Translation of "tempest" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Tempest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Marco Tempest A magical tale | Marco Tempest Un cuento mágico |
| Marco Tempest Augmented reality, techno magic | Marco Tempest realidad aumentada, tecno magia |
| The Tempest El segundo del Apocalipsis . | El segundo del Apocalipsis . |
| Marco Tempest The magic of truth and lies | Marco Tempest La magia de la verdad y la mentira |
| Marco Tempest The electric rise and fall of Nikola Tesla | Marco Tempest La eléctrica ascensión y caída de Nikola Tesla |
| Marco Tempest A cyber magic card trick like no other | Marco Tempest un truco mágico cibernético como ninguno |
| Marco Tempest Now Tesla's brain worked in the most extraordinary way. | Marco Tempest El cerebro de Tesla funcionaba de la manera más extraordinaria. |
| I would hasten my escape from the windy storm and tempest. | Me apresuraría a buscar refugio del viento tempestuoso, de la tempestad |
| Mother in law and daughter in law are a tempest and hailstorm. | La suegra y la nuera son una tempestad y una granizada. |
| so pursue them with your tempest, and terrify them with your storm. | Persíguelos con tu tempestad aterrorízalos con tu huracán |
| His graduation piece was a suite of incidental music to Shakespeare's The Tempest . | Su pieza de graduación fue un suite de música incidental para La Tempestad de Shakespeare. |
| For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause. | Porque me aplasta con tormenta, y aumenta mis heridas sin causa |
| So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm. | Persíguelos con tu tempestad aterrorízalos con tu huracán |
| Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night. | Los terrores lo alcanzarán como aguas el huracán lo arrebatará de noche |
| And we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship | Al día siguiente, mientras éramos sacudidos por una furiosa tempestad, comenzaron a aligerar la carga |
| Marco Tempest When asked about deception, he said this Announcer Magic is the only honest profession. | Marco Tempest Cuando se le preguntó sobre el engaño, dijo lo siguiente Voz en off La magia es la única profesión honesta. |
| Marco Tempest What I'd like to show you today is something in the way of an experiment. | Marco Tempest Lo que hoy quisiera mostrarles es una especie de experimento. |
| Using three iPods like magical props, Marco Tempest spins a clever, surprisingly heartfelt meditation on truth and lies, art and emotion. | Con tres iPods como utilería mágica, Marco Tempest nos entrega una meditación inteligente, sorprendentemente sincera acerca de la verdad y la mentira, el arte y la emoción. |
| Using sleight of hand techniques and charming storytelling, illusionist Marco Tempest brings a jaunty stick figure to life onstage at TEDGlobal. | Mediante técnicas de prestidigitación y valiéndose de una narración encantadora, el ilusionista Marco Tempest da vida a un alegre monigote en el escenario de TEDGlobal. |
| Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest this shall be the portion of their cup. | Sobre los impíos hará llover brasas fuego, azufre y vientos huracanados serán la porción de la copa de ellos |
| These are wells without water, clouds that are carried with a tempest to whom the mist of darkness is reserved for ever. | Son fuentes sin agua y nubes arrastradas por la tempestad. Para ellos se ha guardado la profunda oscuridad de las tinieblas |
| And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves but he was asleep. | Y de repente se levantó una tempestad tan grande en el mar que las olas cubrían la barca, pero él dormía |
| O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires. | Pobrecita, fatigada por la tempestad y sin consuelo! He aquí que yo asentaré tus piedras sobre turquesas y pondré tus cimientos sobre zafiros |
| For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, | No os habéis acercado al monte que se podía tocar, al fuego encendido, a las tinieblas, a la profunda oscuridad, a la tempestad |
| Marco Tempest For those of you who don't play cards, a deck of cards is made up of four different suits hearts, clubs, diamonds and spades. | Marco Tempest Para aquellos que no jueguen a las cartas, un mazo está compuesto por cuatro palos corazones, tréboles, diamantes y espadas. |
| Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire. | De parte de Jehovah de los Ejércitos serás castigada con truenos, con terremotos, con gran estruendo, con torbellino, con tempestad y con llama de fuego consumidor |
| and behold, We let loose upon them a tempest which rained stones upon them, except upon Lot's household whom We rescued in the last hours of the night | Enviamos contra ellos una tempestad de arena. Exceptuamos a la familia de Lot, a la que salvamos al rayar el alba, |
| And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away. | Como no aparecían ni el sol ni las estrellas por muchos días y nos sobrevenía una tempestad no pequeña, íbamos perdiendo ya toda esperanza de salvarnos |
| But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. | Pero Jehovah lanzó un gran viento sobre el mar, y se produjo una enorme tempestad, de manera que el barco estaba a punto de romperse |
| Or, do you feel secure that He will not send you back into it a second time, and send against you a violent tempest and drown you because of disbelief? | O estáis a salvo de que lo repita una segunda vez, enviando contra vosotros un viento huracanado y anegándoos por haber sido desagradecidos? |
| Marco Tempest spins a beautiful story of what magic is, how it entertains us and how it highlights our humanity all while working extraordinary illusions with his hands and an augmented reality machine. | Marco Tempest teje una hermosa historia de la magia, de la forma en que nos entretiene y cómo pone de relieve nuestra humanidad todo eso mientras con sus manos despliega ilusiones extraordinarias, junto a una máquina de realidad aumentada. |
| But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind | prenderé fuego en el muro de Rabá, el cual devorará sus palacios con clamor en el día de la batalla y con tormenta en el día de la tempestad |
| Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand. | He aquí que viene de parte de Jehovah alguien que es fuerte y poderoso. Derriba a tierra con fuerza, como tormenta de granizo y tempestad destructora, como tormenta de recias aguas que inundan |
| And he said unto them, Take me up, and cast me forth into the sea so shall the sea be calm unto you for I know that for my sake this great tempest is upon you. | Y él respondió Levantadme y echadme al mar, y se os calmará pues yo sé que por mi causa os ha sobrevenido esta gran tempestad |
| Combining projection mapping and a pop up book, Marco Tempest tells the visually arresting story of Nikola Tesla called the greatest geek who ever lived from his triumphant invention of alternating current to his penniless last days. | Mediante una combinación de proyecciones y un libro sorpresa, Marco Tempest cuenta la historia visualmente singular de Nikola Tesla llamado el mayor geek de la historia desde su invención triunfal de la corriente alterna hasta sus últimos días sin un centavo. |
| And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land. | Aquel hombre será como un escondedero contra el viento y como un refugio contra la tempestad. Será como corrientes de aguas en tierra de sequedad, como la sombra de un gran peñasco en una tierra sedienta |
| And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones. | Entonces Jehovah hará oír la majestad de su voz, y dejará ver el descenso de su brazo con furor de ira y con llama de fuego consumidor, con lluvia violenta, torrente y piedras de granizo |
| The suits, numbers and colors in a deck of cards correspond to the seasons, moon cycles and calendar. Marco Tempest straps on augmented reality goggles and does a card trick like you ve never seen before, weaving a lyrical tale as he deals. | Los palos, los números y los colores en un mazo de cartas corresponden a las estaciones, los ciclos lunares y el calendario. Marco Tempest se coloca unas gafas de realidad aumentada y realiza un truco de cartas como nunca antes viste, narrando al mismo tiempo un cuento lírico mientras reparte. . |
| Or do you feel secure that He will not cause you to revert to the sea, and let a tempest loose upon you and then drown you for your ingratitude whereupon you will find none even to inquire of Us what happened to you? | O estáis a salvo de que lo repita una segunda vez, enviando contra vosotros un viento huracanado y anegándoos por haber sido desagradecidos? No encontraríais a nadie que, en vuestro favor, Nos demandara por ello. |
Related searches : Tempest-tossed - Tempest-tost - Tempest-swept