Translation of "text refers to" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

This amendment adds to the Commission's text and refers to an annex listing the carriers which have the same rights as Community airlines.
Esta enmienda se superpone al texto de la Comisión y reenvía a un anexo en el que se menciona a las compañías aéreas que tienen los mismos dere chos que las compañías aéreas europeas.
Last observation refers to 2007 .
La observación más reciente se refiere al 2007 .
refers to an advanced teacher.
Se refiere a un profesor avanzado.
Therefore , the text no longer refers to a quarterly financial report or financial statements a term reserved for interim reports based on IAS .
Por lo tanto , el texto ya no hace referencia a un informe financiero trimestral o a estados financieros término reservado a los informes provisionales basados en la NIC .
( ) T refers to the trade day .
( ) D se refiere a la fecha de contratación .
The ECB refers to this as
The ECB refers to this as
Table 5 refers only to APRC .
El cuadro 5 se refiere solamente a la TAE .
Rate refers to total loans to households
Los tipos se refieren a los préstamos totales a los hogares
( 1 ) T refers to the trade day .
( 1 ) D se refiere a la fecha de contratación .
Fiduciary money refers to banknotes and coins .
Dinero fiduciario hace referencia a 10s billetes y rnonedas .
( 1 ) T refers to the trade day .
( 1 ) T se refiere a la fecha de contratación .
1 ) T refers to the trade day .
1 ) D se refiere a la fecha de contratación .
Haidt refers to this as moral dumbfounding.
Haidt califica esa actitud de perplejidad moral .
He then refers to the illegal recordings.
Luego se refiere a las grabaciones ilegales .
This is the act of citing of an article to which you are answering you quote the original article to make clear which passages of text your answer refers to.
Incluir el texto original de un artículo al que está respondiendo cite el artículo original para indicar con mayor claridad a qué pasajes del texto se refiere.
The settlement date refers to Eurosystem business days .
La fecha de liquidación se refiere a los días hábiles del Eurosistema .
It refers typically to mergers , acquisitions and divisions .
Generalmente se refiere a fusiones , adquisiciones y escisiones .
ECB refers to the ECB Directorate General Statistics .
BCE se refiere a la DivisIón General de Estadísticas del BCE .
a Constable sky... refers to painter John Constable.
A Constable Sky se refiere al pintor John Constable.
The generic name refers to the Tugulu Group.
El nombre dle género se refiere al Grupo Tugulu.
It refers to Spent Fuel not Nuclear Waste.
Se refiere a Combustible Consumido y no a Desechos Nucleares.
As written, this refers to control of foodstuffs.
Con la redacción actual parece que se hace referencia al control de los alimentos.
In front of the quoted text knode has put an introduction line the content of this line refers to the original author you can change the standard text of this line in Settings Configure KNode... Posting News Composer Introduction Phrase .
Delante del texto citado, knode ha copiado una linea de introducción. El contenido de esta línea se refiere al autor original. Puede cambiar el texto predefinido de esta línea en Preferencias Configurar KNode... Enviar noticias Editor Frase de introducción.
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
Tipo mínimo de puja el tipo mínimo de puja de las operaciones principales de financiación . Lo determina el Consejo de Gobierno , normalmente en la primera reunión de cada mes .
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
Tratado se refiere al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
Tratado el término se refiere al Tratado de creación de la Comunidad Europea .
This indicator refers to the concentration of banking business .
Este indicador se refiere a la concentración de negocios bancarios .
( 1 ) ECB refers to the ECB Directorate General Statistics .
( 1 ) BCE se refiere aquí a la División General de Estadísticas del BCE .
( 1 ) ECB refers to the ECB Directorate General Statistics .
( 1 ) BCE se refiere a la División General de Estadísticas del BCE .
( 45 ) Refers to debt securities and money market paper .
45 ( ) Se refiere a los valores distintos de acciones y a los instrumentos del mercado monetario .
Article 2 This Article refers to relevant national authorities .
Artículo 2 Este artículo hace referencia a las distintas autoridades nacionales competentes .
Treaty refers to the Treaty establishing the European Community .
Valor de referencia para el crecimiento de M3 tasa de crecimiento interanual de M3 a medio plazo compatible con el mantenimiento de la estabilidad de precios .
This refers to women who latch onto rich men.
que hace referencia a mujeres que han pescado a un hombre rico.
Tetra is a numerical prefix that refers to four.
Tetra es un prefijo numérico que significa cuatro.
The term clogher refers to female bloggers in Cambodia.
El término clogher se refiere a las mujeres blogueras en Camboya.
( 1 ) ECB refers here to the ECB Directorate General Statistics .
( 1 ) BCE se refiere aquí a la Dirección General de Estadística del BCE .
Refers to all issues in other currencies by domestic residents .
Se refiere a todas las emisiones en otras monedas realizadas por residentes en el país .
It refers to all periods of initial rate fixation combined
Hace referencia a todos los períodos de fijación inicial del tip .
The word cisgender refers to someone who is not transgender.
La palabra cisgénero se refiere a alguien que no es transgénero.
is tering, which, etymologically, refers to the smell of tar.
es tering que, etimológicamente, se refiere al olor del alquitrán.
The term usually, but not exclusively, refers to reusable vehicles.
Este término se suele referir a vehículos reutilizables sin ser excluyente.
Blackburn commonly refers to Blackburn, a town in Lancashire, England.
Blackburn, una villa en el condado de Lancashire (Inglaterra).
Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage
Se refiere al tipo de interés más bajo ofrecido a los clientes , asegurado con una hipoteca
The first one refers to competition between legal and regulatory environments .
La primera se refiere a la competencia entre los espacios jurídicos y normativos .
The current proposal refers to the first of the two steps .
La propuesta actual se refiere a la primera de esas dos iniciativas .

 

Related searches : Refers To - Refers To Himself - Concept Refers To - Document Refers To - Refers To Whether - One Refers To - Question Refers To - Basically Refers To - Refers Solely To - Article Refers To - Generally Refers To - Link Refers To - Actually Refers To - Specifically Refers To