Translation of "television services" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

and access to encrypted television channels ( such as cable services ) .
y el acceso a canales de televisión codificados ( como los servicios por cable ) .
NDR and WDR launched separate television services for their respective areas in 1961.
La NDR y la WDR lanzaron servicios de televisión separados para sus área en 1961.
Telecommunications Services ( code 247 ) Encompasses the transmission of sound , images or other information by telephone , telex , telegram , radio and television cable and broadcasting , satellite , electronic mail , facsimile services etc ., including business network services , teleconferencing and support services .
Servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) Comprende la transmisión de sonido , imagen y otras información por teléfono , télex , telegrafía , radio y televisión por cable y por radiodifusión , servicios de satélite , correo electrónico , servicios de fax , etc ., incluidos los servicios empresariales en red , teleconferencias y servicios de apoyo .
As well as addressing e services, the Directive also changed the place of taxation for radio and television broadcasting.
Además de ocuparse de la cuestión de los servicios electrónicos, la Directiva cambió también el lugar de tributación de los servicios de radiodifusión sonora y televisiva.
At Community level, the Television without Frontiers Directive establishes a legal framework ensuring the freedom to provide television broadcasting services in the internal market, taking due account of the relevant general interest.
A nivel comunitario, la Directiva Televisión sin fronteras establece un marco jurídico que asegura la libertad de proporcionar servicios de radiodifusión televisiva en el mercado interior, teniendo debidamente en cuenta el interés general pertinente.
Television
Televisión
Television
Televisión
Education services ( code 895 ) Comprises services supplied between residents and non residents relating to education , such as correspondence courses and education via television or the Internet , as well as by teachers etc. who supply services directly in host economies .
Servicios de educación ( código 895 ) Comprende los servicios prestados entre residentes y no residentes relacionados con la educación , como los cursos por correspondencia y la enseñanza a través de la televisión o Internet , y por profesores , etc ., que prestan servicios directamente en el país anfitrión .
Audiovisual and related services ( code 288 ) Comprises services and associated fees related to the production of motion pictures ( on film or videotape ) , radio and television programmes ( live or on tape ) and musical recordings .
Servicios audiovisuales y conexos ( código 288 ) Comprende los servicios y derechos relacionados con la producción de películas cinematográficas o videocintas , programas de radio y televisión ( transmitidos en directo o grabados ) y grabaciones musicales .
Television? No.
La televisión? No.
Configure Television
Configurar televisión
(c) Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications, not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities.
c) Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones, no previstos en las consignaciones de créditos, se imputen a los ingresos derivados de esas actividades.
(c) Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications, not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities.
c) Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones no previstos en las consignaciones de créditos, se imputarán a los ingresos derivados de esas actividades.
(c) Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications, not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities.
c) Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones, no previstos en las consignaciones de créditos, se imputarán a los ingresos derivados de esas actividades.
(c) Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations shall be charged against the income derived from those activities.
c) Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones no previstos en las consignaciones de créditos se imputen a los ingresos procedentes de esas actividades.
At issue is the creation of a audiovisual space common to 500 million citizens, wherein the freedom to provide television services is ensured.
De lo que se trata es de crear un espacio audiovisual común para 500 millones de ciudadanos, en el que se garantice la libre prestación de servicios de televisión.
I watch television.
Estoy viendo la televisión.
I watch television.
Veo la televisión.
3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, sales of statistical products, catering operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities.
3. Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, de la venta de productos estadísticos, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones, no previstos en las consignaciones de créditos, se imputen a los ingresos procedentes de esas actividades.
Turn down the television.
Baja el volumen de la tele.
The television doesn't work.
La televisión no funciona.
The television doesn't work.
La televisión no trabaja.
You can watch television.
Puedes ver televisión.
Children like watching television.
A los niños les gusta ver la televisión.
My brother watches television.
Mi hermano ve la televisión.
They were watching television.
Estaban viendo la televisión.
Because they're watching television.
Porque están mirando televisión.
Because they're watching television.
Porque están viendo la televisión.
My television is broken.
Mi televisor está roto.
My television is broken.
Mi televisor se dañó.
The television isn't working.
La televisión está averiada.
I am watching television.
Estoy viendo la televisión.
Do not watch television.
No veas la televisión.
Tom watched television yesterday.
Tom vio la televisión ayer.
Italian television is useless.
La televisión italiana es inútil.
I'm just watching television.
Solo estoy viendo la tele.
My sister watches television.
Mi hermana ve la televisión.
Television, NBC, OUTtv, here!
Televisión, NBC, OutTV, Here!
From radio to television
De la radio a la televisión
3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, the sale of statistical products, catering operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations shall be charged against the income derived from those activities.
3. Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, la venta de productos estadísticos, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones no previstos en las consignaciones de créditos se imputen a los ingresos procedentes de esas actividades
3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, the sale of statistical products, catering operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations shall be charged against the income derived from those activities.
3. Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios de visitantes, la venta de productos estadísticos, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones no previstos en las consignaciones de créditos se imputen a los ingresos procedentes de esas actividades.
3. Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, the sale of statistical products, catering operations and related services, garage operations, television services and the sale of publications not provided for under the budget appropriations shall be charged against the income derived from those activities.
3. Los gastos directos de la Administración Postal de las Naciones Unidas, de los servicios a los visitantes, de la venta de productos estadísticos, del comedor de delegados, cafetería y servicios conexos, de la administración de los garajes, de los servicios de televisión y de la venta de publicaciones no previstos en las consignaciones de créditos, se imputen a los ingresos procedentes de esas actividades.
We have two television sets.
Tenemos dos televisiones.
Bill turned on the television.
Bill ha encendido la tele.
Bill turned on the television.
Bill prendió la televisión.

 

Related searches : Television Broadcasting Services - Pay Television Services - Television Show - Television Series - Television Broadcasting - Television Program - Television Screen - Satellite Television - Television Tube - Television System - Television Antenna - Television Camera