Translation of "term facilities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Term - translation :

Keywords : Instalaciones Facilidades Centros Plantas Ataques Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Examples (External sources, not reviewed)

Standing facilities as a corridor for short term rates ( 3 ) The Eurosystem also offers two standing facilities to banks a marginal lending facility and a deposit facility ( see Table 1 ) .	( 3 ) El Eurosistema también ofrece dos tipos de facilidades permanentes a las entidades de crédito la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito ( véase cuadro 1 ) .
Facilities	Facilities
Standing facilities	Las facilidades permanentes
Standing facilities	Facilidades permanentes
29 Conversion facilities .....	31 Los mecanismos de conversion .....
Standing facilities 1.3.3 .	Facilidades permanentes 1.3.3 .
Maturity of issues Issues of securities other than shares are classified according to whether they are short term or long term in nature Short term securities other than shares comprise securities that have an original maturity of one year or less , even if they are issued under longer term facilities .	Vencimiento de las emisiones Las emisiones de valores distintos de acciones se clasifican en función de su plazo los valores distintos de acciones a corto plazo incluyen todos los valores que tengan un vencimiento inicial de un año o menos , incluso si son emitidos al amparo de programas a más largo plazo
Reverse transactions Standing facilities	Facilidades permanentes 63
CHAPTER 4 STANDING FACILITIES	CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES
and computer facilities management .	y la gestión de recursos informáticos .
LOCATION OF CONVERSION FACILITIES	La ubicacion de 10s mecanismos de conversion
and ( 3 ) standing facilities .	y ( 3 ) facilidades permanentes .
Extending LaTeX's color facilities	Extender las posibilidades de color de LaTeX
First , administration of the medium term financial assistance facility and previous facilities of this type has traditionally been carried out within the central bank framework .	Primero , que la gestión del mecanismo de ayuda financiera a medio plazo y de otros mecanismos anteriores de esta clase se ha llevado a cabo tradicionalmente en el marco de los bancos centrales .
Two standing facilities are available	Existen dos facilidades permanentes
Marginal lending and deposit facilities	Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito
CHAPTER 4 Standing facilities 4.1 .	CAPÍTULO 4 Facilidades permanentes 4.1 .
Combined facilities support activities EN	Servicios a edificios y actividades de jardinería
The ECB conducted a series of term auction facilities in which it provided US dollar liquidity , on behalf of the Federal Reserve System , to euro area banks .	El BCE realizó una serie de operaciones de este tipo mediante las cuales proporcionó liquidez en dólares , por cuenta de la Reserva Federal , a las entidades de crédito de la zona del euro .
(a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces	a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo
Article 17 Liquidity reservation facilities 1 .	Artículo 17 Mecanismos de reserva de liquidez 1 .
standing facilities when other market alternatives	standing facilities when other market alternatives
Article 15 Liquidity reservation facilities 1 .	Article 15 Liquidity reservation facilities 1 .
A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , and , bankers acceptances .	Para dichos instrumentos se utilizan diversos términos , como pagarés de empresa , letras comerciales , promesas de pago , efectos comerciales , letras de cambio y certificados de depósito los valores a corto plazo emitidos en virtud del aseguramiento a largo plazo de programas de emisión de pagarés ( note issuance facilities )
To steer shor t term interest rates , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments , namely open market operations , standing facilities and reserve requirements .	Para influir sobre los tipos de interés a cor to plazo , el Eurosistema tiene a su disposición un conjunto de instrumentos de política monetaria operaciones de mercado abier to , facilidades permanentes y requerimientos de reservas .
For the purpose of controlling short term interest rates in the money market and , in particular , restricting their volatility , the Eurosystem also offers standing facilities to its counterparties .	A efectos de controlar los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario y , en especial , de reducir su volatilidad , el Eurosistema ofrece , asimismo , facilidades permanentes a sus entidades de contrapartida .
Monetary policy operations of the Eurosystem Main refinancing operations 210.4 Longer term refinancing operations 45.0 Standing facilities 0.4 1 ) 0.0 Other operations TOTAL ( a ) 255.7 0.4 0.0 0.4	Operaciones de política monetaria del Eurosistema Operaciones principales de financiación 210,4 Operaciones de financiación a plazo más largo 45,0 Facilidades permanentes 0,4 0,4 1 ) 0,0 0,0 Otras operaciones TOTAL ( a ) 255,7 0,4
As the providers of facilities and services in the area of social protection, they also contributed, via the Structural Funds, to helping the excluded, e.g. the long term unemployed.	En su calidad de proveedores de instituciones y servicios en el área de la protección social, dichas asociaciones contribuyen también por medio de los fondos estructurales a ayudar a los excluidos como, por ejemplo, los parados de larga duración que tienen dificultades para encontrar un empleo.
open market operations the standing facilities and	open market operations the standing facilities and
Utilization of conference servicing resources and facilities	Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
standing facilities , a marginal lending facility and a	standing facilities , a marginal lending facility and a
A. Utilization of conference servicing resources and facilities	A. Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias
Our school facilities are inadequate for foreign students.	Las instalaciones de nuestra escuela no son suficientes para los estudiantes extranjeros.
The facilities were upgraded in 1985 and 2001.	Las instalaciones se ampliaron en 1985.
A commission should come and see our facilities.	Debería venir una comisión y ver nuestras instalaciones.
Assess technical measures to render Customs facilities simpler.	Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros.
Assistance in moving to toilet facilities, if required.	Ayuda para desplazarse a los aseos si es preciso.
These facilities form a corridor ( typically , 100 basis points ) around the minimum bid rate , and thereby limit the volatility of the overnight rate ( i.e. the short term money market interest rate ) .	Estas facilidades forman una banda de fluctuación ( generalmente , de 100 puntos básicos ) alrededor del tipo mínimo de puja , limitando así la volatilidad del tipo de interés a un día ( es decir , el tipo de interés a corto plazo del mercado monetario ) .
4.5 Standing facilities As mentioned above , the Eurosystem also implements monetary policy by setting the interest rates on its standing facilities . Standing facilities provide or absorb liquidity with an overnight maturity on the initiative of counterparties .	4.5 Facilidades permanentes Tal como se indicaba anteriormente , el Eurosistema instrumenta también la política monetaria fijando los tipos de interés de las facilidades permanentes , que tienen por objeto proporcionar o absorber liquidez a un día a iniciativa de las entidades de contrapartida .
As a longer term objective , it is envisaged that all SSSs will have to enable the ESCB to settle its credit operations by means of real time delivery versus payment settlement facilities .	Como objetivo a largo plazo , se prevé que todos los sistemas de liquidación de valores deberán contar con mecanismos de liquidación de entrega contra pago en tiempo real , por medio de los que el SEBC liquidará sus operaciones de crédito .
The ECB does not have parking facilities for coaches .	El BCE no dispone de plazas de aparcamiento para autobuses .
LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets?	LOS ANGELES Instalaciones nucleares como objetivos militares?
All our sanitary facilities are heated by solar energy.	Todas nuestras instalaciones sanitarias están caldeadas por energía solar.
Huge gene sequencing facilities the size of football fields.	Plantas inmensas para secuenciar genes del tamaño de canchas de fútbol.
It increases the opportunity of misusing mobile banking facilities.	Esto incrementa las probabilidades de un mal uso de los servicios bancarios móviles.

Muestra esta página en español