Translation of "than anything" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Anything - translation :

Than - translation :

Keywords : Malo Pueda Cualquier Dicho Nunca Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

I love him more than anything.	Le quiero más que a nada.
Ann loves chocolate more than anything.	A Ann nada en el mundo le gusta más que el chocolate.
Anything is infinitely better than nothing.	Algo es infinitamente mejor que nada.
I love you more than anything.	Te amo más que cualquier cosa.
I hate that more than anything.	Detesto eso más que nada.
Do not worship anything other than God.	No sirváis sino a Alá!
Don't you have anything smaller than this?	No tiene algo más pequeño?
Don't you have anything smaller than this?	No tiene nada más pequeño que esto?
He hates falsehood more than anything else.	Él odia la falsedad más que cualquier otra cosa.
She likes reading better than anything else.	A ella le gusta la lectura más que cualquier cosa.
She likes music better than anything else.	A ella le gusta la música más que otra cosa.
Don't you have anything smaller than that?	No tiene nada más pequeño que eso?
He doesn't eat anything other than fruit.	Él no come nada más que fruta.
I value our friendship more than anything.	Valoro nuestra amistad por sobre todo lo demás.
They are more American than anything else.	Son más estadounidenses que cualquier otra cosa.
But VfB Stuttgart needs, more than anything, consistency.	Pero el VfB Stuttgart necesita sobre todo constancia.
Don't you ever do anything other than read?	Además de leer, haces alguna otra cosa?
Don't you ever do anything other than read?	Alguna vez haces algo que no sea leer?
Do you know what people want more than anything?	Saben qué es lo que la gente quiere más que cualquier otra cosa?
I love you more than anything in the world.	Te quiero más que a nada en el mundo.
They need, much more than anything else, your acceptance.	Necesitan, mucho más que cualquier otra cosa, su aceptación.
Music can change your life, more than almost anything.	La música puede cambiar tu vida, casi más que cualquier otra cosa,
The sick need warmth and comfort more than anything.	Cuando se sufre, se tiene sobre todo necesidad de calor y confort.
This essay, more than anything else, defined Putin s second term.	Este ensayo, más que cualquier otra cosa, definió el segundo período de Putin.
But those who believe, love Allah more (than anything else).	Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte.
Shall the recompense of goodness be anything other than goodness?	La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
He forgives whoever He will for anything other than that.	Pero perdona lo menos grave a quien Él quiere.
I don't know anything about him, other than his name.	Yo no sé nada sobre él, además de su nombre.
I don't know anything about him, other than his name.	No sé nada de él aparte de su nombre.
Apparently my bare feet bothered him more than anything else.	Al parecer, mis pies descalzos le molestaban más que cualquier otra cosa.
And that completely blew my mind almost more than anything.	Y eso me dejó alucinado por completo casi más que cualquier otra cosa.
I thought being smart was cooler than anything in the world.	Pensaba que ser inteligente era mejor que cualquier cosa en el mundo.
More than anything else, this reflects the continuing reality of American power.	Más que ninguna otra cosa, eso refleja la realidad continua del poder americano.
It was better than anything else, but not great by today s standards.	En ese momento eso era lo mejor que había, pero no es algo maravilloso según los estándares de hoy en día.
Government spending is no less subject to diminishing returns than anything else.	El gasto gubernamental no escapa a la ley de los rendimientos decrecientes.
So I could have anything I wanted other than bbn.com and symbolics.com.	Así que podía tener lo que quisiera excepto bbn.com y symbolics.com.
Don't you have anything better to do than coming here and complain?	No tienes nada mejor que hacer que venir a quejarte?
Doing anything no matter how small is infinitely better than doing nothing.	Hacer algo por pequeño que sea es infinitamente mejor que no hacer nada.
Tom's happiness means more to me than anything else in the world.	La felicidad de Tom significa para mí más que todo lo demás en el mundo.
Will they be repaid for anything other than what they used to do?	Serán retribuidos por otra cosa que por lo que hicieron?
I like persons better than principles, and I like persons with no principles better than anything else in the world.	Me gustan las personas más que los principios, y me gustan las personas sin principios más que cualquier otra cosa en el mundo.
It is not a question of trusting the argentinians more than the mexicans, it's trusting anything more than the PGR	El tema no es si confías más en los argentinos que en lo mexicanos, es confiar más en cualquier cosa que en la PGR . Ayotzinapa PGRMx Argel Mendoza G. ( Argel_Negro) February 10, 2015
A new treaty would do more than anything else to bring peace to Ukraine.	Un nuevo tratado contribuiría más que ninguna otra cosa a crear la paz en Ucrania.
That possibility is, if anything, greater today than it has been in the past.	Se trata de una posibilidad mayor hoy, si cabe, de lo que fuera en el pasado.
Say, Are you expecting for us anything other than one of the two excellences?	Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas?

Muestra esta página en español