Translation of "terminated without notice" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Notice - translation :

Terminated - translation :

Without - translation :

Keywords : Notará Notaste Notar Notado Aviso Terminada Entrevista Eliminado Embarazo Despedido Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Examples (External sources, not reviewed)

He came without notice.	Vino sin avisar.
She came without notice.	Vino sin avisar.
Remote collection without root terminated ancestor chain provided, resource is broken.	Colección remota sin haber sido proporcionada la terminación del antecesor de las cadenas. Recurso dañado.
Tom was dismissed without notice.	Tom fue despedido sin previo aviso.
A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) ( b ) 2 .	A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) ( b ) 2 .
A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) the opening of insolvency proceedings	A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) the opening of insolvency proceedings
The police arrived without notice to demolish ON29.	La policía acude sin haber notificado para derribar ON29.
Konversation terminated.	Terminado por Konversation.
User terminated.	Terminado por el usuario.
Connection terminated	Conexión finalizada
Article 29 Procedure without publication of a notice 1 .	Artículo 29 Procedimiento sin publicación de anuncio 1 .
The rest of the personnel were fired without notice.	El resto del personal fue despedido sin previo aviso.
The short term contract employees were dismissed without notice.	Los empleados con contrato a corto plazo, fueron despedidos sin previo aviso.
String not terminated	Cadena no finalizada
Comment not terminated	Comentario no finalizado
gpgconf terminated unexpectedly	gpgconf terminó inesperadamente
program terminated unexpectedly	el programa terminó inesperadamente
VPN connexion terminated	Conexión VPN finalizada
For billions of years, the universe evolved completely without notice.	Por miles de millones de años, el Universo ha evolucionado sin anunciarlo, en absoluto.
This agreement or the participation of any AL group member in this agreement , as the case may be , shall automatically be terminated without prior notice and with immediate effect if one or more of the following events occurs	El presente acuerdo o la participación de cualquier miembro del grupo AL en el presente acuerdo , según proceda , terminará automáticamente sin necesidad de preaviso y con efectos inmediatos si se da alguno de los supuestos siguientes
1 January to 31 December 2009 , Contracts awarded without publication of a notice 1 August 2007 to 31 December 2008 , Contracts awarded without publication of a notice	1 January to 31 December 2009 , Contracts awarded without publication of a notice 1 August 2007 to 31 December 2008 , Contracts awarded without publication of a notice
Mary terminated our friendship.	Mary terminó nuestra amistad.
Function statement not terminated	Sentencia de función no finalizada
Raw povray not terminated	Povray en bruto no terminado
The process terminated prematurely	El proceso terminó prematuramenteself test did not pass
Operation terminated with errors.	Operación terminada con errores.
Connection has been terminated.	Se terminó la conexión.
Importing process terminated unexpectedly.	Proceso de importación terminado inesperadamente.
3 . This agreement shall automatically be terminated without prior notice and with immediate effect if the requirements for using the AL mode , as described in the insert reference to the arrangement ( s ) implementing the Harmonised Conditions are no longer met .	El presente acuerdo terminará automáticamente sin necesidad de preaviso y con efectos inmediatos si dejan de cumplirse los requisitos de utilización del servicio AL establecidos en insértese la referencia a las disposiciones por las que se aplican las Condiciones uniformes .
2. Where the conciliation proceedings have terminated without a settlement agreement, the limitation period resumes running from the time the conciliation ended without a settlement agreement.	2. Cuando el procedimiento de conciliación concluya sin llegarse a un arreglo, el plazo de prescripción se reanudará a partir del momento en que concluyera sin arreglo el procedimiento de conciliación.
The conciliation proceedings are terminated	El procedimiento de conciliación se dará por terminado
The countries terminated friendly relations.	Los países terminaron las relaciones amistosas.
This project is hereby terminated.	Este proyecto es declarado terminado.
The server terminated the connection.	El servidor terminó la conexión.
Moscow (through the Property Department) unilaterally and unexpectedly terminated the lease with our theater ahead of time without any explanation.	Moscú (a través del Departamento de Propiedad) unilateral e inesperadamente dio término al contrato con nuestro teatro sin previo aviso ni explicación.
The request is executed and terminated	La solicitud se ejecuta y ser termina
The server terminated the connection immediately.	El servidor terminó la conexión inmediatamente.
If participation is terminated in this way , the AL group members whose participation in this agreement has not been terminated are entitled to terminate their participation in this agreement provided that they give the managing NCB and the relevant AL NCB five business days written notice thereof .	En este caso , los demás miembros del grupo AL tendrán derecho a poner término a su parti cipación en el presente acuerdo comunicándolo por escrito al BCN gestor y al BCN AL correspondiente con un preaviso de cinco días hábiles .
Caption of the window to be terminated	Leyenda de la ventana a finalizar.
Name of the application to be terminated	Nombre de la aplicación a finalizar
Sending data has failed. Connection was terminated.	Falló el envío de datos. Terminó la conexión.
Secure VPN connection terminated locally by the client.	Conexión segura VPN finalizada localmente por el cliente.
Remote modem has hung up. Connection was terminated.	El módem remoto se colgó. Terminó la conexión.
However, this practice was terminated by 25 October.	No obstante, esta práctica con cluyó el 25 de octubre.
According to the family, this was done without prior notice, and with at least six arrests.	Ésta se llevó a cabo, sin previo aviso según la familia, y con al menos seis detenciones.

Muestra esta página en español