Translation of "temperate latitudes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Temperate - translation :

Keywords : Templada Templado Templados Moderado Comedido

Examples (External sources, not reviewed)

Japan's climate is temperate.	El clima de Japón es templado.
Our country's climate is temperate.	El clima de nuestro país es templado.
When humans dispersed into these latitudes, what did they face?	Cuando los humanos se dispersaron a estas latitudes, Qué enfrentaron?
Yet there is hope for those at lower latitudes as well.	Pero aún hay esperanzas para quienes viven en menores latitudes.
When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt.	Cuando hay más luz solar en latitudes altas, en verano, el hielo se derrite.
At EC latitudes the global background level is at the high end of this range.	En las latitudes de la CE, el nivel global de contexto está en la parte alta de esta gama.
Mangrove forests only grow at tropical and subtropical latitudes near the equator because they cannot withstand freezing temperatures.	Los bosques de manglares solo crecen en latitudes tropicales y subtropicales cerca del ecuador porque no pueden soportar temperaturas bajo cero.
And I also like to think of offices as being a temperate grassland.	Y también me gusta imaginar las oficinas como las praderas de las zonas templadas.
In the temperate regions, the winters are passed in a pupal diapause stage.	En regiones templadas, pasan los inviernos en un estadio pupal de diapausa.
It will grow in warm temperate climates, but is very sensitive to frost.	Se cultiva en climas templados pero es muy sensible a las heladas.
Trees can often grow in river valleys at latitudes where they could not grow on a more exposed site.	Los árboles pueden crecer a menudo en los valles de los ríos en las latitudes en donde no podrían crecer en un sitio expuesto.
But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate	Antes bien, debe ser hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo y dueño de sí mismo
Tzu Kung answered Our Master gets things (done) by being cordial, frank, courteous, temperate, deferential.	Tsu Kung respondió ...
And we thought that basking sharks were temperate animals and only lived in our latitude.	Pensábamos que los tiburones peregrinos eran de clima templado y sólo vivían en nuestra latitud.
Perdix is a genus of partridges with representatives in most of temperate Europe and Asia.	Perdix es un género de aves galliformes de la familia Phasianidae propias de Europa y Asia.
That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.	que los hombres mayores sean sobrios, serios y prudentes, sanos en la fe, en el amor y en la perseverancia
One who was temperate among them, said Did I not say 'Why don't you priase God?'	El más moderado de ellos dijo No os lo había dicho? Por qué no glorificáis?
Climate Like the whole of New Zealand, Tongariro National Park is situated in a temperate zone.	Clima Al igual que en toda Nueva Zelanda, el Parque Nacional de Tongariro está situado en una zona templada.
Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil.	Solo las esquinas sudestes y sudoestes tienen un clima templado y de suelos moderadamente fértiles.
Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, faithful in all things.	Las mujeres, asimismo, deben ser dignas de respeto, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo
The model was valid at high galactic latitudes but failed in the galactic plane because of the lack of knowledge of interstellar absorption.	El modelo era válido a altas latitudes galácticas pero fallaba en el plano galáctico debido a la falta de conocimiento de la absorción del medio interestelar.
Puyehue National park forms part of the Reserve of Temperate Rainy Forest Biospheres of the Southern Andes.	El Parque forma parte de la Reserva de la Biósfera Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes.
Climate The climate is temperate with a dry season, registering an average annual temperature of 25 approximately.	Clima El clima es templado con estación seca, registrándose una temperatura media anual de 25º aproximadamente.
In cool temperate regions it is not winter hardy, and is often grown as an annual plant.	En regiones templadas con inviernos no muy duros, a menudo crece como planta caducifolia.
that older men should be temperate, sensible, sober minded, sound in faith, in love, and in patience	que los hombres mayores sean sobrios, serios y prudentes, sanos en la fe, en el amor y en la perseverancia
It is most common in temperate regions of the world, twenty two species are found in North America.	Es más común en las regiones templadas del mundo, 22 especies se encuentran en Norteamérica.
The north coast of California has rainforests temperate rainforests where it can rain more than 100 inches a year.	La costa norte de California tiene selvas, selvas templadas, en las que puede llover más de 2,5 metros al año.
