Translation of "that acts on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Actúa Actos Actúa Comporta Sexuales Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

Tobacco acts on the brain.	El tabaco actúa sobre el cerebro.
In physics, the identity component of the Lorentz group acts on the celestial sphere in the same way that the Möbius group acts on the Riemann sphere.	El conjunto de estas transformaciones definidas sobre la esfera de Riemann forma un grupo bajo la composición de funciones llamado el grupo de Möbius.
Provisions on the applicability of certain acts	Disposiciones relativas a la aplicabilidad de determinados actos
Force that acts upon the body	Fuerza que actúa sobre el cuerpoPropertyName
Torque that acts upon the body	Par motor que actúa sobre el cuerpoPropertyName
(b) State practice on the topic Unilateral acts of States	b) La práctica de los Estados en relación con el tema Actos unilaterales de los Estados
Statement by ISOC Yemen on Recent Acts of Web Censorship	Declaración de ISOC Yemen sobre los recientes actos de censura de la red
Don't worry about Tom. He always acts that way.	No te preocupes por Tom. Siempre actúa así.
Legal acts	Actos jurídicos
Legislative acts	Actos legislativos
Implementing acts	Actos de ejecución
India has experienced horrific acts of terrorism on its own territory.	India ha experimentado horribles actos de terrorismo en su propio territorio.
decide on the internal organisation of the Commission, ensuring that it acts consistently, efficiently and as a collegiate body	determinará la organización interna de la Comisión velando por la coherencia, eficacia y colegialidad de su actuación
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.	Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes.
Within a topic , the acts are listed chronologically , the oldest on top .	Dentro de cada materia , los actos jurídicos aparecen ordenados cronológicamente , del más antiguo al más reciente .
give opinions and advice on draft Community acts and draft national legislation	give opinions and advice on draft Community acts and draft national legislation
(a) Arising from fraudulent acts on the part of the assignee or	a) Derivadas de actos fraudulentos imputables al cesionario ni
Whoever acts dishonestly will bring his dishonesty on the Day of Resurrection.	Quien defraude llevará lo defraudado el día de la Resurrección.
III ( Preparatory Acts )	III ( Actos preparatorios )
II ( Preparatory Acts )	II ( Actos jur dicos preparatorios )
Economic Rebalancing Acts	Acciones para reequilibrar la economía
Non legislative acts	Actos no legislativos
(d) Signatory means a person that holds signature creation data and acts either on its own behalf or on behalf of the person it represents	d) Por firmante se entenderá la persona que posee los datos de creación de la firma y que actúa por cuenta propia o por cuenta de la persona a la que representa
Ah Wah acts and Ah Sau covers everything else on and off camera.	Ah Wah actúa y Ah Sau se ocupa de todo lo demás.
And when that cellular space station is within the electric field, it acts on those highly charged proteins and aligns them.	Y cuando la estación espacial celular esta dentro de ese campo electromagnético, Actúa en esas proteínas cargadas eléctricamente Y las alinea.
9. Emphasizes that acts of torture in armed conflict are serious violations of international humanitarian law and in this regard constitute war crimes, that acts of torture can constitute crimes against humanity and that the perpetrators of all acts of torture must be prosecuted and punished	9. Destaca que los actos de tortura en los conflictos armados son violaciones graves del derecho internacional humanitario y, a este respecto, constituyen crímenes de guerra, que los actos de tortura pueden constituir crímenes de lesa humanidad y que los responsables de todos los actos de tortura deben ser procesados y castigados
List of legal acts	Lista de actos jurídicos
II ( Non legislative acts )	II ( Actos no legislativos )
Meg always acts generously.	Meg siempre actúa de forma generosa.
The acts of the institutions, bodies, offices and agencies adopted on the basis of the treaties and acts repealed by Article IV 437 shall remain in force.	Los actos de las instituciones, órganos y organismos, adoptados sobre la base de los Tratados y actos derogados por el artículo IV 437, continúan en vigor.
The acts referred to in this Article shall include necessary provisions on legal safeguards.	Los actos contemplados en el presente artículo incluirán las disposiciones necesarias en materia de garantías jurídicas.
Her play was broadcast in three acts on Radio Nacional Si usted fuera Flavio .	En Radio Nacional se difunde su obra de teatro en tres actos Si usted fuera Flavio .
It shall act on a proposal from the Commission in all cases where the Constitution provides that it shall adopt acts on a proposal from the Commission.	Se pronunciará a propuesta de la Comisión en todos los casos en que la Constitución disponga que el Consejo adopte actos a propuesta de la Comisión.
The answer is that independence acts as a safeguard against any inflationary bias .	La respuesta es que esta constituye una salvaguarda contra cualquier sesgo inflacionista .
Say Everyone acts according to his own disposition But your Lord knows best who it is that is best guided on the Way.	Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino .
Consequences of acts of corruption	Consecuencias de los actos de corrupción
The drug acts like magic.	La droga actúa como magia.
The drug acts like magic.	El medicamento actúa como magia.
This drug acts against headache.	Este remedio sirve contra dolores de cabeza.
This play has three acts.	Esta obra tiene tres actos.
Tom acts like he's exhausted.	Tom actúa como si estuviera agotado.
The dance acts of 1995 were led by Massive Attack on the Friday and Carl Cox on the Saturday.	Los actos de dance de 1995 fueron conducidos por Massive Attack el viernes y Carl Cox el sábado.
ISOC Yemen posted a statement on their Facebook page regarding the acts of web censorship	La ISOC Yemen publicó una declaración en su página de Facebook sobre los actos de censura de la red
Upon studying the impact of the new law, legislators said that they were not intended to repress abuses to freedom of expression, but to punish acts that are directly originating terrorist acts.	Al estudiar el impacto de la nueva ley, los legisladores afirmaron que no se pretendía reprimir los abusos de la libertad de expresión, sino sancionar hechos que están directamente en el origen de actos terroristas .
When I say 'legislative implications' I am referring to acts that are commonly considered as falling within the legislative sphere, and not acts that fall within the sphere of the Executive's regulations.	Cuando digo alteraciones de la legislación comunitaria, me refiero a consecuencias que afecten a la esfera legislativa y que, por ende, con viertan dicho acuerdo en un acto no exclusivamente circunscrito al ámbito del poder ejecutivo.

Muestra esta página en español