Translation of "telling a lie" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Telling - translation :

Keywords : Diciéndole Diciéndome Contando Decía Decirme

Examples (External sources, not reviewed)

John is above telling a lie.	John está arriba mintiendo.
Someone is obviously telling a lie.	Obviamente alguien está mintiendo.
Please forgive me for telling a lie.	Por favor, perdóname por decir una mentira.
He is incapable of telling a lie.	Él es incapaz de decir una mentira.
He disgraced himself by telling a lie.	Él se deshonró al contar una mentira.
They accused him of telling a lie.	Ellos lo acusaron de mentir.
She accused me of telling a lie.	Ella me acusó de haber mentido.
It seemed that they were telling a lie.	Parecía que estaban contando una mentira.
She was sure the man was telling a lie.	Ella estaba segura que el hombre estaba diciéndole una mentira.
I knew all along that he was telling a lie.	Supe todo el tiempo que estaba contando una mentira.
There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.	Hay condiciones bajo las que romper una promesa o decir una mentira es aceptable.
George Orwell neatly summarized why All propaganda is a lie even when it's telling the truth.	El porqué, lo resumió muy bien George Orwell Toda propaganda es mentira, incluso cuando dice la verdad .
and the fifth time, that God's curse may be upon him if he is telling a lie.	e imprecando una quinta la maldición de Alá sobre sí si mintieran.
In some situations, telling a white lie could be used to avoid people to be disappointed or get angry by or with someone.	En algunas situaciones, decir una mentira piadosa podría evitar que la gente se decepcione de alguien o se enoje con alguien.
China provides a telling example.	China ofrece un ejemplo revelador.
Tom is telling a story.	Tom está contando una historia.
I am telling a story.	Estoy contando una historia.
But it would avert the punishment from the wife, if she bears witness four times (with an oath) By Allah, that (her husband) is telling a lie	Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story.	Ahora es al revés. Tú estás contando la historia.
That's a lie!	Eso es mentira!
That's a lie!	Qué mentira!
What a lie!	Qué mentira!
You're a lie.	Sos un falso.
He says he has never told a lie, which is a lie.	Dice que no ha mentido nunca, lo cual es mentira.
But it shall avert the punishment (of stoning to death) from her, if she bears witness four times by Allah, that he (her husband) is telling a lie.	Pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por Alá cuatro veces que él miente,
Now I happen to know my children don't lie, so I thought, as a neuroscientist, it was important how I could explain how they were telling inconsistent truths.	Ahora, sé que mis hijas no mienten, entonces como neurocientífico, pensé que sería importante poder explicar cómo podrían decir verdades contradictorias.
The architecture is telling a story.	La arquitectura está contando una historia.
It doesn't matter what your religion is even if you're an atheist, you don't raise your kid telling him, you know, Make sure you lie three times a day.	sin importar la religión. Aún si uno fuera ateo, no criaría a sus hijos diciéndoles, saben, asegúrense de mentir tres veces al día.
Never tell a lie!	No mientas nunca.
Never tell a lie!	Nunca digas mentiras.
Never tell a lie!	No digas nunca mentiras!
Never tell a lie!	No mientas jamás!
Never tell a lie!	No mientas nunca!
Never tell a lie.	No mientas nunca.
That was a lie.	Era mentira.
That's a total lie.	Eso es totalmente mentira.
Love is a lie.	El amor es mentira.
That is a lie.	Eso es mentira.
That's a big lie.	Esa es una gran mentira.
This is a lie.	Esto es mentira.
It's obviously a lie.	Es obvio que es una mentira.
What a blatant lie!!	Que mentira más descarada!!
Telling lies is a very bad habit.	Decir mentiras es un hábito muy malo.
What's the process of telling a story?	Cuál es el proceso de contar una historia?
A man is telling us Look, look.	Un hombre dice Mira, mira.

Muestra esta página en español