Translation of "tensor calculus" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Calculus - translation :

Keywords : Cálculo Cálculo Diferencial Calculo Cálculos

Examples (External sources, not reviewed)

This is tensor imaging.	Esto es una imagen con tensor de difusión.
You know, calculus is wonderful.	ya sé, el cálculo es maravilloso.
1665 Isaac Newton works on the fundamental theorem of calculus and develops his version of infinitesimal calculus.	1665 Isaac Newton trabaja en su teorema fundamental del cálculo y desarrolla su versión del cálculo infinitesimal.
No calculus, I'll cut out that.	No cálculo, esto lo descarto.
Greg Lynn on calculus in architecture	Greg Lynn habla del cálculo en la arquitectura
A Cool Calculus of Global Warming	Un cálculo escalofriante del calentamiento del planeta
The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging.	Luego recolectamos imágenes con tensores de difusión
Calculus is also a mathematics of curves.	El cálculo es también matemática de curvas.
So calculus has traditionally been taught very late.	Tradicionalmente el cálculo se enseñaba muy tarde.
However, new evidence may be altering the economic calculus.	Sin embargo, nuevas pruebas pueden estar modificando el cálculo económico.
The West should facilitate this change in his calculus.	Occidente debería facilitar este cambio en su cálculo.
1629 Pierre de Fermat develops a rudimentary differential calculus.	1629 Pierre de Fermat desarrolla un rudimentario cálculo diferencial.
This is actually from one of the original calculus videos.	Ésta de hecho es de uno de los videos de cálculo originales.
When I was a kid, I was a calculus whiz.	Cuando niño, era un genio para el cálculo.
1673 Gottfried Leibniz also develops his version of infinitesimal calculus.	1673 Gottfried Leibniz también desarrolla su versión de cálculo infinitesimal.
So, even a straight line, defined with calculus, is a curve.	Incluso una línea recta, definida por el cálculo, es una curva.
I mean, don't get me wrong. Calculus is an important subject.	Lo digo en serio, no me mal interpreten. El cálculo es una materia importante.
That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design.	Por eso usamos herramientas de cálculo en la fabricación y el diseño.
Was it Leibniz or Newton who first formulated the theory of calculus?	Fue Leibniz o fue Newton quién formuló antes la teoría del cálculo?
If Isaac Newton had done YouTube videos on calculus, I wouldn't have to.	Si Isaac Newton hubiera puesto videos de cálculo en YouTube, yo no tendría que hacerlos.
The best example of this would probably be the Gothic, and the Gothic was invented after the invention of calculus, although the Gothic architects weren't really using calculus to define their forms.	El mejor ejemplo de esto sería el Gótico, y el Gótico se inventó después del cálculo, aunque los arquitectos góticos no calculaban para definir sus formas.
I had science projects and tons of astronomy books. I took calculus and philosophy.	La gente me pregunta, Por qué llevaste lo que llevaste?
She's three months old. She still poops in her diapers and she can't do calculus.	Ella tiene tres meses de edad. Aún se hace popó en los pañales y no puede hacer cálculos matemáticos.
The benefits for the North would drastically change the regime s strategic calculus, particularly concerning nuclear weapons.	Los beneficios para el Norte cambiarían radicalmente el cálculo estratégico del régimen, especialmente en lo referente al armamento nuclear.
And he goes, Ahh, okay okay, eehto, World History, ehh, Calculus, Traditional Japanese. And so on.	y me dijo Ahh, bueno, bueno, eetho, Historia Mundial, ehh, Cálculo, Japonés Tradicional . Y así.
Much later, Robert Maillart's bridges, which optimize structural form with a calculus curvature almost like a parabola.	Mucho después, los puentes de Robert Maillart, que optimizan la forma estructural con una curvatura casi parabólica.
1696 Jakob Bernoulli and Johann Bernoulli solve brachistochrone problem, the first result in the calculus of variations.	1696 Jakob Bernoulli y Johann Bernoulli resuelven el problema de la braquistócrona, el primer resultado en el cálculo de variaciones.
To just talk for a minute about the digital mediums that we're using now and how they integrate calculus the fact that they're calculus based means that we don't have to think about dimension in terms of ideal units or discreet elements.	Voy a hablar un minuto de los medios digitales que usamos y de cómo integran el cálculo. El hecho de que están basados en el cálculo quiere decir que no tenemos que pensar en la dimensión en términos de unidades ideales o elementos discretos.
Greece s membership in the European Union gives its creditors significant leverage, but evidently not enough to change the fundamental calculus.	La pertenencia de Grecia a la Unión Europea permite a sus acreedores ejercer considerable influencia sobre el país, pero evidentemente no tanta como para cambiar el hecho básico.
With calculus, the whole idea of subdivision is more complex, because the whole and the parts are one continuous series.	En el cálculo esta idea de subdivisión es más compleja porque el todo y las partes son una serie continua.
But it is extraordinary how much of the disembodied calculus of my Woody Allen lookalike still prevails in today s nuclear policymaking.	Pero es increíble hasta qué punto la fría lógica de aquel doble de Woody Allen sigue presente en la política nuclear de nuestros días.
It's too early in the morning for a lecture on calculus, so I brought some images to just describe how that works.	Es muy temprano para una lección de cálculo, así que traje unas imágenes para describir cómo funciona.
