Translation of "tell another story" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Otro

Story - translation :

Historia

Tell - translation :

Contar

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Cuento Noticia Contar Larga Decírselo Dile Decirles Dime Decirme

Examples (External sources, not reviewed)

We tell another story.	Contamos otra historia.
Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.	Contarles esta historia. Convencerles de contar la historia a otras dos personas.
Now, I'll tell you another little, very important story about this picture.	Ahora, les contaré otra pequeña y muy importante historia sobre esta imagen.
That's another story.	esa es otra historia.
Here's another story.	Esta es otra historia.
Tell me the story.	Cuéntame la historia.
Tell me a story.	Cuéntame un cuento.
Tell us your story.	Cuéntanos tu historia.
Power is the ability not just to tell the story of another person, but to make it the definitive story of that person.	El poder es la capacidad no sólo de contar la historia del otro, sino de hacer que esa sea la historia definitiva.
That is another story.	Y eso es otra historia.
I'll tell you a story.	Te voy a contar una historia.
I'll tell you a story.	Os contaré una historia.
I'll tell you a story.	Le contaré una historia.
I'll tell you a story.	Voy a contarte una historia.
I'll tell you my story.	Te contaré mi historia.
I'll tell you my story.	Le contaré mi historia.
Tell me a true story.	Cuéntame una historia verdadera.
Help us tell the story.	Ayúdennos a compartir esta idea,
How to tell a political story but an allegorical story.	cómo contar un relato histórico por medio de una alegoría
But that is another story.	pero esa es otra historia.
Tell them the story of Abraham,	Cuando dijo a su padre y a su pueblo Qué servís?
Tell them the story of Noah.	Cuéntales la historia de Noé, cuando dijo a los suyos Pueblo!
Tell them the story of Abraham,	Cuéntales la historia de Abraham!
I'll tell you an interesting story.	Te voy a contar una historia interesante.
Could you tell us a story?	Nos cuentas un cuento?
I'll tell you the quick story.	Les voy a contar la historia breve.
I have to tell this story.	Tengo que contar esta historia.
Well, it's a national problem, but I'm going to tell you another story from Montana, and it involves beer.	Bueno, es un problema nacional, pero les voy a contar otra historia de Montana que trata de la cerveza.
And it enters now another story.	Y aparece otra historia.
The numbers tell the story quite clearly.	Los números son bastante elocuentes
So let me tell you a story.	Voy a contarles una historia.
Please tell me the story once more.	Por favor, cuéntame la historia una vez más.
Statistics don't always tell the whole story.	Las estadísticas no siempre te dicen toda la verdad.
I want to tell you the story.	Quiero contarte la historia.
Come on, tell us the whole story!	Vamos, cuéntanos toda la historia!
I want to tell you a story.	Quiero contarte un historia.
And let me tell you this story.	Déjenme contarles esta historia.
You can't just tell one side's story.	No se puede mostrar una sola cara de la historia.
So let me tell you a story.	Les voy a contar una historia.
And another story of the cylinder begins.	Y empieza otra historia del cilindro.
Let me close with another short story.	Terminaré con otra pequeña historia.
But the aggregate numbers tell a worrying story.	Pero los números totales revelan una historia preocupante.
So, why did I tell you this story?	Entonces, por qué les conté esta historia?
You had better tell me the whole story.	Mejor me hubieras contado la historia entera.
You had better tell me the whole story.	Tenías que haberme contado la historia completa.

Muestra esta página en español