Translation of "tension is released" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Tension - translation :

Keywords : Liberado Liberados Liberaron Soltaron Liberada Tensión Tensiones Aliviar Sexual Cierta

Examples (External sources, not reviewed)

Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.	No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.	Bueno, la psicología de hecho nos dice que existe un conflicto, una tensión entre comportamientos basados en el interés propio y comportamientos basados en el interés ajeno.
Spring tension force	Fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force variance	Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass
Market tension has eased considerably	La tensión del mercado se ha relajado considerablemente
The pressure is spread into several points and the tension reduces.	La presión se distribuye entre diferentes puntos y se rebaja la tensión.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.	Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.
That tension leads to imperfect compromises.	Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
Office means tension, computer back pain.	La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.
It was the reigning high tension.	El ambiente era tenso.
Here is one. Persephone wasn't released.	Aquí va uno. Perséfone no fue liberada.
The specialist predicts international tension will build up.	Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
With this button, the curve type is constrained to be a smooth line with tension.	Con este botón, va a constreñir la curva a seguir a una línea suave con una cierta tensión.
Released	Publicado
There was tension in the lines of his mouth.	Había tensión en sus labios.
If I put some tension on my body, tension on my suit, I can make it fly. And as you see the fall rate is much much slower because of the bigger surface.	Si pongo el cuerpo en tensión, si estiro el traje, puedo volar. Y como pueden ver, el índice de caída es mucho más lento porque la superficie es mayor.
The photo catches the tension in the court very well.	La foto captó la tensión en la corte muy bien.
There was a lot of tension between Tom and Mary.	Había mucha tensión entre Tom y Mary.
We couldn't understand why you had a mountain under tension.	No podíamos entender por qué había una montaña bajo tensión.
It was full of suspense and tension and terrific performances.	Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .
The events leading to the fighting were rife with tension.	Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
Rising tension over Monti s proposed reforms is a sign that his government has effectively become politicized. 160	La creciente tensión que generan las reformas propuestas por Monti es una señal de que su gobierno efectivamente se politizó.
Records released	Documentos publicados
SELF RELEASED	AUTOEDITADO
Drop down is not stopped when drop down key is released.	La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída.
It was a self released album and was released in 1995.	Este fue un álbum informal lanzado en 1995.
We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.	Nos encontramos en un momento de tensión entre los Estados Unidos y los musulmanes de todo el mundo la tensión tiene su origen en fuerzas históricas que van más allá de cualquier debate político actual.
PHP 4 is currently the latest released version of PHP.	Además de la mejora de ejecución de esta versión, PHP 4.0 incluía otras características clave como el soporte para la mayoría de los servidores Web, sesiones HTTP, buffers de salida, formas más seguras de controlar las entradas de usuario y muchas nuevas construcciones de lenguaje.
When a new electronic device is released, everyone goes crazy.	Cuando sale un nuevo aparato electrónico, todos se vuelven locos.
Tom released Mary.	Tom soltó a Mary.
The Ohnesorge number (Oh) is a dimensionless number that relates the viscous forces to inertial and surface tension forces.	El Número de Ohnesorge (Oh) es un número adimensional que relaciona las fuerzas viscosas y las fuerzas de tensión superficial.
But any international tension on this scale brings human misery in its wake, and this is unfortunately no exception.	El compromiso de la Comunidad Europea debería consistir y consiste en intervenir para poner fin a las causas estructurales que generan el fenómeno, estabilizar los países cuyos ciudadanos tra tan de emigrar a la Comunidad, y lograr de este modo la regresión de un movimiento que, de lo contrario, nos costará impedir que traspase nuestras fronteras.
For most users, using a released version is much more practical.	Para la mayor parte de los usuarios es más práctico utilizar una versión ya lanzada.
Introduce Yourself is Faith No More's second album, released in 1987.	Introduce Yourself es el segundo álbum de estudio de Faith No More, lanzado en 1987.
It is their first album released on the Temporary Residence label.	Este fue su primer álbum lanzado en la discográfica Temporary Residence Limited.
Capricornio is María Isabel's third album and was released in 2006.	Capricornio es el tercer álbum de María Isabel lanzado en 2006.
The decay energy is the energy released by a nuclear decay.	La energía de desintegración es la energía liberada durante una desintegración nuclear.
It is not clear whether the two have also been released.	No está claro si se les ha liberado también.
The economic fundamentals are far from stable, while the reduced financial tension is the fortunate outcome of an expectation game.	Los fundamentos económicos no están para nada estables, y el alivio de la tensión financiera es apenas el resultado afortunado de un juego de expectativas.
The prisoner was released.	El prisionero fue liberado.
They released the prisoner.	Ellos liberaron al prisionero.
, was released in 1986.	, se lanzó en 1986.
A similar tension exists in the effort to create international Internet governance norms.	Una tensión similar se da en el intento de crear normas internacionales de gestión de la red Internet.
When Europeans think of future institutions, the tension is always seen as that between national differences and the common European identity.	Cuando los europeos piensan en las instituciones futuras, se considera que la tensión está siempre entre las diferencias nacionales y la identidad común europea.
The failure to hand Permyakov to Armenian prosecutors is a source of ongoing tension between demonstrators and the authorities in Armenia.	El no haber entregado a Permyakov a los fiscales armenios es actualmente una fuente de tensión entre los manifestantes y las autoridades en Armenia.

Muestra esta página en español