Translation of "terminals and connectors" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Edit Connectors | Editar Conectores |
| Key connectors | Conectores de la tecla |
| Clear connectors | Borrar conectores |
| Format Stencils Connectors... | Alinear arriba |
| Only Terminals and Honors | Sólo Terminales y Honores |
| All Terminals | Todos los Terminales |
| Using Command Line And Terminals | Utilizando la línea de comandos y los terminales |
| For the same reason, the Schneider CPC6128 features micro ribbon type connectors instead of edge connectors. | Por la misma razón, el Schneider CPC6128 incorpora conectores de tipo micro ribbon en vez de ranuras de expansión. |
| An electronic component with many connectors | Un componente electrónico con muchos conectoresName |
| Exposed Kong of Terminals | Kong de Terminales expuesto |
| Exposed Pung of Terminals | Pung de terminales expuesto |
| Concealed Kong of Terminals | Kong de terminales oculto |
| Concealed Pung of Terminals | Pung de terminales oculto |
| Last Tile Completes Pair of Terminals or Honors | El último mosaico completa el par de Terminales o de Honores |
| They mesh enabled 300 buses and they speak to these smart terminals. | Ellos habilitaron 300 autobuses para funcionar en malla. De esa manera se pueden comunicar a estas terminales inteligentes |
| I'm using little phone connectors to make them so they can spin. | Estoy utilizando pequeños conectores de teléfono para que puedan girar |
| A similar payment transaction standard ( FAST , which stands for Financial Application Specification for SCFCompliant EMV Terminals ) is now being developed for POS terminals . | Un estándar similar relativo a las operaciones de pago ( denominado FAST , Especificación de aplicaciones financieras para terminales de punto de venta compatibles con EMV y que cumplen con el Marco para tarjetas de la SEPA ) se está elaborando actualmente para los terminales de punto de venta . |
| Later printing terminals such as the DECwriter were developed. | Posteriormente fueron desarrollados terminales de impresión como el DECwriter. |
| migrating towards EMV certified terminals and to systems using SEPA standards ( once available ) | realizar la migración a terminales compatibles con el estándar EMV y a sistemas que incorporen los estándares de la SEPA ( una vez estén disponibles ) |
| Terminal To Terminal shuttles provide free transport between the McNamara and North Terminals. | Trayectos cortos de Terminal a Terminal proveen de transporte gratuito entre la Terminales McNamara y Norte. |
| Associations representing the interests of shipowners (ECSA, BIMCO, INTERCARGO), terminals (ESPO, FEPORT, EUROFER, ICHCA, International Dry Bulk Terminals Contact group), workers (FST), shippers (ESC), shipbuilders (CESA) and classifications societies (IACS) | Asociaciones que representan los intereses de los armadores (ECSA, BIMCO, INTERCARGO), las terminales (ESPO, FEPORT, EUROFER, ICHCA, grupo de contacto relativo a las terminales internacionales de carga seca), los trabajadores (FST), los expedidores (ESC), los constructores navales (CESA) y las sociedades de clasificación (IACS). |
| Do not touch or insert foreign objects into the connectors of the console or accessories. | No tocar o insertar objetos extraños dentro de los conectores de la consola o de los accesorios. |
| A stencil can have multiple connectors attached to it, even at the same connection point. | Un patrón puede estar unido a múltiples conectores, incluso en el mismo punto de conexión. |
| Linked below is a map of the airlines associated with the terminals. | El aeropuerto también es el hub principal de Great Lakes Airlines. |
| Graphical terminals A graphical terminal can display images as well as text. | Terminales gráficos Un terminal gráfico puede exhibir imágenes tan bien como texto. |
| Hard copy terminals Early user terminals connected to computers were electromechanical teleprinters teletypewriters (TeleTYpewriter, TTY), such as the Teletype Model 33 ASR, originally used for telegraphy or the Friden Flexowriter. | Historia Los primeros terminales de usuario conectados a los computadores fueron las teleimpresoras electromecánicas (TTY), como el model 33 Teletype, usado originalmente para la telegrafía o el Friden Flexowriter. |
| Most terminals were connected to minicomputers or mainframe computers and often had a green or amber screen. | La mayoría de los terminales eran conectados a los mainframes y a menudo tenían una pantalla verde o ámbar. |
| Note to win the game all terminals and all cables need to be connected to the server! | Nota Para ganar el juego necesita conectar todos los terminales y todos los cables al servidor! |
| It also entails the construction of an integrated network of European 'interfaces' with ports, airports and road terminals. | interés por parte de la Comisión, del Consejo y también de este Parlamento. Un mercado interior sin un buen transporte no es un auténtico mercado interior. |
