Translation of "tentatively" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sender tentatively accepts this journal | El remitente va a intentar aceptar esta entrada del diario |
| Sender tentatively accepts this to do | El remitente acepta con dudas esta tarea pendiente |
| The Herzog Livni alliance has tentatively named itself the Zionist Camp. | La alianza Herzog Livni se bautizó provisoriamente como Campo Sionista . |
| We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change. | Fijamos la reunión provisionalmente para el lunes. Está sujeto a cambios. |
| It would be ruinous if Ukraine went down the same road, however partially or tentatively. | Sería desastroso si Ucrania fuera por el mismo camino, ya sea parcial o tentativamente. |
| Troy's picture was in a photo array that the victim tentatively had some draw toward, but said he looked too old. | La foto de Troy estaba en una muestra de fotos que la víctima parecía recordar, con vacilación, pero luego dijo que él se veía muy viejo. |
| FIFA s sponsors must hold FIFA similarly to account, and there are signs that some are finally beginning albeit tentatively to speak out. | Los patrocinadores de la FIFA deben exigir lo mismo de la FIFA, y existen indicios de que algunos finalmente están empezando a manifestarse al menos, tentativamente . |
| Because no government wants to do that, nearly all governments today follow the US in setting monetary policy, diverging from it only tentatively and cautiously. | Como ningún gobierno quiere hacer eso, prácticamente todos los gobiernos hoy siguen a Estados Unidos en lo que a política monetaria se refiere, alejándose de ella sólo de modo provisional y con cautela. |
| The rate of growth of bank loans to households and non financial corporations has remained robust in recent months , tentatively suggesting that there is no impairment in credit supply . | La tasa de los préstamos a los hogares y a las sociedades no financieras ha mantenido su dinamismo en los últimos meses , lo que podría indicar que no existen restricciones para la oferta de crédito . |
| Meanwhile, the advanced economies are tentatively recovering from the 2008 crisis. As a result, the differential between growth in the emerging and advanced economies aggregated from IMF data, and including Hong Kong, Singapore, South Korea, and Taiwan in the emerging group has declined considerably. | En tanto, las economías avanzadas parecen estar recuperándose de la crisis de 2008, de modo que el diferencial de crecimiento entre las economías emergentes y aquellas (según datos agregados del FMI y con inclusión de Hong Kong, Singapur, Corea del Sur y Taiwán en el grupo de las emergentes) se ha reducido considerablemente. |
