| assess the need for European Community standards relating to the control of emissions of fluorinated gases from equipment, including technical requirements with respect to the design of products and equipment | evaluar la necesidad de elaborar normas comunitarias en materia de control de las emisiones de gases fluorados de los aparatos, incluidos requisitos técnicos para el diseño de productos y aparatos |
| Its staff , comprising counterfeit experts , technical specialists and administrative personnel , have been recruited and its equipment has been procured . | En el 2001 , se revisó la coordinación entre los BCN , los proveedores especializados y el BCE y se consiguieron mejoras que se espera potenciar en el 2002 . |
| The technical expertise and equipment needed to detect inferior products is usually beyond the financial reach of many developing countries. | Discriminar los productos de calidad inferior demanda experiencia técnica y equipamientos que por lo general exceden las capacidades financieras de muchos países en desarrollo. |
| As well as assisting technical standardisation with existing systems, cooperation is essential for penetrating markets and developing ground based equipment. | Aparte de la armonización técnica con los sistemas existentes, la cooperación internacional resulta indispensable para penetrar en los mercados y desarrollar los equipos de tierra. |
| Supplying the new currency is primarily a function of technical preparatory work . | Estar en condiciones de suministrar la nueva moneda al publico es , esencialmente , una tarea de caracter técnico . |
| The detailed technical design work for this network began in July 2003 . | En julio del 2003 comenzó el diseño técnico de una nueva red básica , que está en curso de instalación y que conectará a todos los miembros del SEBC ampliado . |
| Define Equipment... | Definir equipo... |
| Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software | Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e inmuebles , mobi liario y equipamiento , incluido el informático , software |
| At Community level, a number of technical directives has laid down safety rules on flameproof electrical equipment used at ground level or in mines. | En el plano comunitario, se han establecido mediante una serie de directivas técnicas las normas de seguridad antideflagrantes para los materiales eléctricos de superficie y los utilizados en las minas. |
| It requires crawling, climbing, rope work, technical rope work and many other complex human motions in order to access these. | Se requiere arrastrarse, escalar, trabajo técnico con cuerdas, y muchos otros movimientos humanos complejos para entrar en ellas. |
| Equipment that's obsolete, equipment that doesn't quite work, or it works and you can't fix it. And there's nothing wrong with that, so long as we use it and we move on. | Equipo que es obsoleto, que no funciona del todo bien, o que funciona y no lo puedes arreglar. Y no hay nada malo en eso, siempre y cuando lo usemos y pasamos a otra cosa. |
| Campaign for equipment. | Campaña para equipamiento. |
| Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Monedas en euros Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software |
| The Photo Realist must have the technical ability to make the finished work appear photographic. | El pintor tiene habilidad técnica suficiente para hacer que el resultado final parezca fotográfico. |
| Equipment is very expensive and not available in Uganda yet photography here is easily unnoticed unless your work is exceptional. | El equipo es muy caro y no siempre lo encuentras, y con todo, a no ser que tu trabajo sea excepcional, la fotografía pasa bastante desapercibida en Uganda. |
| Doctors use medical equipment. | Los doctores ocupan equipo médico. |
| Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | Prácticamente ninguna. Todo el equipo, incluido el de filmación, se alimentaba de energía solar. |
| Their counterparts working in mines, meanwhile, are handling dangerous tools and are made to work without protective equipment for long hours. | Por otro lado, los niños que trabajan en minas manipulan herramientas peligrosas y trabajan sin equipo protector durante muchas horas. |
| They have some excellent IT engineers in that part of the world who need work and who need modern research equipment. | La DG XIII es una mina de competencia que se desperdiciará si se limita a ocuparse de la investigación y el desarrollo previos a la competencia pro piamente dicha. |
| In its 1994 Annual Report , the EMI reported on the technical preparatory work in this area . | En su Informe anual de 1994 , el IME dio razón sobre el trabajo técnico preparatorio de esta area . |
| The ICDC is the international technical contact point for issuing authorities and others involved in the field of counterfeit deterrence . It also carries out scanning tests to verify deterrence in selected reproduction equipment and acts as a technical reference point . | Este centro , punto de contacto técnico internacional para las instituciones emisoras y otras autoridades responsables de la lucha contra la falsificación , realiza también pruebas para la aceptación de sistemas de detección de billetes , comprueba la capacidad de disuasión de determinados equipos de reproducción y actúa de referente técnico . |
| So the irony is that as these things became easier to use a less technical, broader audience was coming into contact with this equipment for the first time. | Así que lo irónico es que, mientras éstas cosas se volvían más fáciles de usar una comunidad menos preparada y más amplia estaba entrando en contacto con estos equipos por primera vez. |
| As these countries are directly affected by changes to the recording equipment introduced by the present Regulation, they should be able to participate in dialogue on technical matters. | Dichos países deben poder participar en el diálogo sobre cuestiones técnicas, ya que están directamente afectados por los cambios que introduce el presente Reglamento en los aparatos de control. |
| The Center of Mazaya will remain active, for it is not a bunch of walls and equipment, but relentless work and effort. | El Centro Mazaya permanecerá activo porque no es un montón de paredes y equipo sino un enorme trabajo y esfuerzo. |
| Liaoning Julong Financial Equipment Corp ., | Liaoning Julong Financial Equipment Corp ., |
| Their equipment is extremely advanced. | Su equipo es extremadamente avanzado. |
| And his equipment as well. | También con su equipo. |
| In the 1930s, if any of you wanted to make a movie, you had to work for Warner Brothers or RKO because who could afford a movie set and lighting equipment and editing equipment and scoring and more? | En los años 30, si alguien quería hacer una película tenía que trabajar para Warner Bros o RKO quién podía permitirse un set de filmación, equipos de iluminación y edición, partituras, etc.? |
| Annex 3 of this document presents in more technical detail some examples of how conversion facilities could work . | El anejo 3 a este documento presenta de una forma mas técnica algunos ejemplos de corno estos mecanismos de conversion podrian operar . |
| When they phoned the police to file an official report, two men in camouflage detained them instead, holding them for several hours and seizing the organization's computers and technical equipment. | Llamaron a la policía para presentar una denuncia pero en su lugar dos hombres camuflados les detuvieron, les retuvieron durante horas e incautaron los ordenadores y equipo técnico de la organización. |
| Liaoning Julong Financial Equipment Corp. China | Liaoning Julong Financial Equipment Corp. China |
| equipment should therefore be specifically permitted . | Con el fin de facilitar los procedimientos jurídicos nacionales , se debería autorizar específicamente el transporte de billetes y monedas falsos para ajustar los equipos . |
| Computer equipment ( D Frankfurt on Main ) | Computer equipment ( D Frankfurt on Main ) |
| Installation of industrial machinery and equipment | Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales |
| It's just way too much equipment. | Es demasiado equipo. |
| instrumentation systems and special electronic equipment | instrumentos y equipos electrónicos especiales |
| He has an electrical equipment factory. | Tiene una fábrica de material eléctrico. |
| What's the budget for protective equipment? | Cuál es el presupuesto para los mismos? |
| Subject Worldwide spending on télécoms equipment | Asunto Gastos mundiales en equipamiento de telecomunicaciones |
| 51 Telecommunications terminal equipment DECT, p. | Telecomunicaciones digitales europeas sin hilo DECT, pág. 58 10. |
Related searches : Technical Equipment - Technical Work - Work Equipment - Technical Facility Equipment - Technical Equipment Failure - Technical Building Equipment - Technical Equipment Pool - Technical Equipment Room - Work Equipment Directive - Technical Direction - Technical Visit
