Translation of "that counts for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Keywords : Cuentan Cuente Intención Homicidio Robo Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

As Einstein purportedly said Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.	Como Einstein dijo, según cuentan No todo lo que se puede contar cuenta ni todo lo que cuenta se puede contar .
It is quality, not quantity that counts.	Es la calidad y no la cantidad lo que importa.
My opinion is the one that counts!	Mi opinión es la que cuenta!
So here's another Einstein quote Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.	Y aquí otra cita de Einstein No todo lo que puede ser contado cuenta, y no todo lo que cuenta puede ser contado .
Measurements counts	Cantidad de mediciones
Practice Counts	Número de prácticas
Game Counts	Contadores de partidas
I am sorry your plan counts for nothing.	Siento que tu plan no sea valorado.
Sentence, word and letter counts for this document	Cantidad de frases, palabras y letras en este documento
And furthermore, it is the thought that counts.	Y, además, lo que cuenta es haberlo pensado .
What school a person graduated from counts for nothing.	No cuenta para nada de qué colegio egresó una persona.
Every person counts.	Cada persona cuenta.
Every minute counts.	Cada minuto cuenta.
Body split counts	Número de divisiones del cuerpo
updating message counts	actualizando los contadores de mensajes
After all, it is talent that counts in music.	A fin de cuentas, lo que cuenta en la música es el talento.
Tom counts on Mary.	Tom cuenta con Mary.
400 counts per inch	400 contadores por pulgada
800 counts per inch	800 contadores por pulgada
Primary discard timer counts	Cuentas del temporizador de descartes primarios
Secondary discard timer counts	Cuentas del temporizador de descartes primario
For a start, what counts as defamation of religion is contested.	Para empezar, qué se considera quot difamación de la religión quot es motivo de disputa.
It's not what you say, but what you do that counts.	Lo que cuenta no es lo que dices, sino lo que haces.
Experience counts in this job.	En este trabajo, experiencia cuenta.
We don't do body counts.	Nosotros no contamos cadáveres.
Tom counts on Mary's help.	Tom cuenta con la ayuda de Mary.
Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.	He aquí, Dios halla pretextos contra mí y me considera su enemigo
And I would say that the small stuff counts. It really does.	Y yo diría que las cosas pequeñas cuentan. Realmente cuentan.
who amasses wealth and counts it,	que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Every vote counts in an election.	En elecciones, cada voto cuenta.
Stephen Petranek counts down to Armageddon	Cuenta regresiva de Stephen Petranek al Armagedón.
The Olona river counts 39 tributaries.	El río Olona posee 39 afluentes.
Board is full. Resetting enemy counts.	El tablero está completo. Reiniciando el conteo de los enemigos.
Parliament has already done its part and provided precise indications there must be a parliament that decides, that counts for something and that legislates.	Nuestra Asamblea ya ha cumplido su parte al dar indicaciones concretas al respecto hemos de ser un Parlamento que decida, que cuente y que legisle.
It's not how much you know, but what you can do that counts.	No es cuanto sabes, sino lo que puedes hacer lo que cuenta.
Whoever honours that which is declared sacred by God may be sure that it counts for good in the sight of his Lord.	Y quien respete las cosas sagradas de Alá, será mejor para él ante su Señor.
On all four counts, Germany is wrong.	Alemania está equivocada en los cuatro puntos.
Because what we actually count truly counts.	Porque lo que contamos cuenta de verdad.
Who gathers wealth and counts it over.	que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
who amasses wealth and counts it over.	que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Who collects wealth and continuously counts it.	que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Tom counts on Mary to help him.	Tom cuenta con Mary para que lo ayude.
For Iran, what counts now is no longer ideology but national interest and realpolitik.	A Irán lo que ahora le interesa ya no es la ideología, sino el interés nacional y la realpolitik.
The short answer is no on all counts.	La respuesta corta a todas estas interrogantes es no quot .
Decides if the clock is used as a clock or a timer that counts backwards.	Indica si se utilizará el reloj como reloj o como cronómetro que cuenta hacia atrás.

Muestra esta página en español