Translation of "term of enlistment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enlistment - translation :

Term - translation :

Keywords : Alistamiento Reclutamiento Alistarse Prestados Verá Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Examples (External sources, not reviewed)

(iv) The continuing recruitment and use of child soldiers by armed forces and groups, including the enlistment and kidnapping of children throughout the territory of the Democratic Republic of the Congo, in particular in North and South Kivu and in the eastern province	iv) El hecho de que las fuerzas y los grupos armados sigan reclutando y utilizando a niños soldados recurriendo, incluso, al reclutamiento y al secuestro de niños en todo el territorio de la República Democrática del Congo, sobre todo en Kivu Septentrional y Kivu Meridional, así como en la provincia oriental
term of office is not fixed .	el término de su mandato no está prefijado .
It's a horrible term of trade.	Es un término horrible de la jerga médica.
Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing .	Endeudamiento del sector a corto y largo plazo en porcentaje del endeudamiento del sector .
A successful long term strategy cannot be seen as a succession of short term fixes.	Si bien la crítica de Porter estaba dirigida a los gerentes de empresas, es de fundamental aplicación al actual debate sobre las políticas estadounidenses.
We know this because of long term science, because we have long term studies there.	Sabemos esto por la ciencia a largo plazo, porque hemos hecho estudios a largo plazo allí.
term	term
Term	Terminal
term	términoXLIFF mark type
term	final
Term	Plazo
Term	Plazo
Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .	El endeudamiento a corto plazo ( con un plazo a la emisión de hasta un año ) incluye los préstamos a corto plazo , los valores distintos de acciones a corto plazo y los pasivos de la Administración Central en forma de depósitos .
He it is Who has created you out of clay, and then decreed a term (of life), and has also appointed another term, a term determined with Him.	Él es Quien os creó de arcilla y decretó a cada uno un plazo. Ha sido fijado un plazo junto a Él.
At all levels, the incentives drove a short term profit focus, irrespective of longer term risks.	A todos los niveles, los incentivos hacían que se buscasen los beneficios a corto plazo, sin importar los riesgos a largo plazo.
Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government .	El endeudamiento a corto plazo , es decir , con un plazo a la emisión de hasta un año , incluye los préstamos a corto plazo , los valores distintos de acciones a corto plazo y los pasivos de la Administración Central en forma de depósitos .
Long term debt financing ( with an original maturity of over one year ) includes long term loans , long term debt securities issued and pension fund reserves of non financial corporations .	El endeudamiento a largo plazo ( con un plazo a la emisión superior a un año ) incluye los préstamos a largo plazo , los valores distintos de acciones a largo plazo y las reservas de fondos de pensiones de las sociedades no financieras .
No term of office shall be renewable .	Ninguno de los mandatos será renovable .
Renewal of supplementary longer term refinancing operations	Renovación de operaciones de financiación a plazo más largo complementarias
Low volatility of short term interest rates	Escasa volatilidad de los tipos de interés a corto plazo
short to medium term fluctuations of inflation	short to medium term fluctuations of inflation
Their term of office shall be renewable .	Su mandato serÆ renovable .
Renewal of supplementary longer term refinancing operations	Renovación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias
Their term of office shall be renewable.	Su mandato será renovable.
Their term of office shall be renewable.	Su mandato será renovable.
This undermines both short term efforts to boost employment and the long term objective of sustainable growth.	Así se socavan las medidas a corto plazo para impulsar el empleo y el objetivo a más largo plazo del crecimiento sostenible.
abbreviated form a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept	forma abreviada un término que resulta de la omisión de alguna parte del término completo que sigue designando el mismo conceptoXLIFF mark type
Definition Term	Término de definición
F2 Term	F2 Terminal
search term	buscar término
Nth term	Término n ésimo
Long term securities ( other than shares ) ( 31 ) The sub position long term securities other than shares consists of all issues of securities other than shares with a long term original maturity	Valores ( distintos de acciones ) a largo plazo ( 31 ) La categoría de valores distintos de acciones a largo plazo está formada por todas las emisiones de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial a largo plazo
Supplementary six month longer term refinancing operations and continuation of the supplementary three month longer term refinancing operations	Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias a seis meses y continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias a tres meses
Volume of longer term refinancing operations in 2005	Volumen de las operaciones de financiación a plazo más largo en el año 2005
Vice President of the Deutsche Bundesbank ( 1st term )	Vicepresidente del Bundesbank ( primer mandato )
Vice President of the Deutsche Bundesbank ( 2nd term )	Vicepresidente del Bundesbank ( segundo mandato )
Governor of the Banque de France ( first term )	Gobernador de la Banque de France ( primer mandato )
Governor of the Banque de France ( second term )	Gobernador de la Banque de France ( segundo mandato )
Continuation of supplementary longer term refinancing operations ( LTROs )	Continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo ( OFPML ) complementarias
It was a term of abuse, in effect.	De hecho, era un término despectivo.
Amount is always specified in term of mass.	La cantidad siempre se especifica en términos de masa.
It is typically short term instruments are issued with a long term original maturity , which for the purpose of this classified as long term securities other than shares .	Es posible que estos instrumentos , que son típicamente a corto plazo , se emitan con un vencimiento inicial a largo plazo , por lo que se clasificarán , a efectos del presente ejercicio , como valores distintos de acciones a largo plazo .
It is typically long term instruments are issued with a short term original maturity , which for the purpose of this classified as short term securities other than shares .	Es posible que estos instrumentos , que son típicamente a largo plazo , se emitan con un vencimiento inicial a corto plazo , por lo que se clasificarán , a efectos del presente ejercicio , como valores distintos de acciones a corto plazo .
First, governments must balance long term goals with short term achievements.	Primero, los gobiernos deben lograr un equilibrio entre los objetivos de largo plazo y los logros de corto plazo.
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .	Endeudamiento total a corto y largo plazo y financiación del sector , en porcentaje del endeudamiento total .

Muestra esta página en español