Translation of "tend to fall" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fall - translation : Tend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

the narratives that we use now tend to be the rise and fall of the great powers.
Las narrativas actuales tienden a contar el ascenso y caída de las grandes potencias.
As machines become ever more productive, so wages tend to fall even more, toward zero, and the population becomes redundant.
Y a medida que aumente la productividad de las máquinas, los salarios tenderán a caer todavía más, hasta llegar a cero, momento en que la población se vuelve redundante.
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores.
We tend to make mistakes.
Somos propensos a cometer errores.
We don't tend to do that.
No solemos hacer eso.
Tend to your own affairs first.
Ocúpate de tus asuntos primero.
Young people tend to think so.
La gente joven tiende a pensar eso.
Sick people tend to be pessimistic.
La gente enferma tiende a ser pesimista.
Cameras don't tend to capture reality.
Las cámaras no suelen captar la realidad.
I tend to talk too much.
Tengo cuerda para rato.
They tend to be web thinkers.
tienden a los pensamientos interconectados,
But Eichengreen, Park, and Shin also found that once this income level is reached, annual growth rates tend to fall by no more than two percentage points.
Pero Eichengreen, Park y Shin también descubrieron que una vez que se alcanza este nivel de ingreso, la caída de las tasas anuales de crecimiento tiende a ser menor a dos puntos porcentuales.
We tend to associate politicians with hypocrisy.
Tendemos a asociar a los políticos con la hipocresía.
Women tend to fuss over trifling matters.
Las mujeres tienden a hacer un mundo de nimiedades.
Women tend to live longer than men.
Las mujeres suelen vivir más que los hombres.
Japanese people tend to think that way.
Los japoneses tienden a pensar de esa manera.
Red haired people tend to have freckles.
Los pelirrojos tienden a tener pecas.
Red haired people tend to have freckles.
Las personas de pelo rojo suelen tener pecas.
I do tend to babble at times.
Yo tiendo a farfullear en ocasiones.
I do tend to babble at times.
Tiendo a murmurar en algunas ocasiones.
I do tend to babble at times.
Tiendo a balbucear en ocasiones.
Unfortunately, princes don't tend to be handsome.
Por desgracia, los príncipes no suelen ser guapos.
Socially awkward people tend to develop insecurities.
La gente que es poco social tiende a desarrollar inseguridades.
I tend to dream when I sleep.
Suelo soñar cuando duermo.
Educated people tend to have fewer children.
Las personas cultas suelen tener menos hijos.
The seeds tend to be heart shaped.
Las semillas tienden a tener forma de corazón.
Besides, I tend to trip over things.
Además, tiendo a tropezar con cosas .
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.
Pero, de hecho, la mayoría de los niños tienden a ser de cierta manera y la mayoría de las niñas tienden a ser de cierta manera.
generally make saving more attractive and tend to
generally make saving more attractive and tend to
expect higher future profits , they will tend to
expect higher future profits , they will tend to
If not, we tend to find them implausible.
De lo contrario, nos resultan inverosímiles.
And they tend to be on their own.
Y tienden a estar solos.
Core dumping fsck's tend to make me nervous
El volcado de memoria de fsck me suele poner nervioso
So economists tend to talk in technical words.
Los economistas tienden a hablar con palabras técnicas,
People tend to look at others with bias.
La gente tiende a ver a los demás con parcialidad.
Japanese women tend to look tiny and delicate.
Las mujeres de Japón parecen pequeñas y delicadas.
We tend to see commonalities more than differences.
Tendemos a ver más los rasgos comunes que las diferencias.
They actually tend to go a little risky.
De hecho tienden a correr un pequeño riesgo.
And the computer learned a statistical model of which symbols tend to occur together and which symbols tend to follow each other.
y el ordenador aprendió un modelo estadístico de qué símbolos tendían a aparecer juntos que qué símbolos tendían a seguirse unos a otros.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.
Si caes hacia la izquierda, te caerás 2438 metros en Nepal. Si caes a tu derecha, 3658 metros en Tibet.
Many young men tend to commit the same errors.
Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores.
We tend to think of emotions as just feelings.
Solemos pensar en las emociones como simples sentimientos.
And we tend not to see that wider picture.
Y no tendemos a ver la imagen en su totalidad.
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.
Pero algunas veces, como hoy, caemos, caemos tan rapido, tan rapido hacia la sombra, caemos muy rapido a la barbarie.
Now, economists tend to economists tend to view the world through their own lenses, which is this is just a bunch of stupid people.
Ahora bien, los economistas tienden a los economistas tienden a ver el mundo a través de sus propios lentes, el cual es Esto es sólo un montón de gente estúpida.

 

Related searches : To Tend - Tend To - Tend To Contain - Tend To Flow - Tend To Approach - Tend To Experience - Tend To Result - Tend To Know - Tend To Express - Tend To Keep - Tend To Discuss - Tend To Apply - Tend To Arise