Translation of "textiles sector" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sector - translation :

Keywords : Sector Sector Sectores Financiero Naves Textiles Textil Telas Tejidos

Examples (External sources, not reviewed)

main sector fcing crisis in the Community, the textiles sector, employs mainly women and especially in the least qualified jobs.	mantengan las ayudas que se les debían anteriormente.
Textiles.	Textiles.
Trade in agricultural products, textiles and clothing, the services sector and the protection of intellectual property.	Entonces, mañana podremos comenzar la liberalización?
In the short term, one country may see agriculture as particularly important, another textiles and a third the services sector.	Parece que a corto plazo para un país es significativa la agricultura, para otro el textil y para un tercero el sector de los servicios.
Is it not the case that by hammering away at this one sector we are weakening our position regarding services, textiles, intellectual property and dumping?	No debilitaremos nuestra posición en lo referente al sector de los servicios, el sector del textil, la propiedad intelectual y el dumping, por insistir demasiado en ese único sector?
Scotland is famous for its woollen textiles.	Escocia es famosa por sus tejidos de lana.
Those textiles are of the same quality.	Estos textiles son de la misma calidad.
The United Kingdom's economic transformation started with textiles.	La transformación económica de Reino Unido empezó con los textiles.
Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals.	Al lado del Mediterráneo, cerca de Alejandria textiles, petroquímicas.
In Andean societies, textiles had a great importance.	En las sociedades andinas los textiles tenían una gran importancia.
Their main exports are textiles, especially silk and cotton.	Sus principales productos de exportación son textiles, especialmente la seda y el algodón.
First, what is the position with Turkey and textiles?	En primer lugar, qué ocurre con los textiles en Turquía?
My answer must therefore be slightly different depending on the sector steel, shipbuilding and textiles or the food, pharmaceutical and electronics industries, which Mr Lalor gives as examples in his question.	Por consiguiente, debo matizar mi respuesta según se trate de los sectores del acero, la construcción naval y textil o de la industria alimentic, la farmacéutica o la electrónica, sectores que Su Señoría cita a título de ejemplo en su pregunta.
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles	Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles
Textiles The textile department was run by the constructivist designer Varvara Stepanova.	El Departamento de Textiles El departamento de textiles fue dirigido por la diseñadora constructivista Varvara Stepánova.
Europe is the biggest importer of textiles and also the biggest exporter.	Hemos llegado a un final político, pero el sufrimiento no ha terminado.
If he has not is there any real point in negotiating about textiles ?	En el Reino Unido tengo que obedecer a la ley, me guste o no me guste.
A more liberal world market for textiles is indispensable for many developing countries.	Durante veinte años, la Política Agrícola Común fue la única política común comunitaria.
Handcrafts mostly consist of textiles woven on backstrap looms decorated with traditional Mayan designs.	Las artesanías consisten mayormente en textiles tejidos y decorados con tradicionales diseños mayas.
But here instead are examples, you can already 3D print textiles, which is very interesting.	Pero aquí, en cambio, están otros ejemplos, ya puedes imprimir textiles 3D, lo cual es muy interesante.
ACTIVITY BREAKDOWN LEVELS Level 1 ICFA AGRICULTURE AND FISHING MINING AND QUARRYING Of which Extraction of petroleum and gas MANUFACTURING Food products Textiles and wearing apparel Wood , publishing and printing TOTAL textiles wood activities Refined petroleum prod .	DESGLOSE POR ACTIVIDADES Nivel 1 ICFA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS INDUSTRIA MANUFACTURERA AGRICULTURA Y PESCA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS de los cuales Extracción de crudos de petróleo y gas natural INDUSTRIA MANUFACTURERA Industrias de la alimentación , bebidas y tabaco Industria textil y de la confección Industria de la madera y del corcho
In the 1970s, the government set up industrial parks to process textiles and garments for export.	En los años setenta el gobierno instaló parques industriales para procesar textiles y prendas de vestir para la exportación.
Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 )
In Britain wc stand to lose 35,000 jobs with only a 5 drop in demand for textiles.	En Gran Bretaña vamos a perder 35 000 puestos de trabajo con sólo una reducción de la demanda de productos textiles de un 5 .
The rules and disciplines of GATT must be strengthened in parallel with the integration of textiles into GATT	Además, es necesario prever disposiciones serias, rápidas y eficaces, medidas de salvaguardia, así como tam bién la protección efectiva de las marcas, diseño y modelos.
Sector	Sector
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.	Está el sector moderno, está el sector informal y el sector tradicional.
As rapporteur for the new report of the European Parliament on textiles and clothing, I hope to see in the near future the emergence of collaboration between trade unions, employers and the competent authorities in proposing such a global Community policy for the sector.	CRAVINHO (S), por escrito. (PT) Deseo felicitar a la autora del informe por el excelente trabajo desempeñado en busca de soluciones equilibradas y eficaces, en particular por la atención prestada a problemas como los de la industria textil portuguesa.
As the textiles and clothing sector is a user of ICT, rather than a developer of software, project proposals have often had a lower pure technology research level, although at the same time potentially providing a high economic impact, or providing for new organisational models.	Como el sector textil y de la confección es más un usuario de TIC, que un desarrollador de software, las propuestas de proyecto a menudo contienen un nivel de investigación tecnológica pura inferior, aunque, al mismo tiempo, tienen un gran impacto económico o prevén nuevos modelos organizativos.
The cotton fibres used for banknotes are the same as those used for the production of textiles for clothing .	Las fibras de algodón utilizadas para los billetes son idénticas a las que se emplean en la confección de tejidos para vestuario .
Similarly, in the United States, cities like Boston, Baltimore, and Philadelphia became centers for producing textiles, garments, and shoes.	Igualmente, en ciudades como Boston, Baltimore y Filadelfia, se convirtieron en centros de producción de textiles, prendas de vestir y zapatos.
There are three main parts to success in GATT agreements on agriculture, on textiles and on settlement of differences.	El éxito del GATT pasa por tres elementos esenciales un acuerdo sobre agricultura y textiles, un acuerdo sobre los servicios y un acuerdo sobre la resolución de conflictos.
It has also been able to develop its competitiveness and certain sectors, particularly in textiles, are now quite competitive.	Señor Presiden te, sé que usted va a decir que se ha celebrado la vota ción, pero debo hacer constar mi más enéfica protesta.
Public sector	Sector público
Private sector	Sector privado
Private sector .	Sector privado .
Sub sector	ES
Sub sector	Subsector
Public sector .	Legislación
Public sector	Sector público
Private sector	Sector privado
Sector Size	Tamaño de sector
Sector Surface	Superficie del sector
The important factor is the major contribution this organization was making to the beef sector, the sheepmeat sector, the dairy sector and the cereals sector.	La cuestión es la capital aportación realizada por esta organización a los sectores de la carne de vacuno y ovino y a los sectores lácteo y de cereales.
Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions	Bancos centrales Sector público Sector privado Organismos internacionales y supranacionales

Muestra esta página en español