Translation of "television production company" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Company - translation :

Production - translation :

Television - translation :

Keywords : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Producción Productora Producir Obra Línea Programas Televisión Tele Serie

Examples (External sources, not reviewed)

However, a single company, Nippon Television Network Corporation, had sole photography rights.	Sin embargo, una sola compañía, Nippon Television, tenía los derechos de fotografía.
Tiny Toon Adventures was made with a higher production value than standard television animation.	Tiny Toon Adventures fue hecho con un mayor valor de producción que una animación estándar.
Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production.	Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro.
) and Best Writing in an Animated Television Production (Matt Warburton for Three Gays of the Condo ).	) y Mejor guion en una producción animada televisiva (Matt Warburton por Three Gays of the Condo ).
In 1959, Crain appeared in a CBS special television production of Meet Me in St. Louis .	En 1959 actuó en una prestigiosa producción televisiva de la CBS, Meet Me in St. Louis .
Jim Reardon won the Annie Award for Outstanding Individual Achievement for Directing in an Animated Television Production .	Jim Reardon ganó el premio Annie por Mejor Logro Individual como Director en una Serie Televisiva Animada .
The name of the studio is based on Desilu Studios, a television company based in Los Angeles.	El nombre del estudio se basa en Desilu Studios, una compañía de televisión con sede en Los Angeles.
The other awards won were Best Directing in an Animated Television Production (Steven Dean Moore for 'Scuse Me While I Miss the Sky ), Best Music in an Animated Television Production (Alf Clausen, Ken Keeler and Ian Maxtone Graham for Dude, Where's My Ranch?	Los otros premios ganados fueron por Mejor dirección en una producción animada televisiva (Steven Dean Moore por 'Scuse Me While I Miss the Sky ), Mejor música en una producción animada televisiva (Alf Clausen, Ken Keeler e Ian Maxtone Graham por Dude, Where's My Ranch?
The Hitcher was directed by Dave Meyers and produced by Michael Bay s production company Platinum Dunes.	El filme fue dirigido por Dave Meyers y producido por la compañía Platinum Dunes, propiedad del director Michael Bay.
At company level productivity is an indicator of how successfully a company is able to combine various production factors to achieve the largest possible profit.	En el ámbito empresarial, la productividad mide la capacidad que tiene una empresa para combinar distintos factores de producción al objeto de obtener el mayor resultado posible.
At company level productivity is an indicator of how successfully a company can combine various production factors to improve efficiency and become competitive in the market.	En el ámbito empresarial, la productividad mide la capacidad que tiene una empresa para combinar distintos factores de producción al objeto de mejorar la eficiencia y ser competitiva en el mercado.
There are also regional studios, having both radio and television production facilities, in the state capitals Hanover, Kiel and Schwerin.	Además de éstos, también hay estudios regionales, también de radio y televisión, en las capitales de los estados de Hanover, Kiel y Schwerin.
The show also won four Annie Awards, including its 12th consecutive in the Outstanding Achievement in an Animated Television Production category.	El programa también ganó cuatro Premios Annie, incluyendo el duodécimo galardón consecutivo en la categoría Logro destacado en una producción televisiva animada .
After graduating from university, he became a founding member of Yuji Saito's music production company Imagine in November 1986.	Después de graduarse de la universidad, se convirtió en miembro fundador de la empresa Yuji Saito Production Musical Imagine en noviembre de 1986.
Dawson's Creek Paul Stupin, an executive at Columbia TriStar Television, read Scream after the bidding war for the script and was convinced Williamson was just the man to create a television series for his company.	Dawson's Creek Paul Stupin, un ejecutivo de Columbia Tri Star Television, estaba convencido de que Williamson era el hombre indicado para crear una serie de televisión para su empresa.
It has a heavy water production plant with a capacity of 200 t year, operated by the state company ENSI.	Cuenta con una planta productora de agua pesada, con capacidad de 200 t año, operada por la empresa estatal ENSI.
Television	Televisión
Television	Televisión
History Since the studio's inception, Tatsunoko has specialized in television production by contrast, rival studio Toei Animation, focused chiefly on feature films and was just beginning to move into TV production when Tatsunoko was formed.	Desde la apertura del estudio, Tatsunoko se ha especializado en producciones de televisión, haciendo competencia a su rival, el Estudio Toei Animation, los cuales se centraron en la creación de películas.
In 1981 at age 20, he founded his independent illustration production company, Joe Murray Studios, while he was still in college.	A los 20 años y cuando aún ejercía su carrera universitaria, Murray fundó su propia compañía de ilustraciones, Joe Murray Studios.
Television? No.	La televisión? No.
Configure Television	Configurar televisión
ARD operates several other companies and institutions, sometimes jointly with ZDF Degeto Film, a television rights trader and production company the German Broadcasting Archive (DRA Deutsches Rundfunkarchiv) the Institute for Broadcasting Technology (IRT Institut für Rundfunktechnik), responsible for research and development the Fee Collection Center (GEZ), and others.	ARD opera muchas otras compañías e instituciones, algunas en conjunto con ZDF Degeto Film, una empresa de derechos de televisión y compañía productora el Archivo Nacional Alemán de Radiodifusión (DRA), el Instituto de Tecnología de Radiodifusión (IRT Institut für Rundfunktechnik), responsable de la investigación y desarrollo el Centro de Recolección de Cánones (GEZ), y otros muchos.
Leaders of the boom The trailblazer was production company Cinema City, founded in 1980 by comedians Karl Maka, Raymond Wong and Dean Shek.	Los líderes del auge Fue pionera la empresa de producción Cinema City, fundada en 1980 por los cómicos Karl Maka, Raymond Wong y Dean Shek.
I watch television.	Estoy viendo la televisión.
I watch television.	Veo la televisión.
At that time, Grammer had become a household name as the lead of the television series Frasier , which was in production at the same time as this episode.	Para esa época, Grammer se había convertido en uno de los personajes principales de la serie televisiva Frasier , la cual se produjo al mismo tiempo que este episodio.
In 1968, the company started production of paraffin, benzene, synthetic fibers, nylon, plastic anhydrous, a million gallons of gasoline a day, and many other products.	En 1968, la empresa inició la producción de petróleo, benceno, fibras sintéticas, nylon, plástico anhidro, un millón de galones de gasolina al día, y muchos otros productos.
The company then worked to develop a cost effective production process that would facilitate the promising active ingredient to be supplied as a pharmaceutical product.	La empresa trabajó a marchas forzadas para desarrollar un proceso de producción de bajo costo que permitiera al ingrediente activo ser suministrado como un producto farmacéutico.
Production	Fabricación
Production	Producción
Turn down the television.	Baja el volumen de la tele.
The television doesn't work.	La televisión no funciona.
The television doesn't work.	La televisión no trabaja.
You can watch television.	Puedes ver televisión.
Children like watching television.	A los niños les gusta ver la televisión.
My brother watches television.	Mi hermano ve la televisión.
They were watching television.	Estaban viendo la televisión.
Because they're watching television.	Porque están mirando televisión.
Because they're watching television.	Porque están viendo la televisión.
My television is broken.	Mi televisor está roto.
My television is broken.	Mi televisor se dañó.
The television isn't working.	La televisión está averiada.
I am watching television.	Estoy viendo la televisión.
Do not watch television.	No veas la televisión.

Muestra esta página en español