Translation of "thanked" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

They thanked God.
Le dieron gracias a Dios.
Tom thanked Mary.
Tom agradeció a Mary.
Daniel thanked the policemen.
Daniel les dio las gracias a los policías.
He thanked me for coming.
Me agradeció por haber venido.
She thanked for the present.
Ella agradeció el obsequio.
We thanked Tom for that.
Agradecimos a Tomás por eso.
Tom thanked Mary for coming.
Tomás le agradeció a María por haber venido.
But that they still thanked them.
Pero de todos modos, se lo hemos agradecido.
Tom thanked me for the gift.
Tom me agradeció por el regalo.
Tom thanked me for the gift.
Tom me dio las gracias por el regalo.
Tom thanked me for the gift.
Tom me dio las gracias por el regalo que le di.
Jenny thanked me for the gift.
Jenny me dio las gracias por el regalo.
I thanked Mary for her help.
Agradecí a Mary por su ayuda.
I thanked Mary for her help.
Le di las gracias a Mary por su ayuda.
I thanked him for helping me.
Le agradecí por haberme ayudado.
He thanked me with his eyes.
Con sus ojos me dio las gracias.
She thanked me for the present.
Ella me agradeció por el obsequio.
He thanked me for the gift.
Me dio las gracias por el regalo.
He thanked me for the gift.
Me agradeció por el regalo.
She thanked him for his help.
Ella le agradeció por su ayuda.
Tom thanked Mary for her help.
Tom le agradeció a Mary por su ayuda.
Tom thanked Mary for her advice.
Tom le agradeció a Mary por su consejo.
Tom thanked Mary for helping him.
Tom le agradeció a Mary por ayudarlo.
Both Tom and Mary thanked John.
Ambos, Tom y Mary, se lo agradecieron a John.
I thanked him for the nice present.
Le agradecí por el bonito presente.
She thanked him for all his help.
Ella le agradeció por toda su ayuda.
Tom thanked Mary for all her help.
Tom le agradeció a Mary por toda su ayuda.
Tom thanked me for changing his life.
Tom me agradeció que cambiara su vida.
After a hearty dinner, Willie thanked the host.
Después de una cena abundante, Willie le dio las gracias al anfitrión.
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
El capitán Cook les agradeció a los nativos por su hospitalidad.
I thanked him for what he had done.
Yo le agradecí por lo que había hecho.
I thanked him for lending me a book.
Le agradecí por prestarme un libro.
'See, this is your recompense, your striving is thanked'
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
I thanked him from the bottom of my heart.
Le agradecí desde el fondo de mi corazón.
Tom thanked Mary for helping him decorate his Christmas tree.
Tom le agradeció a Mary el ayudarle a decorar su árbol de Navidad.
Tom thanked Mary for helping him decorate his Christmas tree.
Tom le dio las gracias a Mary por ayudarle a decorar su árbol de Navidad.
The old lady thanked me for helping her across the road.
La anciana me agradeció por haberle ayudado a cruzar la calle.
America is to be thanked , and Islam and militant come together.
A Norteamérica se le debe agradecer , y los términos militante e Islam aparecen juntos.
Anila Haque thanked Google for creating a doodle for the occasion
Anila Haque le agradeció a Google por crear un doodle para la ocasión
Behold, this is a recompense for you, and your striving is thanked.'
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Nadine Simone Watson, a freelance French English translator, thanked him for a head start
Nadine Simone Watson, una traductora de francés inglés independiente, le agradeció por darles ventaja
I thanked her, assuming it was fake, like almost everything else for sale in Dongguan.
Le di las gracias, suponiendo que era falso, como casi todo lo demás que se vendía en Dongguan.
Why should Allah punish you if you have thanked (Him) and have believed in Him.
Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis?
The head of Air Asia thanked all those who showed support for the missing flight QZ8501
El titular de Air Asia agradeció a todos los que manifestaron su apoyo en la búsqueda del vuelo desaparecido QZ8501
Putin thanked the staff, the musicians, and everyone present, and then the guests left the restaurant.
Putin dió las gracias al servicio, a los músicos, y a todos los presentes, y entonces los invitados dejaron el restaurante.