Translation of "tests are conducted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Further tests will be conducted throughout 1998 . | Se realizarán pruebas adicionales durante 1998 . |
| The tests are conducted with a specific collection of genuine and counterfeit euro banknotes as set out below . | Como se señala más adelante , en las pruebas se utiliza una determinada selección de billetes en euros auténticos y falsos . |
| This spring, it conducted a nuclear test and a series of missile tests, accompanied by a stream of bellicose rhetoric. | Esta primavera, realizó una prueba nuclear y una serie de ensayos misilísticos, que acompañó con una andanada de retórica belicista. |
| PISA, conducted once every three years, determines student performance levels among 15 year olds in different jurisdictions using standardised tests. | Gerardo Josic Rodriguez Paredes Aceptan a nuevos integrantes??? quisiera de vez en cuando salir a vivir esta grandiosa experiencia !!!!! |
| Suppose that 100,000 screenings are conducted. | Supongamos que la prueba de detección se aplica a 100.000 personas. |
| Hundreds of experiments are being conducted. | Ya se están llevando a cabo cientos de experimentos para intentar establecer nuevos negocios. |
| Text Jetman Yves Rossy Grand Canyon Narrator Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. | Texto Jetman Yves Rossy Gran Cañón Narrador Muchas de las pruebas se llevan a cabo con Yves atado a las alas, porque su cuerpo es parte integral del aparato. |
| The Level Editor allows you to write your own tests. These tests are then saved as. kalcul files. | El editor de niveles le permitirá escribir sus propias pruebas. Estas pruebas se guardarán en archivos. kalcul. |
| Tests | Pruebas |
| There are lots and lots of tests of English. | y hay cientos de exámenes de inglés. |
| Such experiments are not conducted for ethical reasons. | Experimentos similares no se llevan a cabo por razones éticas. |
| Tales of cheating on school and college tests are rife. | Están muy extendidas las leyendas sobre las trampas en los exámenes de la escuela y la universidad. |
| These tests are not free and it cost more money. | Pero estas pruebas no son gratuitas y requieren una inversión adicional. |
| These tests are now becoming part of clinical practice, and are available commercially. | Ahora esas pruebas están pasando a formar parte de la práctica clínica y están disponibles comercialmente. |
| Cancel Tests | Cancelar pruebas |
| Run Tests... | Ejecutar pruebas... |
| Rerun Tests | Volver a correr las pruebas |
| Tests Exams | Pruebas y exámenesComment |
| As yet, there is no commercial production of shale gas in Europe, although a few pilot production tests have already been conducted, for instance in Poland. | Hasta el momento, no ha habido una producción comercial de gas de esquisto en Europa, aunque ya se han realizado algunos pocos ensayos piloto de producción, por ejemplo en Polonia. |
| Neither have they had the right to know and see the results of tests which may have been conducted by the company ot indeed the appropriate authorities. | Tampoco tenían derecho a conocer o ver los resultados de los ensayos que hubieran podido efectuar las empresas o incluso las autoridades competentes. |
| Poland s Eurozone Tests | Las pruebas de Polonia para la zona del euro |
| Tests finished abruptly... | Test finalizado repentinamente... |
| Specify tests Directory... | Indicar el directorio de pruebas... |
| Available Tests 0 | Pruebas disponibles 0 |
| Tests Exams Editor | Editor de pruebas y exámenesName |
| Tests conducted at 6 30 p.m. on February 25 showed a reading of 0 milligrams per litre (mg L) for Total Petroleum Hydrocarbons, which was an encouraging sign. | Las pruebas llevadas a cabo a las 6 30 pm el 25 de febrero mostraban una lectura de 0 miligramos por litro (mg L) de hidrocarburos totales de petróleo, lo cual era un signo alentador. |
| Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests. | Tinkering School no sigue un programa fijo y no hay exámenes. |
| If we are doing entry, we have to do tests of parachutes. | Si hacemos una entrada tenemos que probar los paracaidas. |
| Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . | Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales . |
| As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation. | Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación. |
| Outdoor tests of skill. | Pruebas de habilidad en el exterior |
| I failed the tests. | Suspendí las pruebas. |
| Tests start next week. | Los exámenes empiezan la semana que viene. |
| I hate blood tests. | Odio los exámenes de sangre. |
| I've done some tests. | He hecho algunas pruebas. |
| Initial tests were disappointing. | Las pruebas iniciales fueron decepcionantes. |
| Run integrated unit tests | Ejecutar pruebas unitarias integradas |
| Plugin for unit tests | Complemento para unidades de prueba |
| Time Limit in Tests | Tiempo límite en las pruebas |
| Only Run JS Tests | Ejecutar solo las pruebas de JS |
| Only Run HTML Tests | Ejecutar solo las pruebas de HTML |
| Only run .js tests | Ejecutar solamente las pruebas .js |
| Only run .html tests | Ejecutar solamente las pruebas .html |
| Usability tests and improvements | Pruebas de usabilidad y mejoras |
| Support running CppUnit tests | Implementación de ejecución de pruebas CppUnitNAME OF TRANSLATORS |