The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching	Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar
What is really exciting though is that the oceanic tags, or the ones that live far from the coast, are actually more diverse at intermediate latitudes.	Lo apasionante, sin embargo, es que las etiquetas oceánicas, las que están muy lejos de la costa, son más diversas en las latitudes intermedias.
Lastly, France arguably has one of the world s most favorable natural environments, with fertile soil and an exceptionally temperate climate.	Por último, Francia tiene uno de los ambientes naturales más favorables del mundo, con suelos fértiles y un clima excepcionalmente templado.
There aren't so many places in the world that are as temperate and so often sunny as where I live.	No hay tantos lugares en el mundo que sean tan templados y tan a menudo soleados como donde yo vivo.
Most of the species are from Europe and temperate Asia although a few are from North America and North Africa.	La mayoría de las especies de clima templado se encuentran en Europa y Asia, aunque algunas son de América del Norte y África del Norte.
Parietaria is a genus of flowering plants in the family Urticaceae, native to temperate and tropical regions across the world.	Parietaria es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Urticaceae.
Plants bloom early late summer, native in Korea and Siberia and cultivated in gardens in temperate zones for its showy flowers.	Es originaria nativo de Corea y de Siberia y cultivadas en los jardines en las zonas templadas por sus flores vistosas.
Winter savory ( Satureja montana ) is a perennial herb in the family Lamiaceae, native to warm temperate regions of southern Europe and Mediterranean.	La ajedrea (Satureja montana) es una especie botánica perenne fanerógama en la familia de las Lamiaceae, nativa de regiones templadas y cálidas del sur de Europa.
About 950 species occur, with 37 species widely distributed in temperate and tropical climates, though they are confined to mountains in the tropics.	Hay aproximadamente 200 especies, con 37 ampliamente distribuidas en climas templados y tropicales, aunque suelen estar confinados a montañas en los trópicos.
Azara is a genus of ten species of flowering plants in the family Salicaceae, native to temperate to subtropical regions of South America.	Azara es un género con 10 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Salicaceae, nativo de regiones tropicales y templadas de Sudamérica.
Distribution Salps are common in equatorial, temperate, and cold seas, where they can be seen at the surface, singly or in long, stringy colonies.	Distribución Son comunes en mares ecuatoriales, templados y fríos, donde pueden ser vistos en la superficie, tanto en solitario como encadenadas en largas colonias.
Most of the species are from the temperate Northern Hemisphere, though with some species from the Southern Hemisphere Hebe is mostly from New Zealand.	Muchas de las especies son del Hemisferio Norte templado, aunque con algunas en Hemisferio Sur Hebe es mayormente de Nueva Zelanda.
It was a solar wind interacting with our ionosphere that he was listening to a phenomena which we can see at the extreme northern and southern latitudes of our planet as the aurora.	Era un viento solar que interactuaba con nuestra ionósfera eso que él estaba escuchando... un fenómeno que podemos ver en las latitudes extremas del norte y del sur de nuestro planeta, como la aurora.
And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown but we an incorruptible.	Y todo aquel que lucha se disciplina en todo. Ellos lo hacen para recibir una corona corruptible nosotros, en cambio, para una incorruptible
There are also two species endemic to southern Chile and Argentina P. laetevirens a small tree, and P. valdiviensis , a woody vine from Valdivian temperate rain forests.	Hay dos especies endémicas del sur de Chile y Argentina, P. laetevirens un pequeño árbol, y P. valdiviensis , una parra leñosa de la Selva Valdiviana.
For this reason, it is perhaps the only species of true citrus which can be reliably grown outside in the temperate areas of Europe and the United States.	Por esta razón, es quizás la única especie de citrus verdadero que puede prosperar en áreas templadas de Europa y de EE.
It has a subcosmopolitan distribution in temperate and Arctic regions, native to most of Europe, northwest Africa, northern and central Asia, northern North America, and southern South America.	Con una distribución cosmopolita se encuentra en las regiones árticas y templadas, nativo de gran parte de Europa, norte de África, norte y centro de Asia, Norteamérica y Sudamérica.
Its natural habitats are temperate forests, subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, moist savanna, and rocky areas.	Su hábitat natural son bosques templados, bosques secos subtropical o tropicales, bosques de tierras bajas subtropical o tropicales, sabanas húmedas, y áreas rocosas.

Muestra esta página en español