Translation of "tenderness of heart" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Heart - translation :

Tenderness - translation :

Keywords : Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma Ternura Sensibilidad Rebote Abdominal Dolor

Examples (External sources, not reviewed)

and tenderness of heart and purity.	así como ternura de Nosotros y pureza.
And tenderness from Us, and innocence.	así como ternura de Nosotros y pureza.
She said with deepest tenderness, Are you all right ?	Con la más profunda ternura dijo ella, Estás bien?
and tenderness from Us and purity, and he was cautious	así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá
But again and again, lived compassion brings us back to the wisdom of tenderness.	Pero una y otra vez, la compasión vivida nos lleva de nuevo a la sabiduría de la ternura.
And We set in the hearts of those who followed him tenderness and mercy.	Pusimos en los corazones de quienes le siguieron mansedumbre, misericordia y monacato.
and a tenderness from Us, and purity and he was godfearing,	así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá
The communities that Jean Vanier founded, like Jean Vanier himself, exude tenderness.	Las comunidades que fundó Jean Vanier, como el propio Jean Vanier, destilan ternura.
And tenderness from Our presence and purity, and he was God fearing.	así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá
The footage, which shows João chatting away with the bird and the viewer for two minutes as the animal flies around, emanates enough tenderness to warm the heart of any animal lover una publicación de João Silvestrini.	El video, que muestra a João platicando con el ave y el espectador por dos minutos mientras el animal vuela alrededor, emana suficiente ternura para calentar el corazón de cualquier amante de los animales una publicación de João Silvestrini.
and We also endowed him with tenderness and purity, and he was exceedingly pious	así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá
And tenderness from Us and purity, and he was one who guarded (against evil),	así como ternura de Nosotros y pureza. Y fue temeroso de Alá
It was our wish that their Lord should grant them another in exchange, another better in purity and tenderness.	y quisimos que su Señor les diera a cambio uno más puro que aquél y más afectuoso.
Heart	Corazón
Smith died of a heart attack.	Smith murió de un ataque al corazón.
Smith died of a heart attack.	Smith se ha muerto de un ataque cardiaco.
The heart is made of muscle.	El corazón está hecho de músculos.
Her heart was full of joy.	Su corazón estaba lleno de alegría.
Tom died of a broken heart.	Tom murió por un corazón roto.
Tom died of a heart attack.	Tom murió de un ataque al corazón.
He has a heart of stone.	Él tiene un corazón de piedra.
Tom has a heart of stone.	Tom tiene un corazón de piedra.
His heart is full of happiness.	Su corazón está lleno de alegría.
Jaisalmer. This is heart of desert.	Jaisalmer. El corazón del desierto.
What's the heart of this poem?	Cuál es el corazón de este poema?
so we desired that their Lord should give to them in exchange one better than he in purity, and nearer in tenderness.	y quisimos que su Señor les diera a cambio uno más puro que aquél y más afectuoso.
Broken Heart	Broken HeartName
Assorted Heart	Variado CorazónStencils
Heart Reverse	Corazón al revés
Heart Breaking !	Desgarrador!
And let not tenderness rake hold of you in regarad to the twain in the law of Allah, if ye have come to believe in Allah and the Last Day.	Por respeto a la ley de Alá, no uséis de mansedumbre con ellos, si es que créeis en Alá y en el último Día.
The heart of the wise is in the house of mourning but the heart of fools is in the house of mirth.	El corazón de los sabios está en la casa del duelo, pero el corazón de los necios está en la casa del placer
Abraham was soft of heart, long suffering.	Abraham era, ciertamente, tierno, benigno.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.	La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.
Knock on the door of one's heart.	Tocar en la puerta del corazón de uno.
This was the heart of the matter.	Ese era el quid de la cuestión.
Hatred is the winter of the heart.	El odio es el invierno del corazón.
Each of your words hurts my heart.	Cada palabra tuya me hiere el corazón.
Each of your words hurts my heart.	Cada palabra vuestra me hiere el corazón.
therefore thus says the Lord Yahweh Because you have set your heart as the heart of God,	Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah Porque igualaste tu corazón con el corazón de Dios
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.	El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate
Therefore thus saith the Lord GOD Because thou hast set thine heart as the heart of God	Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah Porque igualaste tu corazón con el corazón de Dios
We had a heart to heart talk with each other.	Tuvimos una charla seria el uno con el otro.
And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence.	Y lo central de nuestro desafío Lo central de nuestro desafío es reconstituir nuestro sentido de la capacidad y de la inteligencia.
and treat them with humility and tenderness and say, Lord, be merciful to them both, as they raised me up when I was little.	Por piedad, muéstrate deferente con ellos y di Señor, ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron cuando me educaron siendo niño!

Muestra esta página en español