Translation of "tested for leaks" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It leaks horribly. | Tiene fugas horribles. |
| The roof leaks. | El techo gotea. |
| This bucket leaks. | Esta cubeta tiene una fuga. |
| This bucket leaks. | Este balde pierde. |
| This bucket leaks. | Este balde tiene una fuga. |
| Africa's begging bowl leaks. | El tazón mendicante de África tiene fugas. |
| The tire leaks air. | El neumático tiene una fuga de aire. |
| That water pipe leaks. | Esa cañería gotea. |
| He got tested for HIV. | Le hicieron el test de SIDA. |
| She got tested for HIV. | Ella se hizo la prueba del SIDA. |
| Every time it rains, the roof leaks. | Cada vez que llueve, el techo gotea. |
| The roof leaks every time it rains. | El techo gotea cada vez que llueve. |
| If it leaks Bilbao did not leak. | Si gotea Bilbao no goteó. |
| We're tested. | Estamos probados. |
| Despite herculean efforts, more leaks continue to appear. | Pese a esfuerzos enormes, siguen surgiendo fugas por doquier. |
| A test is only valid for the tested counterfeits . | La prueba sólo tiene validez en relación con los billetes falsos empleados para la misma . |
| for We indeed tested those who went before them? | Ya probamos a sus predecesores. |
| Successfully tested machines | Máquinas evaluadas positivamente |
| Not yet tested | No comprobado todavía |
| The group publishes the leaks on its website, b0ltai.org. | El grupo publica la información en su sitio web b0ltai.org. |
| Russia's 'Anonymous International' Promises New Wave of Leaks Global Voices | El grupo 'Anonymous International' de Rusia promete nueva oleada de filtraciones |
| I've already tested them. | Ya los probé. |
| So I tested them. | Así que los puse a prueba. |
| And I tested them. | Y las probé. |
| Hiring such companies for political purposes is rare because the risk of leaks and sabotage is high. | Es raro que se contraten los servicios de estas compañías para propósitos políticos, debido al alto riesgo de filtraciones y sabotaje. |
| And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested. | Ahí tenían un campo de detención en el cual los supuestos vietnamitas serían puestos a prueba, una prueba de lenguaje. |
| Anonymous International Leaks Kremlin's Instructions to Russian TV by Kevin Rothrok | Anonymous International filtra instrucciones del Kremlin para la TV rusa por Kevin Rothrok |
| Assumptions about the problem need to be tested separately for each species. | Las asunciones sobre este problema tienen que ser probadas por separado para cada especie. |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamiento de billetes evaluadas positivamente |
| and tested them with it. | para probarles. |
| The pilots tested their guns. | Los pilotos probaron sus armas. |
| She got her eyes tested. | Ella puso a prueba sus ojos. |
| MySQL server executable not tested. | Ejecutable del servidor MySQL no probado. |
| MySQL server configuration not tested. | La configuración del servidor MySQL no fue probada. |
| Credibility of int'l system tested. | Credibilidad del sistema internacional a prueba. |
| This loyalty was often tested by the king's demands for cattle or for military service. | Esta lealtad era requerida a menudo por el rey en forma de ganado o servicio militar. |
| The basement of his house is constantly inundated with inexplicable water leaks. | El sótano de su casa se inunda constantemente por pérdidas de agua inexplicables. |
| List of tested banknote authentication devices | Lista de dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que han sido sometidos a pruebas |
| Apply to have your machine tested | Solicite la evaluación de su máquina |
| Apply to have your product tested | Solicite la evaluación de su dispositivo |
| We have tested those before them. | Ya probamos a sus predecesores. |
| MySQL server error log not tested. | El registro de errores del servidor MySQL no fue probado. |
| Implemented, reviewed and tested various functions | Implementó, revisó y probó varias funciones |
| In 2005, Randi offered to have DuBois tested for his One Million Dollar Challenge. | Randi ha ofrecido probar a DuBois para su Reto de Un Millón de Dólares. |
| For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined. | Tú nos has probado, oh Dios nos has purificado como se prueba la plata |
