Translation of "temporal artery" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Artery - translation :

Temporal - translation :

Keywords : Arteria Femoral Coronaria Subclavia Radial Temporal Lóbulo Temporales Lóbulos Epilepsia

Examples (External sources, not reviewed)

Temporal noise reducer	Reductor de ruido temporal
My carotid artery had ruptured.	Se había roto la arteria carótida.
And then severed his life artery,	luego, le habríamos seccionado la aorta,
and cut off his main artery.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
in the period ( inter temporal substitution ) .	in the period ( inter temporal substitution ) .
Then would have cut off his heart s artery.	luego, le habríamos seccionado la aorta,
Things are temporal, the ideas perpetual, God eternal.	Las cosas son temporales, las ideas perpetuas y Dios eterno.
There's a big clot in the middle of the artery.	Hay un gran coágulo justo en medio de la arteria.
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	luego, le habríamos seccionado la aorta,
And We should certainly then cut off the artery of his heart	luego, le habríamos seccionado la aorta,
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.	Él estudió a pacientes con Alzheimer que tenían demencia frontotemporal.
And on the right you actually see a carotid artery that was engineered.	Y a la derecha pueden ver una arteria carótida fabricada.
This is actually the artery that goes from your neck to your brain.	Esta es la arteria que va desde su cuello hasta su cerebro.
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.	Una forma de determinar si hay una obstrucción completa de una arteria coronaria?
A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.	Un médico brasileño me dijo que nunca había visto a nadie sobrevivir una ruptura de carótida.
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.	Y, en particular, un área del lóbulo temporal que se llama la circunvolución fusiforme.
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns.	Cómo almacenas y recuerdas estas secuencias o patrones? Son patrones espacio temporales.
However, the patriarch's temporal authority was constantly disputed and assailed by the territorial nobility.	No obstante, la autoridad temporal del patriarca estaba constantemente discutida y atacada por la nobleza territorial.
We're putting in a copper stent, and this copper stent erodes the artery and causes heart attacks.	vamos a ponerle un stent de cobre, y este stent de cobre erosiona la arteria y causa ataques al corazón.
It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.	Es la arteria principal y me la cortó de modo que la sangre me salía a borbotones por la boca.
We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out of body experiences, near death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there.	Sabemos que si se estimula el lóbulo temporal se puede producir una sensación de experiencia extracorporal, experiencia cercana a la muerte, que se logra mediante un electrodo aquí en el lóbulo temporal.
El Consejo Ecofin recomendó que i ) las intervenciones fueran oportunas y el apoyo , en principio , temporal	The Ecofin Council recommended that ( i ) interventions should be timely and the support should in principle be temporary
Consider the memory of long temporal sequences of movements, like a pianist playing a Beethoven sonata.	Piensen en la memoria de largas secuencias temporales de movimientos como las de un pianista que toca una sonata de Beethoven.
New onset angina is also considered unstable angina, since it suggests a new problem in a coronary artery.	La aparición nueva de angina es también considerada como angina inestable, puesto que sugiere un nuevo problema en una arteria coronaria.
When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.	Cuando se forman las imágenes una mayor parte del cortex visual está involucrado en el lóbulo temporal.
Your fear should be that you are not, that you're paying attention to stuff which is temporal.	Debieran tener miedo porque están prestando atención a cosas temporales.
And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery.	Cuando salí del hospital, después de un año de hospitalización, había tenido 7 roturas de la arteria carótida.
Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes.	Es fácil ver rostros porque contamos con un evolucionado software de reconocimiento de rostros en nuestro lóbulo temporal.
There's evidence all around us 40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care.	La evidencia está a nuestro alrededor 40 de los pacientes con enfermedades coronarias en nuestras comunidades reciben atención incompleta o inadecuada.
Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is.	Bien, él dejó el globo inflado para bloquear la arteria, para simular una obstrucción, eso es un ataque cardíaco.
Blood is then pumped from the right ventricle through the pulmonary valve and into the pulmonary trunk of the pulmonary artery.	Por cada pulmón, hay una arteria pulmonar por la cual la sangre viaja hacia los pulmones.
Well, with the pig, at the baseline, before we blocked the pig's artery to simulate a heart attack, that was the signal.	Bien, el cerdo, en la línea base, antes de que bloqueáramos su arteria para simular un ataque cardíaco, esa era la señal.
The press wrote about her death in rather, I felt, pornographic ways like, Which bit of artery left which bit of body?	La prensa escribió sobre su muerte de una manera, que yo sentí por momentos, pornográfica, como qué pedazo de artería se desprendió de qué pedazo del cuerpo,
Avenida Presidente Julio Argentino Roca (also known as Diagonal Sur ), is a main artery in the Monserrat quarter of Buenos Aires, Argentina.	La Avenida Presidente Julio Argentino Roca, más conocida como Diagonal Sur, es una arteria del casco histórico de la Ciudad de Buenos Aires.
It has also been suggested that stimulation of the temporal lobe by psychoactive ingredients of 'Magic Mushrooms' mimics religious experiences.	También se ha sugerido que mediante la estimulación del lóbulo temporal por ingredientes psicoactivos de ciertos hongos se pueden imitar experiencias religiosas.
Hughes was wearing a helmet, but the ball made contact with an unprotected area, damaging his vertebral artery which caused bleeding in the brain.	Hughes estaba usando un casco pero la bola impactó en un área desprotegida, dañando la arteria vertebral, lo que provocó hemorragia cerebral.
And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, coherent, dramatic.	Y las alucinaciones del lóbulo temporal son alucinaciones de todos los sentidos, llenas de sentimiento y de familiaridad, situado en el espacio y el tiempo, coherente, dramático.
Ye look for the temporal goods of this world but Allah looketh to the Hereafter And Allah is Exalted in might, Wise.	Vosotros queréis lo que la vida de acá ofrece, en tanto que Alá quiere la otra vida. Alá es poderoso, sabio.
You can use which I did, went out and did Michael Persinger's God Helmet, that bombards your temporal lobes with electromagnetic waves.	Pueden usar, yo mismo lo probé, el Casco de Dios de Michael Persinger, que bombardea los lóbulos temporales con ondas electromagnéticas
And indeed We have created man and We know what his soul instils in him and We are nearer to him than the hearts artery.	Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular.
En este sentido , la Declaración señala claramente la necesidad de que todo plan nacional de apoyo sea temporal , aunque pueda prorrogarse o renovarse .	In the same vein , the Declaration clearly draws attention to the need for any national support scheme to be temporary in nature , even if it may be extended or renewed .
Nationalism is a temporal vision (and thus secular, even when using religion in its rhetoric) that divides people into sovereign communities of equal members.	El nacionalismo es una visión temporal (y por lo tanto secular, incluso cuando se usa la religión en su retórica) que divide a las personas en comunidades soberanas de miembros iguales.
White believed that phenomena could be explored from three different points of view the historical, the formal functional, and the evolutionist (or formal temporal).	White creía que los fenómenos podían ser explorados a partir de tres diferentes puntos de vista el histórico, el formal funcional, y el evolucionista (o formal temporal).
You have the middle area, where the temporal lobe might be, in here, and the posterior portion, where the maintenance functions are in the back.	Tienes la sección del medio, donde el lóbulo temporal podría estar, aquí, y la parte posterior, donde las funciones de mantenimento están.
So the optimal temporal mix is what you get from the past past positive gives you roots. You connect your family, identity and your self.	Así que la mezcla temporal óptima es la que se obtiene del pasado el pasado positivo provee raices. Permite conexiones con familia, identidad y uno mismo.

Muestra esta página en español