| Mini DIN connectors are 9.5 mm in diameter and come in seven patterns, with the number of pins from three to nine. | Conector Los conectores Mini DIN tienen un diámetro de 9,5 mm y siete conjuntos de pines interiores, de 3 a 9. |
| Modern graphic terminals allow display of images in color, and of text in varying sizes, colors, and fonts (type faces). | Los terminales gráficos modernos permiten la exhibición de imágenes en color, y de texto en varios tamaños, colores, y fuentes (tipografías). |
| Application connectivity The bus hub connects to applications through a set of adapters (also referred to as connectors). | Conectividad de aplicaciones el bus hub se conecta a las aplicaciones mediante un conjunto de adaptadores (también conocidos como conectores). |
| Some 26 million Visa bank cards are already equipped with this functionality and 75 000 payment terminals accept them. | Alrededor de 26 millones de tarjetas bancarias Visa ya disponen de esta función, que se acepta en 75.000 terminales de pago. |
| Contemporary While early IBM PCs had single color green screens, these screens were not terminals. | Mientras que las primeras IBM PC solo tenían pantallas de color verde, estas pantallas no eran terminales. |
| They should migrate towards EMV certified terminals and to systems using SEPA standards ( once available ) and promote the usage of efficient card | Deberán realizar la migración a terminales compatibles con el estándar EMV y a sistemas que incorporen los estándares de la SEPA ( una vez se publiquen ) y promover el uso de redes de tarjetas eficientes en el punto de venta . |
| Notice that all stencils have little blue crosses around their edges. These crosses mark points where connectors can be attached. | Tenga en cuenta que todos los patrones tienen pequeñas cruces azules alrededor de sus bordes. Etas cruces marcan los puntos a los que puede unir los conectores. |
| Stencils can be filled with a solid color and the color of the outline can be changed. Select a stencil then select Format Stencils Connectors.... | Los patrones se pueden rellenar con un color sólido y se puede cambiar el color de la línea. Seleccione un patrón y luego elija Formato Patrones y conectores. |
| A thin client typically uses a protocol like X11 for Unix terminals, or RDP for Microsoft Windows. | Típicamente, un cliente ligero usa un protocolo como el RDP para Microsoft Windows, o el X11 para los terminales Unix. |
| In the second standardisation domain , namely that of terminals and their connection to acquirers , several market driven standardisation initiatives are at hand | En el segundo ámbito de estandarización , el de los terminales y su conexión con las entidades adquirentes , existen algunas iniciativas de estandarización impulsadas por el mercado . |
| United Nations Convention on the Liability of Operators of Transport Terminals in International Trade (Vienna, 19 April 1991) | Convenio de las Naciones Unidas sobre la responsabilidad de los empresarios de terminales de transporte en el comercio internacional (Viena, 19 de abril de 1991) |
| The system is easy to implement by merchants, who do not need to install new terminals or software. | El sistema es fácil de poner en marcha en los comercios, que no tienen que instalar nuevos terminales ni softwares. |
| As to the ports concerned most of them are large ports as are the companies operating the terminals. | En cuanto a los puertos más afectados, la mayoría son grandes puertos, como lo son las empresas que operan los terminales. |
| A security evaluation , which is based on an open and stable methodology , is crucial to maintaining a high level of security for cards and terminals . | Una evaluación de la seguridad , basada en una metodología abierta y estable , resulta crucial para mantener un alto nivel de seguridad de tarjetas y terminales . |
| As to the terminals themselves, the proposed Directive requires that they comply with the suitability criteria for terminals as laid down in the BLU Code, and that they appoint a terminal representative as the responsible persons for the loading or unloading of bulk carriers calling at the terminal. | Por lo que respecta a las propias terminales, la directiva propuesta exige que éstas cumplan los criterios de aptitud que establece el Código BLU, y que designen a un representante como persona responsable de la carga y descarga de los graneleros que recalan en la terminal. |
| As to the use of an agreed and signed loading unloading plan and the ship shore safety checklist the positive responses from terminals were 65 and 37 respectively. | En cuanto al uso de un plan de carga descarga convenido y firmado y una lista de comprobaciones de seguridad buque tierra, las respuestas afirmativas por parte de las terminales ascendieron a un 65 y un 37 , respectivamente. |