Now, the only way we could design that, or possibly construct it, is by using a calculus based definition of the form.	La única forma de diseñar algo así o incluso de construirlo es con una definición basada en el cálculo de la forma.
By contrast, a purely Benthamite view would lead to a view of politics as a set of disparate decisions based on a disembodied utilitarian calculus.	Por el contrario, una visión ceñida exclusivamente a Bentham, llevaría a considerar la política como un conjunto de decisiones desconectadas basadas en un cálculo utilitario inmaterial.
It was so simple, in fact, that I suspect a really smart high school student, who didn't even have calculus, could understand what he wrote down.	Tan sencillo que pienso que un estudiante de secundaria bien listo, aunque no hubiera visto cálculo, podría entender lo que él escribió.
Only the scalar perturbations are significant the vectors are exponentially suppressed in the early Universe, and the tensor mode makes only a small (but important) contribution in the form of primordial gravitational radiation and the B modes of the cosmic microwave background polarization.	Sólo son significantes las perturbaciones escalares, las vectoriales son exponencialmente suprimidas en el Universo primigenio y el modo tensorial sólo procude una pequeña (pero importante) contribución en forma de radiación gravitacional primigenia y los modos B de la polarización de la radiación de fondo de microondas.
SK We now have on the order of 2,200 videos covering everything from basic arithmetic all the way to vector calculus and some of the stuff you saw there.	SK En este momento tenemos alrededor de 2.200 videos abarcando todo desde aritmética básica y llegando hasta cálculo vectorial además de algunas de las cosas que vieron ahí.
It includes algebraic functions such as a symbolic differential equation solver deSolve(...), the complex eigenvectors of a matrix eigVc(...), as well as calculus based functions, including limits, derivatives, and integrals.	Incluye las funciones algebraicas como un solucionador de ecuaciones diferenciales simbólicas deSolve(...), los vectores propios de una matriz compleja eigVc(...), así como el cálculo basado en funciones, incluyendo limites, derivados, e integrales.
Most people appear to be more easily swayed by emotions which can lead them to mass murder or warm compassion, depending on the circumstances than by the cool calculus of rational self interest.	La mayoría de las personas parecen dejarse llevar más fácilmente por las emociones, que los mueven a las matanzas en masa o a la compasión cálida, según las circunstancias, que por el cálculo frío del propio interés racional.
Greg Lynn talks about the mathematical roots of architecture and how calculus and digital tools allow modern designers to move beyond the traditional building forms. A glorious church in Queens illustrate his theory.	Greg Lynn habla de las bases matemáticas de la arquitectura y de cómo el cálculo y las herramientas digitales permiten a los diseñadores modernos ir más allá de las formas tradicionales de construcción. Una gloriosa iglesia en Queens ilustran su teoría.
You can see that this is a very early step into limits and differential calculus and what happens when you take things to an extreme and very small sides and a very large number of sides.	Pueden ver que este es un paso muy temprano en el tema límites y cálculo diferencial y lo que sucede si uno lleva las cosas a un extremo... una gran cantidad de lados muy pequeños.
In summary, instead of our students learning about the techniques of calculus, I think it would be far more significant if all of them knew what two standard deviations from the mean means. And I mean it.	En resumen, en vez de que nuestros estudiantes aprendan acerca de las técnicas del cálculo, pienso que sería mucho más relevante si todos ellos supieran que significan dos desviaciones estándar de la media. Y lo digo en serio.
Netanyahu is still stuck in the third season of Homeland that is, obsessed with Iran whereas Obama, having begun to include the renewed Russian threat in his strategic calculus, has already moved into the third season of House of Cards.	Netanyahu sigue atascado en la tercera temporada de Homeland es decir, obsesionado con Irán mientras que Obama, al haber comenzado a incluir la renovada amenaza rusa en su cálculo estratégico, ya anda por la tercera temporada de House of Cards .
Someone always asks the math teacher, Am I going to use calculus in real life? And for most of us, says Arthur Benjamin, the answer is no. He offers a bold proposal on how to make math education relevant in the digital age.	Siempre alguien le pregunta al profesor de matemáticas, Usaré el cálculo alguna vez en mi vida? Y para la mayoría de nosotros, tal como lo plantea Arthur Benjamin, la respuesta es no. Él ofrece una propuesta audaz para hacer de la enseñanza de las matemáticas algo relevante en esta era digital.
But Bo apparently is not accepting his political demise as a final act in his closing statement, he told the court that he wanted to keep his Party membership (he was expelled anyway) and a comeback calculus may well have motivated his spirited performance.	Pero Bo aparentemente no está aceptando su derrota política como el fin del acto en su declaración de clausura dijo ante el tribunal que quería conservar la membresía de su partido (de todas formas se le expulsó) y la idea calculada de regresar pudo haber motivado su enérgica actuación.

Muestra esta página en español